Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 2211-2310 of 46468 results)

かれ
彼ら
は
ときどき
時々
わたし
私
を
たず
訪ねて
来た
They visited me occasionally
かれ
彼らの
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
せんとう
戦闘
は
お
終わっていた
The battle ended before they got there
かれ
彼
は
昨日
この
ほん
本
を
よ
読んだ
He read this book yesterday
かれ
彼
は
い
言った
こと
を
し
そん
損
なった
He failed to do what he said he would do
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
した
He focused his attention on that problem
かれ
彼
が
ついに
へや
部屋
から
で
出て
きた
He came out of the room at last
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
こと
に
どうい
同意
した
I agree to his marrying her
わたし
私
は
かのじょ
彼女
について
たいへん
大変
しんぱい
心配
している
I was very worried about her
かのじょ
彼女
は
昨日
われわれ
我々
に
あ
会い
に
来た
She came to see us yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
もの
と
かくしん
確信
している
I am sure of his success
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
かいふく
回復
する
と
すぐに
ふたた
再び
ある
歩き
はじ
始めた
We began to walk again as soon as she was recovered
かのじょ
彼女
は
いつも
しお
塩
と
さとう
砂糖
を
こんどう
混同
している
She is always confusing salt with sugar
かのじょ
彼女の
いけん
意見
は
か
変わっている
が
おもしろ
面白い
と
おも
思う
I find her opinions odd but interesting
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
を
たず
訪ねて
きた
He dropped in at my house
かれ
彼
は
今日
は
どなた
にも
あ
お会い
いたしません
He is not at home to anybody today
かれ
彼らの
ぎろん
議論
は
いつ
お
終わる
か
わからなかった
Their argument seemed endless
かのじょ
彼女
は
く
来る
こと
は
来た
が
、
なが
長く
は
いなかった
She did come, but didn't stay long
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
く
来る
と
やくそく
約束
した
She promised me to come
かれ
彼ら
は
つぎつぎ
次々と
しゅっぱつ
出発した
They started one after another
かれ
彼
は
しょく
職
を
うしな
失う
こと
を
しんぱい
心配
している
He is worried about losing his job
かれ
彼
は
けっ
決して
うそ
は
つかない
He never tells a lie
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
した
とき
、
もう
しゅうしょく
就職
が
き
決まっていた
His job had already been settled when he left school
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
やった
が
、
しっぱい
失敗
した
He tried hard, but he failed
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命に
やって
は
みた
が
、
その
しごと
仕事
には
む
向いていない
と
わかった
He tried hard only to find that he was not fit for the job
かれ
彼等の
しごと
仕事
は
はっきりと
ちゅうい
注意
して
ニュース
を
よ
読む
こと
事
です
Their job is to read the news clearly and carefully
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
されます
His new book will appear next month
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
His novels are too deep for me
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
で
出る
と
すぐに
けっこん
結婚した
He married directly after he left the university
かれ
彼
は
わざと
まちが
間違えた
He made a mistake on purpose
かれ
彼
は
とても
おもしろい
ほん
本
を
も
持っています
He has an interesting book
かのじょ
彼女
は
昨日
すこ
少し
ぐあい
具合
が
よかった
She was slightly better yesterday
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
うで
腕
を
と
取り
、
ひ
引きずって
いった
He seized her hand and dragged her away
かれ
彼
は
まるで
なに
何も
お
起こらなかった
ように
はな
話し
つづ
続けた
He went on talking as though nothing had happened
かれ
彼の
ははおや
母親
は
１５
ねんかん
年間
やっきょく
薬局
を
けいえい
経営
している
His mother has been running a drugstore for fifteen years
わたし
私
は
かれ
彼の
いと
意図
を
ごかい
誤解
していた
と
いう
こと
が
、
だんだん
わかって
きた
It has dawned on me that I mistook his intention
かれ
彼
は
ちょうど
まあ
間に合って
がっこう
学校
に
つ
着いた
He got to school just in time
かれ
彼
は
その
じこ
事故
には
かんけい
関係
ありません
He is a third party to the accident
かれ
彼
は
この
やくめ
役目
を
おお
大きな
チャンス
と
かんが
考えている
He looked on this role as his big chance
かれ
彼
は
その
じこ
事故
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the traffic accident
かれ
彼
には
その
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
が
ある
He is to blame for the failure
夕べ
かれ
彼の
いえ
家
は
どろぼう
泥棒
に
はい
入られた
His house was broken into last night
かのじょ
彼女
が
、
じさつ
自殺
した
りゆう
理由
は
し
知られていない
The reason she killed herself is unknown
どうも
かれ
彼
の
かんが
考え
が
よく
わからない
I can't figure out what he means
かのじょ
彼女
は
い
行く
ように
たの
頼まれた
、
だから
で
出かけた
She was asked to go, and she left accordingly
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
した
She graduated from high school last year
かれ
彼ら
は
せま
狭い
みち
道
を
ある
歩いて
いった
They walked along a narrow path
かれ
彼の
えいご
英語
は
いい
せん
線
いってる
よ
His English is coming along pretty well
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
かれ
彼
と
はげ
激しく
とうろん
討論
した
こと
を
おぼ
覚えている
I remember having a hot discussion about the matter with him
かれ
彼等
は
いつも
た
食べる
もの
物
に
こま
困っている
They are always hard up for food
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
は
すばらしい
Her talent is amazing
かれ
彼
は
とても
おお
大きい
ネクタイ
を
していた
He wore a very loud necktie
わたし
私の
か
代わり
に
かれ
彼
が
しゅっせき
出席
します
He will go to the meeting instead of me
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
ぎろん
議論
する
ような
ばか
馬鹿
ではない
He knows better than to argue with her
わたし
私
は
いぜん
以前
よく
かれ
彼
と
にちようび
日曜日
テニス
を
した
もの
だ
I would play tennis with him on Sunday
かのじょ
彼女
は
てんき
天気
の
よい
ひ
日
を
りよう
利用
して
かべ
壁
を
ぬ
塗った
She took advantage of the fine weather to paint the wall
かのじょ
彼女
は
その
かお
香り
で
すぐに
こうふん
興奮
する
She gets easily excited by the smell
かれ
彼
は
わたし
私
と
おな
同じ
カメラ
を
も
持っている
He has the same camera as I have
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
どう
せつめい
説明
します
か
How do you account for his failure
わたし
私
は
かれ
彼らの
けんか
の
りゆう
理由
は
し
知らない
I am ignorant of the reason for their quarrel
もちろん
かれ
彼
を
たず
訪ねます
I'll certainly go and see him
かのじょ
彼女
は
なん
何でも
かね
お金
に
かんさん
換算
して
かんが
考える
She thinks of everything in terms of money
かのじょ
彼女
は
いつも
ピアノ
を
れんしゅう
練習
していた
She was always practicing the piano
かれ
彼
は
けっか
結果
を
し
知る
こと
を
おそ
恐れる
かもしれない
He may dread to learn the results
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解ける
ほど
かしこ
賢かった
He was so clever that he could solve the problem
かれ
彼
は
いつも
かね
お金
が
ほ
欲しい
と
い
言っている
He is always asking for money
かれ
彼の
まぬけな
へんとう
返答
を
き
聞いて
みんな
びっくり
した
His stupid answer surprised everybody
かれ
彼の
かお
顔
は
あお
青く
なった
His face turned pale
あの
レストラン
の
しょくじ
食事
よかった
Did you have a good meal at that restaurant
かのじょ
彼女
は
たいてい
にちようび
日曜日
は
いえ
家
に
います
She is usually at home on Sundays
かのじょ
彼女
は
アメリカ
う
生まれ
、
にほん
日本
で
せいじん
成人
した
She was born in America and grew up in Japan
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐ
へや
部屋
を
で
出た
He left the room the moment he saw me
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
にたいして
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
たい
に対して
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
わたし
私
が
がいしゅつ
外出
していた
とき
かれ
彼
が
やってきた
He came when I was out
いつ
かれ
彼ら
が
とうちゃく
到着
する
か
わからない
There is no telling when they will arrive
かれ
彼の
ネクタイ
は
せびろ
背広
に
よく
あ
合っている
His tie corresponds well with his suit
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うまく
ひょうげん
表現
しよう
と
つと
努めた
She tried hard to express herself well
かのじょ
彼女
は
パーティー
を
とても
たの
楽しく
たの
楽しんだ
She enjoyed herself a lot at the party
かれ
彼
いがい
以外
は
みんな
皆
ここ
に
いる
All but for he are here
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
あと
すぐ
し
死んだ
He died soon after the accident
それから
、
かのじょ
彼女
は
な
泣き
はじ
始めました
。
なみだ
涙
を
だ
出さず
、
おおごえ
大声
を
あげて
な
泣きました
Then, she began to cry but with no tears
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
している
She is quite satisfied with her new job
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しんせつ
親切
に
して
くれた
She was kind to me
かれ
彼
は
ひ
日
に
へいきん
平均
１０
じかん
時間
は
べんきょう
勉強した
He studies ten hours a day on average
かれ
彼
は
ほとんど
まいにち
毎日
ここ
へ
くる
He comes here almost every day
かれ
彼
が
つ
着いたら
すぐに
この
でんごん
伝言
を
つた
伝えて
くれ
Give him this message the moment he arrives
わたし
私
は
かれ
彼の
し
死
を
き
聞いて
がっかり
した
I was discouraged to hear of his death
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
「
かもの
買い物
に
い
行こう
」
と
いった
She said to me "Let's go shopping.
かれ
彼
は
わたし
私の
けんきゅう
研究
について
ちゅうこく
忠告
して
くれた
He advised me on my study
かれ
彼
は
きょねん
去年
なが
長い
かみ
髪
を
していた
He had long hair last year
かれ
彼の
ともだち
友達
は
みんな
かれ
彼の
あん
案
を
しじ
指示
した
All his friends backed his plan
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
たか
高く
ひょうか
評価
した
I had a good opinion of her
それから
かれ
彼
は
その
ボール
を
つよ
強く
けった
Then he kicked the ball strongly
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
ゆか
床
に
とど
届く
ほど
なが
長かった
Her hair was so long as to reach the floor
かれ
彼ら
は
みんな
皆
その
レストラン
へ
い
行った
They all went to the restaurant
かれ
彼
は
くるま
車
も
か
買えない
、
まして
いえ
家
など
は
か
買えない
He cannot buy a car, still less a house
かれ
彼
が
どう
なった
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what has become of him
かれ
彼
が
いちばん
一番
せいこう
成功
し
そう
だ
He is most likely to succeed
かのじょ
彼女
は
とても
やさ
優しく
、
だいじょうぶ
大丈夫
ですか
と
き
聞いた
She said with deepest tenderness, "Are you all right"
Show more sentence results