Your search matched 440 sentences.
Search Terms: *打*

Sentence results (showing 111-210 of 440 results)


Send a wire to your father right now

かれ
りつ
打率
たか
高い
He has a high batting average

They arranged for the picnic

ローラ
不意打ち
こんばん
今晩
した
明日
ばん
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night

Stop that, or I'll fix your wagon

かれ
くる
でんちゅ
電柱
He ran the car into a lamppost

I bumped my head against the door and got a lump

He felt his heart beating fast

かれ
ぶん
自分
こいびと
恋人
わた
はな
話した
He confided in me about his love affair

The first baseman tagged the runner out

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みつ
秘密
She unburdened herself of her terrible secret

Will you help me get over the difficulties

The group was planning a bull session to talk about the upcoming party

He revealed the secret to her when nobody was by

かれ
わた
しゅくで
祝電
He sent me his congratulations by wire

かれ
はし
あた
He bumped his head against a post

The clock has just struck three

Her death is a blow to my feelings

こうしょ
交渉
We want to break off this negotiation

She was overwhelmed by the sad news

かれ
てんじょ
天井
あた
He bumped his head against the ceiling

よう
雇用
危機
なか
ろうどうしゃ
労働者
きんせん
金銭
てき
げき
打撃
Workers are taking a financial beating in the employment crisis

なみ
はげ
激しく
ぼうてい
防波堤
The waves dashed against the seawall

We were awed into silence when we heard the story

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge

He made a clean breast of his troubles to her

はじ
初めて
じんこうえいせい
人工衛星
どう
軌道
For the first time a satellite was launched into orbit

きょうか
教会
とう
けい
時計
The clock in the church tower struck nine

He hammered nails into the plank

しんぞう
心臓
どう
鼓動
はや
速く
My heart is beating fast

せんしゃ
戦車
こう
飛行機
ぐんたい
軍隊
やぶ
打ち破る
こくみん
国民
せいふく
征服
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people

He drove a nail into the board

けいかん
警官
きょうき
凶器
ごうとう
強盗
あた
ごうとう
強盗
そく
即死
どうぜん
同然
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately

You can type, can't you

His shot didn't carry well against the wind

ちきゅう
地球
まわ
回る
どう
軌道
じょ
えいせい
衛星
How many satellites have been put into orbit round the earth

かれ
彼の
かん
考え
しん
打診
I tried to sound out his views

かれ
ぜん
せいりょ
精力
かた
傾けて
ごと
仕事
He went heart and soul into the work

The motorbike struck the telephone pole

I know the very person that will do this job

えんだか
円高
かいしゃ
会社
めいてき
致命的な
げき
打撃
The strong yen was a fatal blow to the company

If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game

The ship was wrecked on the rocks

She is tossing and turning in bed

He is not only a good batter but also a wonderful defense

わた
かれ
はい
入る
みみ
耳打ち
I whispered to him to come in

With first base open, he walked the batter

基礎
くい
わす
忘れて
くうちゅ
空中
ろうかく
楼閣
おろ
愚かな
ひと
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation

The car hit the fence and turned over

わたる
けんきゅ
研究
It seems that Wataru devoted himself to his studies

He took me aside in order to whisper in my ear

I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning

I ran into a tree

つづ
続ける
ひょうが
氷河
かん
監視
じんこうえいせい
人工衛星
どう
軌道
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers

わた
おも
思う
かのじょ
彼女
あいづち
相づちを打った
"I think so, too," she chimed in

かのじょ
彼女
かれ
なに
何か
みみ
耳打ち
She whispered something into his ear

He had a narrow escape from being hit by the truck

The insulin was making her fat

かれ
彼らの
けいかく
計画
かいめつ
壊滅
てき
的な
げき
打撃
It proved to be the deathblow to their plan

I managed to overcome the difficulty

He is furious at what they have done to him

かのじょ
彼女の
かれ
だい
げき
打撃
Her death was a great blow to him

かれ
彼ら
あくしゅ
悪習
打破
They did away with the bad habit

Mind your own business

As it was past 8 p.m. we called it a day

かのじょ
彼女
こんなん
困難
She overcame the difficulty

てい
予定
、ジョン・クレイトン
せんちょ
船長
びょうき
病気の
えん
延期
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton

We could get over the difficulty

ははおや
母親
しょうじ
少女
げき
打撃
Her mother's death was a blow to the little girl

きみ
みつ
秘密
I will tell you a secret

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault

Yuka types better than Alice

We happened to see a truck run into the guard-rail

She was burning to tell the secret

The rocket was launched into space

かのじょ
彼女
かれ
なや
悩み
She told her troubles to him

かれ
さんてき
打算的
He is very mercenary

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
ここ
なか
ゆうじん
友人
She unburdened her heart to her friends

かれ
じゅうぎょういん
従業員
He is inaccessible to his employees

He is very strong--so much so that no one can defeat him

He could get over every difficulty

The boat was cast ashore

Tom bats cleanup on our team

かれ
彼ら
はな
花火
They set off fireworks

ぐん
おうこく
王国
不意打ち
Our army took the kingdom by surprise

Playing go is my favorite pastime

じんこうえいせい
人工衛星
どう
軌道
The artificial satellite was launched into orbit

ちょうしゅう
聴衆
おんがく
音楽
てびょう
手拍子
The audience kept time to the music

I barely missed being struck

Make a clean breast of your secrets

ジョン
キャシー
きょうみ
興味
せいかく
性格
ちが
違う
ふた
二人
いっしょ
一緒に
まる
あな
かくくぎ
角釘
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole

けい
時計
10
The clock struck ten

じんこう
人工
ちきゅう
地球
えいせい
衛星
つう
普通
うちゅう
宇宙
たんきゅ
探求
おこ
行われる
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space

The accident destroyed all his hopes for success

けい
時計
The clock is striking four

けんこう
健康
値打ち
ひとたち
人たち
しあ
幸せ
Happy are those who know the value of health

It has just struck eight, hasn't it

Your behavior is creating a lot of problems

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject
Show more sentence results