Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 15311-15410 of 46468 results)

その
じじつ
事実
は
かれ
彼
の
けっぱく
潔白
を
しょうめい
証明
する
The fact manifests his innocence
かのじょ
彼女
は
みじか
短い
スカート
が
す
好き
だ
She likes short skirts
かのじょ
彼女
は
かど
角
で
ひだり
左
に
ま
曲がった
She turned to the left at the corner
かのじょ
彼女
は
つき
月
の
ひかり
光
を
たの
楽しむ
ために
でんとう
電灯
を
け
消した
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight
かのじょ
彼女
は
あえて
しけん
試験
の
けっか
結果
を
き
聞いた
She dared to ask for the results of the exams
かれ
彼ら
は
きっと
か
勝つ
よ
I'm sure they'll win
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読んでいる
しょうねん
少年
に
ちか
近付いた
He approached the boy reading a book
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
たず
訪ねた
He paid a visit to his friend
かれ
彼
は
むすめ
娘
を
せっとく
説得
して
トム
と
けっこん
結婚する
の
を
やめ
させた
He argued his daughter out of marrying Tom
かれ
彼
は
びょうき
病気
を
りゆう
理由
に
じにん
辞任
した
He resigned on the grounds that he was ill
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
の
よろこ
喜び
に
ひた
浸っていた
He had the gratification of seeing his son graduate from collage
かれ
彼
は
さいせん
再選
を
ねらって
りっこうほ
立候補
した
He is up for reelection
かれ
彼
は
いま
今
どこ
で
はし
走っています
か
Where is he running now
かれ
彼
は
きょうと
京都
に
ちい
小さな
いえ
家
を
か
買った
He bought a small house in Kyoto
かれ
彼
は
あくしゅ
握手
を
もと
求めてて
を
さだ
差し出した
He put out his hand to me for a handshake
あの
きげき
喜劇
やくしゃ
役者
は
たいへん
大変
こっけい
だ
That comedian is very funny
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
を
りょうり
料理
する
のに
いそが
忙しい
She is busy cooking dinner
かのじょ
彼女
は
しぜん
自然
たい
に対する
きも
気持ち
を
し
詩
で
ひょうげん
表現
した
She expressed her feelings for nature in a poem
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
すす
進めた
She proceeded with the work
かのじょ
彼女
は
りんご
が
いっぱい
はい
入った
かご
を
も
持っていた
She had a basket full of apples
かのじょ
彼女の
し
死
は
わたし
私
にとって
おお
大きな
しょうげき
衝撃
だった
Her death was a great shock to me
かれ
彼ら
は
しゅう
週
に
３
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
を
う
受ける
They have English lessons three times a week
かれ
彼
は
へや
部屋
を
きょうゆう
共有
している
He shares a room
かれ
彼
は
うま
馬
を
いそ
急がせた
He urged his horse along
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me money
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
むすめ
娘
を
かさい
火災
から
すく
救った
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life
かれ
彼
は
わたし
私
に
たす
助け
を
もと
求めて
きた
He asked me for help
かれ
彼
は
わたし
私
に
ねが
願い
を
き
聞いて
もらえる
かどうか
たず
尋ねた
He asked me if I could do him a favor
かれ
彼の
ふざい
不在
の
あいだ
間
に
すべて
が
き
決められた
ように
うまくいかなく
なって
し
また
Everything chose to go wrong during his absence
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
されている
ので
、
アメリカ
で
ひろ
広く
よ
読まれている
His novels, having been translated into English, are widely read in America
かれ
彼
こそ
わたし
私の
あ
会い
たかった
ひと
人
です
He is the very person I have wanted to see
かれ
彼
が
たてもの
建物
に
はいる
の
が
み
見られた
He was seen to enter the building
かれ
彼
が
わたし
私
を
み
見ている
の
を
し
知っている
I know he is watching me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
く
来る
か
と
ま
待っていた
I was expecting a letter from her
今日
、
かれ
彼
は
ようぎしゃ
容疑者
に
せっけん
接見
した
He interviewed the suspect today
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
さ
避けている
She avoids me
かのじょ
彼女
は
え
絵
を
えが
描いている
She is drawing a picture
かのじょ
彼女
は
２０歳
を
こ
越えている
She is on the wrong side of twenty
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
ひとこと
一言
ひとこと
一言
を
ねっしん
熱心
に
き
聞いた
They hung on his every word
かれ
彼ら
は
たがく
多額
の
ひよう
費用
を
かけて
それ
を
した
They did it at great expense
かれ
彼
は
びょうき
病気の
よう
だった
It seemed that he was sick
かれ
彼
は
たいじゅう
体重
を
へ
減らそう
と
つと
努めた
He tried to reduce his weight
かれ
彼
は
て
手
を
の
伸ばして
ナイフ
を
と
取ろう
とした
が
、
とどかなかった
He reached out his hand for the knife, but it was too far away
かれ
彼
は
じむしょ
事務所
に
がんしょ
願書
を
ていしゅつ
提出
した
He sent in his application to the office
かれ
彼
は
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではない
He is far from happy
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばる
He tries hard
かれ
彼
は
すっかり
ばてていた
が
、
はたら
働き
つづ
続け
なければならなかった
Although he was exhausted, he had to keep working
かれ
彼の
かぞく
家族
は
おきる
の
が
はや
速い
His family are early risers
かれ
彼
が
その
こと
事
について
なにも
し
知らない
とは
ふしぎ
不思議
だ
It is strange that he knows nothing about the matter
スピーチ
の
お
終わり
に
かのじょ
彼女
は
その
ことば
言葉
を
くりかえした
At the end of the speech she repeated the word
あなた
が
よ
呼べば
、
かれ
彼
は
く
来る
でしょう
He will come if you call him
かのじょ
彼女
を
ゆうわく
誘惑
しよう
として
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
じっと
みつめた
Trying to tempt her, I gazed into her face
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
しなかった
He took no notice of his friend's advice
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心から
あい
愛している
He loves her dearly
かれ
彼
は
叔父
の
のこ
残した
かね
お金
で
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
He was put through university with money left by his uncle
かれ
彼
は
昨日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しました
か
Did he study English yesterday
かれ
彼
は
えき
駅
まで
タクシー
に
の
乗った
He took a taxi to the station
かれ
彼
は
ヨーロッパ
に
む
向けて
にほん
日本
を
た
発った
He left Japan for Europe
かれ
彼ら
は
みんな
、
わたし
私
が
そこ
に
いる
の
を
み
見て
おどろ
驚いた
They were all surprised to see me there
かれ
彼の
しそう
思想
は
あまりに
かげき
過激
で
、
たいていの
ひと
人
には
うい
受け入れられない
His ideas are too radical to be acceptable to most people
かれ
彼
を
しょうたい
招待
した
の
Did you invite him
かのじょ
彼女
は
ぼうし
帽子
を
かぶった
She put on her hat
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
もうで
申し出
を
うい
受け入れた
She accepted his offer
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しばい
芝居
を
きかく
企画
ちゅう
中
だ
She is getting up a new play
かのじょ
彼女
は
ピクニック
に
い
行った
She went on a picnic
かのじょ
彼女
は
スイッチ
を
お
押した
She pressed the switch
かれ
彼
は
とうにょうびょう
糖尿病
の
どんな
きざ
兆し
にも
ちゅうい
注意
していた
He was watchful for any sign of diabetes
かれ
彼
は
そうおん
騒音
を
き
聞いた
He heard the noise
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
せつめい
説明
する
ように
もと
求められた
He was asked to account for his failure
かれ
彼の
ふく
服
から
しずく
が
た
垂れていた
His clothes were dripping
ふね
船
が
はい
入って
きた
とき
時
に
かのじょ
彼女
は
がんぺき
岸壁
で
ま
待っていた
She was waiting at the quay as the ship came in
それ
は
かれ
彼
にとって
とても
いい
けいけん
経験
だった
It was a very good experience for him
かのじょ
彼女
は
で
出かけた
に
ちがいない
She must have gone out
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
ばか
ではない
She is far from a fool
かれ
彼
は
にほん
日本
で
もっとも
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ
He is one of the most famous singers in Japan
かれ
彼
は
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
に
ちが
違いない
He must be from the South
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
うけとりにん
受取人
とする
２
まん
万
えん
円
の
こぎって
小切手
を
か
書いた
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
てんさい
天才
だ
と
さっかく
錯覚
していた
He had the illusion that he was a genius
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
が
でき
出来ない
でしょう
He will not be able to do the work
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
なんど
何度
も
なんど
何度
も
よ
読んだ
He read the letter over and over
かれ
彼
は
、
そん
損
を
している
He is out of pocket
かれ
彼の
かあ
お母さん
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
だ
His mother is an English teacher
かれ
彼
と
せっしょく
接触
を
たも
保って
は
いけない
You must not keep in touch with him
かれ
彼
が
とても
こっけい
滑稽な
はなし
話
を
した
ので
、
わたし
私たち
は
みんな
わら
笑った
He told us such a funny story that we all laughed
くろう
苦労
や
しんぱい
心配
が
かのじょ
彼女の
こころ
心
を
いっぱい
一杯
に
していた
Cares and worries were pervasive in her mind
これ
が
わたし
私の
かれ
彼
を
きら
嫌う
りゆう
理由
だ
This is why I hate him
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
が
きみ
君
に
おじぎ
を
している
よ
The boy over there is bowing to you
かのじょ
彼女
は
ざいさん
財産
が
あった
にもかかわらず
、
ふこう
不幸
だった
She was unhappy for all her wealth
かのじょ
彼女
は
たか
高く
とあ
跳び上がれます
She can jump high
かのじょ
彼女
は
わざと
ドレス
を
み
見せびらかした
She purposely showed off her dress
かれ
彼
を
み
見る
まで
は
わたし
私
は
つよ
強かった
Able was I ere I saw him
かれ
彼ら
は
て
手
の
あ
空いた
じかん
時間
の
いちぶ
一部
を
びょうにん
病人
の
かいご
介護
に
あてている
They give part of their spare time to take care of the sick
かれ
彼ら
は
あいじょう
愛情
について
はなした
They talked about love
かれ
彼
は
わたし
私
が
いる
こと
に
きづ
気づかない
ようす
様子
だった
He seemed unconscious of my presence
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
から
かね
お金
を
か
借りた
He got a loan from the bank
かれ
彼
は
しょんぼり
して
、
あわ
哀れ
に
み
見えた
He looked piteous, like a drowned mouse
かれ
彼の
なまり
から
かんが
考えれば
、
きゅうしゅう
九州
しゅっしん
出身
に
ちが
違いない
Judging from his accent, he must be from Kyushu
た
食べる
ために
は
い
生き
なければならない
と
かれ
彼
は
い
言う
He says we must live to eat
ファッション
けんきゅう
研究
に
ニューヨーク
に
い
行く
のだ
と
かのじょ
彼女
は
かた
堅く
こころ
心
に
きめている
She's intent on going to New York to study fashion
かのじょ
彼女
は
わか
若い
とき
に
うつく
美しかった
の
を
じまん
自慢
している
She is proud of having been beautiful in her youth
Show more sentence results