Your search matched 1718 sentences.
Search Terms: *心*

Sentence results (showing 311-410 of 1718 results)


His speech appealed to us

ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強した
かれ
さいしゅ
最終
けん
試験
せいせき
成績
Application to his studies brought him excellent results in the final examination

かのじょ
彼女の
しん
野心
こっかい
国会
せんしゅ
選出
とき
たっせい
達成
Her ambition was consummated when she was elected to Congress

かれ
かん
時間
よう
利用
ほう
こころえ
心得ている
He knows how to make good use of his time

かれ
かのじょ
彼女の
ここ
He dropped her a line

ここ
つね
常に
ひん
Pride will have a fall

I have made up my mind to propose to her

かのじょ
彼女
りゅうが
留学
けっしん
決心
She has made up her mind to go to America to study

かれ
しょうば
商売
しん
都心
しゅうちゅう
集中
He centered his business on the metropolitan area

われわれ
我々
かれ
彼等
ここ
心から
かんげい
歓迎
We extended a hearty welcome to them

Whenever I come here, I feel at ease

わた
かれ
彼の
せいこう
成功
ここ
心から
I am anxious for his success

ほん
かれ
ねっしん
熱心な
けんきゅ
研究
せい
成果
This book is a result of his enthusiastic research

かのじょ
彼女
あた
頭が良くて
もっ
最も
たいへん
大変
ここ
やさ
優しい
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted

せんせい
先生
ども
子ども
ここ
けいせい
形成
たす
助ける
Teachers help to form the minds of children

こうぎょ
工業
きんゆう
金融
かんしん
関心
がくせい
学生
おお
多い
More students are interested in finance than in industry

He did well for a beginner

He's afraid that he might be late

わた
すうがく
数学
えい
英語
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強する
I study math harder than English

There are few but admire your resolution

I love you with all my heart

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みせ
かた
堅く
ここ
She is firmly determined to own a store of her own

しんぱい
心配
こと
There is no cause for undue alarm

わた
ひとがら
人柄
ひと
はんだん
判断
I make a point of judging a man by his personality

わた
かれ
彼らの
こうふく
幸福
ここ
心から
I sincerely hope for their happiness

かのじょ
彼女
せんせい
先生
こと
言葉
ここ
The teacher's words were still borne in her mind

I didn't know he had decided to leave his job

かいしゃ
会社
ごこ
居心地
わる
悪い
I felt like a fish out of water at this firm

I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you

The frightened boy's heart palpitated with terror

わた
ほんとう
本当に
きみ
君の
しょうら
将来
しんぱい
心配
I'm really concerned about your future

I felt like I was dead

ケン
じゅうぶ
十分
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強
けん
試験
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam

かれ
せんきょうんどう
選挙運動
なが
長く
ねっしん
熱心に
たた
戦い
あい
愛する
くに
なが
長く
ねっしん
熱心に
たた
戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves

わた
こと
ひじょう
非常に
かんしん
関心
I care a good deal about what you think

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried

とつぜん
突然
かれ
彼の
りょうし
良心
His conscience suddenly awoke in him

かのじょ
彼女
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強する
がくせい
学生
She is a student who studies very hard

かれ
しんしん
心身
けんこう
健康
He is sound in both mind and body

こんざつ
混雑
でんしゃ
電車
なか
ようじん
用心
Look out for pickpockets on crowded trains

あしもと
足元
ようじん
用心
Do watch your step

かのじょ
彼女
あかぼう
赤ん坊
しんぱい
心配
She was afraid of waking the baby

はじ
初めて
かれ
べんきょ
勉強
ほんとう
本当
かんしん
関心
しめ
示し
はじ
始めた
For the first time, he stood to take a real interest in his studies

He was deeply agitated by the news

Were you able to open up and talk

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation

I wonder why she is so worried

三村・泰之
(みむら・やすゆき=コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりや
取締役
みっ
三日
しんぜん
心不全
きょ
死去
。45
さい
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45

He lives in a little cozy house

わた
かのじょ
彼女
ここ
心から
すうはい
崇拝
I admire her truly

ぶんがく
文学
ここ
やし
養われる
Reading of literature nourishes the mind

ディール
ない
市内
しゅうへ
周辺
やく
まん
せん
にん
まち
ちゅうしんぶ
中心部
ちい
小さく
ちい
小さな
まち
かん
感じ
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town

きん
資金
しんぱい
心配
ひつよう
必要
You don't have to worry about funds

Beside you, I'm only a beginner at this game

がく
医学
べんきょ
勉強しよう
きみ
君の
けっしん
決心
わた
はくしゅ
拍手
おく
送る
I applaud your decision to study medicine

かのじょ
彼女
かれ
彼の
あん
安否
しんぱい
心配
She is anxious about his safety

きみ
君の
もんだい
問題
ここ
I'll keep your problems in mind

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
しんぱい
心配
He is anxious about his future

おんがく
音楽
われわれ
我々
ここ
うっ
訴えない
The music doesn't appeal to us any longer

のこ
残りの
しょうが
生涯
ぶん
自分
そう
理想
ついきゅ
追求
ここ
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals

かれ
にゅうし
入試
ごうかく
合格
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
He is working hard in order to pass the entrance examination

わた
すうがく
数学
きみ
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強する
I study math harder than you do

あめ
おと
ここ
I find the sound of the rain relaxing

わた
しんぱい
心配
I wish you to relieve me of my anxiety

She played the piano with enthusiasm

かれ
しっぱい
失敗
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
He worked hard lest he should fail

わた
けっ
決して
ぶん
自分
けっしん
決心
I adhered to my decision

うんどう
運動
しんぞう
心臓
どう
鼓動
はや
速く
When you exercise your heart beats faster

かれ
こうしん
好奇心
うし
失わない
えいえん
永遠の
せいねん
青年
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth

かれ
がいこく
外国
けっしん
決心
He was determined to go abroad

わた
けん
試験
せいせき
成績
しんぱい
心配
I am anxious about the results of the examination

This text is aimed at beginners

かれ
から
しんぱい
心配
よう
様子
He seemed worried about his health

わた
ここ
かん
考え
I have a good idea in my mind

わた
じょせい
女性
ろうどうしゃ
労働者
たち
けんこう
健康
しんぱい
心配
I cannot but feel anxious about the health of these women workers

ちち
わた
私の
けんこう
健康
しんぱい
心配
Father is anxious about my health

I could not but admire his courage

わた
私の
ここ
よろ
喜び
My heart bounded with joy

はじ
始め
かんじん
肝心
A good beginning makes a good ending

わた
さくねん
昨年
ほん
日本
けっしん
決心
I decided to come to Japan last year

かれ
りょうし
両親
けんこう
健康
しんぱい
心配
He is concerned about his parent's health

かれ
ちちおや
父親
びょうき
病気
しんぱい
心配
He is concerned about his father's illness

かのじょ
彼女
きんじょ
近所
すべ
全ての
わかもの
若者
ここ
She attracted all the young men in the neighborhood

As regards the result, you need not worry so much

かのじょ
彼女
むす
息子
けんこう
健康
しんぱい
心配
She is concerned about her son's health

かれ
彼ら
かのじょ
彼女
ここ
心から
すうはい
崇拝
They admire her deeply

He made up his mind to go there

かれ
彼の
せいこう
成功
わた
私の
ここ
おも
重荷
His success took a load off my mind

みん
、三宅
ここ
心から
かんげい
歓迎
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san

かれ
けん
試験
けっ
結果
しんぱい
心配
He is concerned about the result of the exam

わた
かんしん
関心
くる
ようしゃ
利用者
ほう
It is not the car but the users that I am concerned about

ほん
かれ
ここ
なか
"I want that book", he said to himself

おも
思う
わた
私の
ここ
The idea made my soul rise

かん
考え
わた
ここ
なか
おも
思った
I said to myself, "That's a good idea.

Running hard is important for you

かれ
しんしん
心身
けんぜん
健全
He is still sound in mind and body

かのじょ
彼女の
ここ
よろ
喜び
Her heart bounded with joy

ヘレン
むす
しんぱい
心配
Helen is very worried about her daughter

ぼく
いっしょ
一緒に
けっしん
決心
Have you made up your mind to come with me

ぼく
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
I am concerned for your health
Show more sentence results