Your search matched 440 sentences.
Search Terms: *打*

Sentence results (showing 411-434 of 440 results)

かれ
彼
は
はや
恥ずかしがり屋
なので
、
かのじょ
彼女
に
こころ
心
を
うあ
打ち明けられない
He is too shy to bare his heart to her
ロケット
は
はっしゃだい
発射台
から
うあ
打ち上げられた
The rockets were fired from a launching pad
その
こと
で
すぐに
なに
何か
てう
手を打た
ねばなるまい
Something must be done about it in no time
あたり
は
みずう
水を打ったように
しず
静か
だった
There was complete silence. You could hear a pin drop
はなび
花火
を
どかんと
うあ
打ち上げた
They set off fireworks with a great bang
うんてんしゅ
運転手
は
うんてんだい
運転台
から
う
もんどり打って
なだ
投げ出された
The driver was thrown from his seat head over heels
かれ
彼
は
ひとばんじゅう
一晩中
ねがえう
寝返りをうった
He tossed and turned all night
りょうこく
両国
は
ゆうこうかんけい
友好関係
を
うき
打ち切った
The countries terminated friendly relations
だぼくしょう
打撲傷
が
あります
I have a bruise
ぼたもち
牡丹餅
で
こし
腰
う
打つ
His bread is buttered on both sides
ノートパソコン
の
でんげんい
電源を入れ
、
ブラウザ
を
たあ
立ち上げて
、
もう
おぼ
覚えて
しまった
アドレス
を
うこ
打ち込む
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart
ビル
は
せんしゅう
先週
けっこん
結婚して
、
ついに
どくしんせいかつ
独身生活
に
う
ピリオドを打った
Bill was single until he tied the knot last week
どうやって
かのじょ
彼女
に
うあ
打ち明けろ
と
いう
ん
だい
How can you break the news to her
ぶたれて
みみな
耳鳴り
が
した
My ears were ringing from being beaten
かれ
彼ら
は
たが
お互い
ぶつかった
They bumped against each other
あたり
は
みずう
水を打ったように
しずかえ
静まり返った
There came a complete silence. You could hear a pin drop
かれ
彼
は
ねがえう
寝返りをうった
He rolled over in his sleep
トム
は
３
るいだ
塁打
を
う
打った
Tom hit a triple
かのじょ
彼女の
むね
胸
は
はやがねう
早鐘を打つ
ようだ
Her heart was hammering
わたし
私
は
ぽんと
てう
手を打った
I clapped my hands
クッキー
は
ねがえう
寝返りを打った
Cookie turned over in his sleep
バッター
の
イチロー
は
、
めさ
目の覚めるような
２
るいだ
塁打
を
う
打った
Ichiro hit an eye-popping double
でくぎう
出る釘は打たれる
The nail that sticks up gets hammered down
でくいう
出る杭は打たれる
Envy is the companion of honour
Show more sentence results