Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 5711-5810 of 46468 results)

かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
その
しごと
仕事
を
お
終えた
He finished the work at the expense of his health
かれ
彼
は
げんざい
現在
びょういん
病院
に
いる
He is in the hospital at present
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
い
入れて
、
かべ
壁
に
よか
寄りかかって
たっていた
He stood against the wall with his hands in his pockets
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
さんにん
三人
いる
。
ひとり
は
けっこん
結婚している
が
、
のこ
残り
は
けっこん
結婚していない
He has three daughters; one is married, but the others aren't
わたし
私
は
かれ
彼
を
あした
明日
ほうもん
訪問
する
つもり
です
I am going to call on him tomorrow
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
を
けいかく
計画
している
She is contemplating a trip
かのじょ
彼女
は
すこ
少し
の
あいだ
間
そこ
に
たいざい
滞在
した
She stayed there for a short while
かのじょ
彼女
は
すっかり
な
泣き
や
止んだ
She stopped crying altogether
かれ
彼
は
りょうしん
両親
から
けいざいてき
経済的に
どくりつ
独立
している
He is economically independent of his parents
かれ
彼
も
来ない
He isn't coming, either
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
を
うたが
疑う
ひと
も
いた
Some people questioned his honesty
せんそう
戦争
が
はじ
始まった
とき
、
かのじょ
彼女
は
かぞく
家族
と
わか
別れ
なければならなかった
She had to part with her family when the war began
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女の
からだ
体
に
くっついていた
Wet clothes clung to her body
その
ろうじん
老人
は
かのじょ
彼女
に
ちい
小さい
にんぎょう
人形
を
あげました
The old man gave her a small doll
あなた
は
かのじょ
彼女の
てつだ
手伝い
を
する
ひつよう
必要
が
あります
It is necessary for you to help her
かのじょ
彼女
を
まち
町
まで
の
乗せて
やった
I gave her a lift to town
かのじょ
彼女
は
ふつか
２日
まえ
前
に
な
亡くなった
She passed away two days ago
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書いている
He never fails to write to his mother every week
かれ
彼
は
まいつき
毎月
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every month
あの
じこ
事故
いらい
以来
、
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
おとろ
衰えている
His health has declined since the accident
かれ
彼
は
ちょうど
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
つ
着いた
ところ
です
He has just arrived at New Tokyo International Airport
かれ
彼
は
その
へや
部屋
へ
すす
進んだ
He made his way to the room
かれ
彼
は
その
むずか
難しい
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ことができた
He was able to pass the difficult test
しょうご
正午
ちか
近い
のに
かれ
彼
は
まだ
ね
寝ている
It's nearly noon and he's still in bed
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
して
もらった
I got her to clean my room
わたし
私
は
かれ
彼の
そうぎ
葬儀
に
さんか
参加
した
I attended his funeral
もう
かれ
彼
の
ぶじょく
侮辱
には
がまん
できません
I can not put up with his insults any longer
あの
あたら
新しい
レストラン
の
たもの
食べ物
は
すばらしい
The food is sensational at that new restaurant
「
きぶん
気分
は
どう
ですか
」
と
かれ
彼
は
たず
尋ねた
"How do you feel?" he inquired
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
She kindly helped me with my homework
かれ
彼ら
が
だ
出した
しょくじ
食事
は
まずかった
The dinner they served was badly cooked
かれ
彼
は
らく
楽に
えいご
英語
が
よ
読める
He can read English easily
かれ
彼
は
もっと
よい
たいぐう
待遇
を
う
受ける
けんり
権利
が
ある
He is entitled to better treatment
かれ
彼
は
まだ
おこ
怒っている
He is still angry
わたし
私
は
昨日
くうこう
空港
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by accident at the airport yesterday
あの
ぎんこう
銀行
は
、
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
ごうとう
強盗
に
はい
入られた
The bank was held up a week ago
かのじょ
彼女
は
ハンドバッグ
に
て
手
を
い
入れて
ゆびわ
指輪
を
さがした
She felt in her handbag for her ring
かのじょ
彼女
に
やさ
優しく
して
やれ
よ
Be kind to her, Bill
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
を
み
見せて
くれた
He showed me her picture
かれ
彼
は
きず
傷ついて
たお
倒れていた
He lay injured on the ground
かれ
彼
は
成田
に
つ
着く
と
すぐに
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれた
On arriving at Narita, he telephoned me
かれ
彼
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強い
はんたい
反対
を
した
He brought forward a strong objection to my proposal
わたし
私
が
いつ
しんしゃ
新車
か
買う
つもり
か
と
かれ
彼
は
たずねた
He asked me when I was going to buy a new car
りょこう
旅行
の
ため
、
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
やす
休みます
His trip will keep him away from the office for a week
かのじょ
彼女
は
やさしい
She is gentle
かれ
彼ら
は
うた
歌
を
うた
歌って
たの
楽しんだ
They enjoyed singing songs
かれ
彼
は
て
手
に
なに
何も
も
持っていなかった
His hands were empty
かれ
彼
は
じゆう
自由
に
そこ
に
い
行く
こと
事
が
できる
He is free to go there
ちゅうしょく
昼食
を
とった
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
で
出かける
ようい
用意
を
した
After she had lunch, she got ready to go out
わか
若い
とき
時
、
かれ
彼
は
おおいに
ゆうぼう
有望
だった
In his youth, he had shown great promise
わたし
私
は
かれ
彼ら
から
はな
離れて
すわった
I sat apart from them
あの
レストラン
は
すばらしい
りょうり
料理
を
だ
出す
That restaurant serves excellent food
かのじょ
彼女
には
むしば
虫歯
が
１
ほん
本
ある
She has a decayed tooth
かれ
彼ら
は
ホテル
を
で
出る
こと
事
を
きん
禁じられた
They were prohibited from leaving the hotel
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
が
よく
できる
He is clever at biology
かれ
彼
は
たくさん
の
ひと
人
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
かれ
彼
は
さらに
いっそう
はげ
激しい
くちょう
口調
で
かた
語った
He spoke yet more harshly
かれ
彼
は
、
しんぶん
新聞
に
の
載った
すべての
はなし
話
を
ひてい
否定
した
He has denied all the stories in the newspapers
かれ
彼の
ながなが
長々と
した
はな
話
に
われわれ
我々
は
うんざり
した
He bored us with his long stories
かれ
彼
に
あ
会う
こと
事
が
できなかった
I was not able to see him
わたし
私
は
ふたた
再び
かれ
彼
に
あ
会った
I saw him again
わたし
私
が
健
を
ほうもん
訪問
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんきょう
勉強していました
When I visited Ken, he was studying
もし
かれ
彼
が
わたし
私
を
くるま
車
に
の
乗せて
くれなかったら
、
いま
今
ここ
に
つ
着いていない
でしょう
If he had not picked me up, I would not be here now
ボブ
は
メリア
と
はな
話す
と
、
たいてい
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせる
Bob seldom talks with Maria without making her angry
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
を
しろ
白く
ぬ
塗った
She painted the walls white
かれ
彼
は
よ
良い
かんが
考え
が
ふと
おも
思い付いた
He has hit upon a good idea
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
しょうばい
商売
を
きず
築き
あげた
He has built up an excellent business
かれ
彼
は
く
来る
こと
事
が
でき
出来る
He can come
かれ
彼
は
いつも
まんが
漫画
を
よ
読んでいる
He's always reading comics
かれ
彼
から
おお
大きな
えいきょう
影響
を
う
受けた
He was a great influence on me
わたし
私
は
かれ
彼
と
おな
同じ
しんちょう
身長
です
I am as tall as he
この
へんじ
返事
が
かれ
彼
を
おこ
怒らせた
This answer made him angry
おどろいた
こと
に
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができなかった
To my surprise, she could not answer the question
かのじょ
彼女
は
ハンドバッグ
を
あ
開けて
いえ
家
の
かぎ
鍵
を
さが
探して
みた
が
、
み
見つからなかった
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it
かのじょ
彼女
は
われわれ
に
どうい
同意
する
し
かも知れない
し
、
しない
し
かも知れない
She may or may not agree with us
かのじょ
彼女
に
じゅう
十
ドル
か
借りている
I owe ten dollars to her
かれ
彼
は
わたし
私
と
どうよう
同様
かねも
金持ち
ではない
He is not rich any more than I am
かれ
彼
は
パーティー
で
とても
しんせつ
親切
に
して
くれた
He was very kind to me at the party
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
どうよう
動揺
した
He was agitated by the news
かれ
彼の
へんじ
返事
は
じっさい
実際
は
べんかい
弁解
に
すぎない
His reply is no more than an excuse
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
His speech made no sense to me
わたし
私
は
とうぜん
当然
かれ
彼
が
しゅっせき
出席
する
もの
だ
と
おも
思っていた
I took his attendance for granted
もっと
ゆっくり
はな
話し
なさい
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言いました
He asked me to speak more slowly
かのじょ
彼女
は
かわいらしく
、
さらに
よい
こと
には
、
とても
しんせつ
親切
だ
She is pretty, and what is better, very kind
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越した
They moved to a new house
かれ
彼ら
は
その
むら
村
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the village with water
かれ
彼
は
うしな
失った
じかん
時間
を
ともど
取り戻そう
と
いそ
急いだ
He hurried on to make up for lost time
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
こうけい
光景
を
み
見て
わくわく
した
He was excited to see the beautiful scenery
かれ
彼の
いえ
家
に
ふこう
不幸
が
あった
There's been a death in his family
きかい
機会
が
あり
しだい
次第
、
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I will see him at the first opportunity
れっしゃ
列車
を
お
降りる
と
すぐに
、
かれ
彼
は
いとこ
の
でむか
出迎え
を
う
受けた
On getting off the train, he was met by his cousin
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒
に
と
いう
わたし
私の
しょうたい
招待
を
うい
受け入れて
くれた
She accepted my invitation to have dinner with me
かれ
彼
は
れい
例
を
しめ
示して
じぶん
自分
の
りろん
理論
を
せつめい
説明
した
He illustrated his theory with examples
かれ
彼
は
のぞ
望んでいた
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
He achieved his desired goal
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
じょげん
助言
を
むし
無視
した
He ignored her advice
かれ
彼
は
じこ
事故
について
せつめい
説明
した
He explained about the accident
かれ
彼
は
ことし
今年
の
なつ
夏
、
とうほく
東北
ちほう
地方
を
りょこう
旅行
した
He traveled through the Tohoku district this summer
かれ
彼
は
その
レース
に
かんたん
簡単に
か
勝った
He won the race easily
かれ
彼
が
どう
なった
と
おも
思います
か
What do you think has become of him
だれ
誰も
かれ
彼の
しけん
試験
の
わる
悪い
けっか
結果
を
せつめい
説明
できなかった
No one could account for his poor examination results
Show more sentence results