Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 15011-15110 of 46468 results)

かれ
彼
は
ほんとう
本当に
よく
はたら
働く
ひと
人
だ
He is a really good worker
かれ
彼
は
ひと
人
の
なまえ
名前
を
わす
忘れ
やすい
He is apt to forget people's name
かれ
彼
は
きみ
君
を
す
好き
だ
と
おも
思っていた
が
、
じっさい
実際
は
ほかの
おんなこ
女の子
が
す
好き
だった
のだ
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
には
たがく
多額
の
かね
お金
が
かかる
だろう
と
いう
こと
を
してき
指摘
した
He pointed out that the plan would cost a lot of money
かれ
彼
は
きっと
おく
遅れます
よ
He will doubtless be late
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行った
か
し
知らない
I don't know where he went
かれ
彼
が
わたし
私
について
そんな
こと
を
い
言った
とは
おどろ
驚いた
It is surprising that he should have said such things of me
わたし
私
は
、
かれ
彼
に
、
わたし
私の
めがね
眼鏡
を
と
取り
に
わたし
私の
へや
部屋
へ
い
行く
ように
たの
頼んだ
I asked him to go to my room for my glasses
かれ
彼
は
みどり
緑
が
いちばん
一番
す
好き
だ
He likes green the best
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
たよ
頼っていない
He is independent of his parents
かれ
彼らの
べんきょう
勉強
を
じゃま
邪魔
された
They were hindered in their study
かれ
彼
は
しょうらい
将来
の
うんめい
運命
を
この
ひと
一つ
の
きかい
機会
に
かけた
He staked his future on this single chance
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
わくわく
している
He's thrilled with his new job
かれ
彼
は
しつもん
質問
を
くかえ
繰り返しました
He repeated his question
かれ
彼
は
かた
肩
を
ならべていた
He shrugged his shoulders
かれ
彼
は
たぶん
あと
後
から
く
来る
だろう
No doubt he will come later
かれ
彼
は
その
くちべに
口紅
に
２０
ドル
はら
払った
He paid $20 for the lipstick
かれ
彼
は
その
スライド
を
けんびきょう
顕微鏡
で
み
見た
He looked at the slide under the microscope
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
です
I agree with his plan
わたし
私
は
今朝
から
ずっと
ここ
で
かれ
彼
を
ま
待っている
I've been waiting here for him since this morning
あの
ギター
は
こうか
高価
で
、
わたし
私
には
か
買えない
That guitar is so expensive that I can't buy it
かのじょ
彼女
は
くるま
車
で
がっこう
学校
に
く
来る
She comes to school in her car
かのじょ
彼女
に
あ
会わない
ひ
日
は
ほとんど
いちにち
一日
も
なかった
Hardly a day went by when he did not meet her
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
しあわ
幸せ
で
かがや
輝いていた
Her face was radiant with happiness
かれ
彼ら
は
おな
同じ
せいひん
製品
を
はるか
に
やすい
げんか
原価
で
せいぞう
製造
できる
They can produce the same goods at a far lower cost
かれ
彼ら
は
だいぶぶん
大部分
わか
若い
むすめ
娘
たち
だった
They were for the most part young girls
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こと
を
いだい
偉大な
しじん
詩人
だ
と
おも
思っている
He thinks himself a great poet
かれ
彼
は
し
詩
を
おぼ
覚えていた
He was learning a poem
かれ
彼
は
ふる
古い
ゆうじん
友人
たち
を
す
捨てた
He cast his old friends aside
かれ
彼
は
いつも
しあわ
幸せ
です
He is always happy
かれ
彼の
ほん
本
は
こうつうじこ
交通事故
を
あつか
扱っている
His book deals with traffic accidents
かれ
彼の
しつもん
質問
に
ひどく
めんく
面食らって
しまった
I was very confused by his questions
かれ
彼
に
おく
遅れない
ように
いいました
I told him not to be late
いま
今ごろ
かれ
彼
は
もう
いえ
家
に
つ
着いている
はず
だ
He ought to have arrived home by now
ペリー
は
かれ
彼
から
きちょう
貴重な
じょうほう
情報
を
にゅうしゅ
入手
した
Perry obtained precious information from him
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢な
へいし
兵士
であった
と
しん
信じられている
It is believed that he was a brave soldier
かれ
彼
は
みんな
の
きも
気持ち
を
らく
楽
に
して
くれます
He makes everybody feel at ease
かれ
彼
は
すべての
せきにん
責任
を
まぬが
免れた
He was absolved of all responsibility
かれ
彼
は
その
ざいほう
財宝
を
ぬす
盗んだ
こと
を
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure
かれ
彼
は
２
だい
台
の
くるま
車
を
か
買える
ほど
の
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy two cars
かれ
彼の
いえ
家
どこか
へん
この辺
だ
His house is somewhere about here
かれ
彼
の
きゅうりょう
給料
は
いい
He is well paid
かれ
彼
が
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
という
し
知らせ
を
うけた
I was informed of his failure in the examination
けいさつ
警察
は
ぬす
盗み
で
かれ
彼
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested him for theft
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
かんじょう
感情
を
しげき
刺激
しない
か
と
しんぱい
心配
した
We were afraid that we might hurt his feelings
あの
ひ
日
、
そこで
ちゅうしょく
昼食
を
とっていた
That day I ate lunch there
かのじょ
彼女
は
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強しよう
と
にほん
日本
に
来た
She came to Japan for the purpose of studying Japanese
かのじょ
彼女
は
しきりに
かえ
帰り
たがっていた
She was eager to go home
かのじょ
彼女
は
かね
お金
を
あた
与えた
She gave money
かのじょ
彼女の
どうさ
動作
は
すべて
ゆうび
優美
だ
All her motions were graceful
かのじょ
彼女
が
たず
訪ねた
いしゃ
医者
は
ゆうめい
有名
だ
The doctor she visited is famous
かれ
彼
は
、
かれ
彼ら
めいめい
に
えんぴつ
鉛筆
を
あた
与えた
He gave each of them a pencil
かれ
彼
は
ははおや
母親
に
に
似ている
He resembles his mother
かれ
彼
は
ねんじゅう
年中
きつえん
喫煙
を
している
He always indulges in smoking
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
たいへん
す
好き
である
He has a great fondness for music
かれ
彼
は
その
じこ
事故
で
くび
首
を
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident
かれ
彼の
そふ
祖父
は
こうきゅう
高級
ぐんじん
軍人
だった
His grandfather was a soldier of high degree
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
ので
わたし
私
は
うれしい
I'm glad that he passed the exam
みんな
皆
が
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かしゅ
歌手
と
みなしていた
Everyone regarded him as a great singer
かな
悲しい
こと
に
、
かのじょ
彼女
には
たよ
頼れる
ひと
人
が
だれ
誰も
いなかった
To her sorrow, she had no one to rely on
かのじょ
彼女
は
まど
窓
から
そと
外
を
み
見た
She looked out of the window
かのじょ
彼女
は
きゅうじつ
休日
になると
よく
かもの
買い物
に
い
行きます
She will often go shopping on holidays
かのじょ
彼女
には
かがや
輝かしい
しょうらい
将来
が
ある
She has a brilliant future
かれ
彼
は
ひるま
昼間
の
しごと
仕事の
ほかに
、
まいばん
毎晩
ていじせい
定時制
こうこう
高校
に
かよ
通っている
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day
かれ
彼
は
しょうじき
正直
の
みほん
見本
の
ような
ひと
人
だ
He is a model of honesty
かれ
彼
は
ほか
他の
おとここ
男の子
たち
達
より
めだった
He stood out from the rest of the boys
かれ
彼の
どりょく
努力
は
ちゅうもく
注目
されなかった
No notice was taken of his efforts
かれ
彼の
せいこう
成功
は
いちぶ
一部
は
こううん
幸運
による
もの
だった
His success was due in part to good luck
かれ
彼の
マナー
が
わる
悪い
の
は
ようしょう
幼少
じだい
時代
の
しつけ
が
た
足りなかった
せい
だ
と
かれ
彼ら
は
かんが
考えた
They attributed his bad manners to lack of training in childhood
かれ
彼
に
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
が
ない
He has no basis for his opposition
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いなか
は
、
かれ
彼の
けんこう
健康
しだい
次第
です
Whether he will succeed or not depends upon his health
みせ
店
は
とても
こんざつ
混雑
していた
ので
かれ
彼ら
は
たが
お互いに
あいて
相手
を
みうしな
見失って
しまった
The store was so crowded that they lost sight of each other
わたし
私
は
かれ
彼
を
かねも
金持ち
だ
と
おも
思った
I supposed him to be rich
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in music
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
を
つ
連れて
で
出かけた
She went out with her dog
かのじょ
彼女
は
その
かいごう
会合
に
く
来る
ひつよう
必要
は
なかった
のに
She needn't have come to the meeting
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
は
あかぼう
赤ん坊
の
せわ
世話
を
する
こと
です
Her job is to take care of babies
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
なまえ
名前
を
めいぼ
名簿
に
の
載せた
They entered his name on the list
かれ
彼
は
あたま
頭
が
き
切れる
He is sharp-witted
かれ
彼
は
わたし
私
より
１０
キロ
たいじゅう
体重
が
おお
多い
He outweighs me by 10 kg
かれ
彼
は
げっきゅう
月給
を
５０
まん
万
えん
円
も
もらっている
His monthly salary is no less than 500,000 yen
かれ
彼
は
、
あたま
頭
が
きれる
He has a head on his shoulders
きみ
君
は
いま
今
かのじょ
彼女
と
あ
会わない
ほう
方がいい
よ
You'd better not see her now
きみ
君
は
いま
今
は
かのじょ
彼女
と
あ
会わない
ほうがいい
よ
You'd better not see her now
メアリー
は
おどろ
驚いて
かれ
彼
を
み
見つめ
かえ
返した
Mary stared back at him in surprise
かのじょ
彼女
に
あいちゃく
愛着
が
あって
はな
離れられない
I am attached to her
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
は
かのじょ
彼女
に
せかいじゅう
世界中
を
たび
旅
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
Her business called for her to travel around the world
かれ
彼
を
み
見て
らん
ご覧
また
よぱら
酔っ払っている
よ
Look at him. He's drunk again
かれ
彼
は
ちょう
蝶
の
こと
を
たくさん
し
知っている
He knows a lot about butterflies
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
きょうどうぼきん
共同募金
うんどう
運動
に
ほうし
奉仕
した
He worked for weeks in behalf of the community chest
かれ
彼
は
じぶん
自分で
その
かいぎ
会議
に
で
出られない
ので
、
か
代わり
に
わたし
私
が
まい
参ります
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him
かれ
彼
は
わたし
私の
とし
年
の
わか
若い
こと
事
に
つこ
付け込んだ
He took advantage of my youth
かれ
彼
は
さわん
左腕
を
こっせつ
骨折
した
He broke his left arm
かれ
彼
は
けっ
決して
しじん
詩人
ではない
He is anything but a poet
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
ために
、
いす
椅子
に
すわ
座って
お
落ち着いた
He settled down in his armchair to listen to the music
かれ
彼
は
ブラウン
じょう
嬢
と
の
こんやく
婚約
を
はっぴょう
発表
した
He announced his engagement to Miss Brown
かれ
彼
は
ご
フランス語
は
ぜんぜん
し
知らない
He doesn't know French at all
かれ
彼
は
みんな
の
きぶん
気分
を
らく
楽
に
して
くれます
He makes everybody feel at ease
かれ
彼の
はなし
話
の
なか
中
の
、
かれ
彼
が
きょうちょう
強調
した
ことば
言葉
を
すべて
、
わたし
私
は
かと
書き留めた
I wrote down every phrase in his speech that he stressed
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
なおさら
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for his faults
Show more sentence results