Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 1111-1210 of 46468 results)

かれ
彼
は
なくした
かぎ
鍵
を
さが
捜して
へや
部屋
を
しら
調べた
He searched the room for the lost key
さん
三
ねんかん
年間
ぼうりょく
暴力
を
う
受けた
あと
後
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
す
捨てた
She walked out on her boyfriend after three years of abuse
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
できる
だろう
I will be able to marry her
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
He is opposed to the new plan
わたし
私
が
はな
話している
あいだ
間
かれ
彼
は
なに
何も
い
言わなかった
While I was speaking, he said nothing
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
に
ちか
近く
また
お
たよ
便り
します
と
つくわ
付け加えた
She added in her letter that she would write again soon
かのじょ
彼女
は
できるだけ
やさ
優しく
ふるまっている
She is being as nice as she can
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
すぐに
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚した
On graduating from college, she got married
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
が
あつ
暑
すぎて
こま
困る
と
い
言った
She complained of the room being too hot
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強く
はんたい
反対
している
They are strongly opposing my proposal
かれ
彼
は
その
いしゃ
医者
を
たいへん
大変
しんらい
信頼
していた
He had a great belief in the doctor
よる
夜
、
かれ
彼
は
そと
外
に
で
出て
いっぱい
一杯
やる
At night he goes out for a drink
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
すっかり
まんぞく
満足
している
She is quite satisfied with her new job
かのじょ
彼女
は
けっきょく
結局
来なかった
She didn't come after all
かれ
彼
は
かれ
彼らの
けいかく
計画
について
なに
何も
し
知らない
と
ひてい
否定
した
He denied knowing anything of their plan
せんせい
先生
は
え
絵
を
もち
用いて
かれ
彼の
りろん
理論
を
せつめい
説明
した
The teacher illustrated his theory with pictures
たまたま
わたし
私
に
であ
出会った
とき
かれ
彼
は
あき
明らかに
おどろ
驚いていた
He was evidently surprised when he came across me
かのじょ
彼女
は
み
見かけ
ほど
わか
若くない
She is not as young as she looks
あの
しゃしん
写真
を
み
見て
ください
Please take a look at that picture
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
トム
と
けっこん
結婚した
She married Tom last month
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
だけ
は
し
知っている
I know her by name
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
なかま
仲間
と
つあ
付き合っている
She is mixing with the wrong crowd
かれ
彼
は
せいさん
生産
りつ
率
を
よ
良く
する
あん
案
を
だ
出した
He put forward a plan for improving the rate of production
かれ
彼
は
わか
若く
み
見えた
He appeared young
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
その
おとこ
男
は
だれ
誰か
と
たず
尋ねた
He asked me who that man was
かれ
彼
は
にゅういん
入院
している
He is in hospital
かれ
彼
が
来たら
しゅっぱつ
出発します
We will start when he comes
かのじょ
彼女
は
はたら
働き
つづ
続けた
She went on working
かのじょ
彼女
は
まもなく
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Before long, she came into my room
かれ
彼
は
かなら
必ず
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
He is bound to solve this question
ええ
、
し
知ってます
。
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
そんけい
尊敬
してます
Yes, I know her. I look up to her
かれ
彼ら
は
その
むら
村
に
ひこ
ひっ越して
、
そこで
しあわ
幸せ
に
く
暮らした
They moved to the village, where they lived a happy life
わたし
私の
きおく
記憶
している
かぎ
限り
で
は
、
かれ
彼の
たいど
態度
は
とても
わる
悪かった
His behavior, as I remember, was very bad
かのじょ
彼女
は
きのう
パーティー
で
とても
たの
楽しく
す
過ごした
She enjoyed herself very much at the party yesterday
かれ
彼ら
は
ぶじ
無事
に
、
昨日
ある
しま
島
に
じょうりく
上陸
した
They landed on an island safely yesterday
かれ
彼
は
昨日
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
He attended the party yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
ほど
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話せません
I can't speak English as well as he
かのじょ
彼女
は
ときどき
よふ
夜ふかし
する
She sometimes stays up late at night
かのじょ
彼女の
こうぎ
抗議
かか
にも関わらず
かれ
彼
は
い
行った
Although she kept protesting, he went
かれ
彼の
みせ
店
は
いつも
きゃく
客
で
こ
混み
あ
合っている
His store is always crowded with customers
わたし
私
は
なが
長い
あいだ
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
きた
I have loved her for a long time
かれ
彼の
こきゅう
呼吸
は
しだい
次第に
よわ
弱く
なった
His breathing became faint
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
ふか
深く
かんどう
感動
した
I was deeply moved by his speech
わたし
私
と
わか
別れた
あと
後
、
かれ
彼
は
えき
駅
に
む
向かった
After parting from me, he approached the station
かのじょ
彼女
に
ふたた
再び
あ
会った
I saw her again
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
なかなお
仲直り
した
He came to terms with her
あの
いえ
家
は
たいへん
大変
ちい
小さい
That house is very small
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ような
おんなこ
女の子
に
こい
恋
して
しまって
こうかい
後悔
している
I regret having fallen in love with a girl like her
昨日
は
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
しないで
いえ
家
に
いた
Yesterday she stayed at home instead of going out
かのじょ
彼女
は
「
わたし
私
は
昨日
ここ
に
つきました
」
と
い
言った
She said, "I arrived here yesterday.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
He is a hard worker
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働きました
He worked very hard
もし
かれ
彼
が
きたら
、
わたし
私の
へや
部屋
に
とお
通して
ください
If he comes, show him into my room
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
ため
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
She was absent from school owing to sickness
かのじょ
彼女
は
おこ
怒っている
こと
事
を
しめ
示そう
と
わざと
その
さら
皿
を
わ
割った
She broke the dish on purpose just to show her anger
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
にく
憎んで
は
いない
、
いや
じっさい
実際
は
あい
愛している
She doesn't hate him. In fact, she loves him
かのじょ
彼女の
せいかく
性格
は
あか
明るい
She has a cheerful disposition
かれ
彼
は
たす
助けて
くれ
と
さけ
叫んだ
He called for help
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
は
ほとんど
なに
何も
し
知らない
He knows close to nothing about this issue
かれ
彼
は
この
はる
春
とうきょう
東京
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
した
He entered Tokyo University this spring
あいだ
この間
かれ
彼
に
あ
会った
I met him the other day
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
とても
しんせつ
親切
に
して
くれた
She showed me great kindness
かれ
彼
を
すぐに
い
行かせましょう
He shall go at once
かれ
彼ら
は
きた
ひと
人
を
みな
よろこ
喜んで
むか
迎えた
They welcomed as many men as came
かれ
彼
は
きっと
く
来る
He is certain to come
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
He promised me to come here
かれ
彼の
ていあん
提案
に
どうい
同意
する
I agree to his proposal
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
したい
と
おも
思っています
I hope to marry her
かのじょ
彼女
は
昨夜
おそ
遅く
とうちゃく
到着
した
はず
だ
She should have arrived late last night
かのじょ
彼女
は
そう
おも
思いませんでした
She thought to the contrary
あつ
暑くて
かれ
彼
は
ねむ
眠れなかった
He could not sleep because of the heat
かのじょ
彼女
は
その
ふく
服
を
き
着る
と
かわいく
み
見える
She looks pretty in that dress
かれ
彼
は
そんなに
いそ
急いで
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
He needn't go in such a hurry
かれ
彼
が
その
あたら
新しい
ビル
を
せっけい
設計
した
He designed the new building
かのじょ
彼女
が
しゅっせき
出席
する
もの
と
よそう
予想
して
パーティー
に
でかけた
I went to the party on the presumption that she would be there
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
する
チャンス
が
ほしい
と
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for a chance to study abroad
かれ
彼
は
うた
歌い
つづけた
He kept singing
かれ
彼の
かんが
考え
は
あたら
新しい
His ideas are up to date
かれ
彼の
たいど
態度
が
げんいん
原因
で
ともだち
友達
が
はな
離れて
いった
His behavior alienated his friends
かれ
彼
は
み
見かけ
と
は
だいぶ
ちが
違う
He is not like he seems
かれ
彼
は
とうとう
きませんでした
He didn't come after all
その
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
にも
と
解けた
し
わたし
私
にも
と
解けた
She could solve the problem, and so could I
へや
部屋
を
かたづ
片付けた
あと
後
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
した
After the room was tidied up, she went out
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
そこ
に
い
行かないで
ほ
欲しい
と
たの
頼んだ
She begged him not to go there
かれ
彼ら
には
なに
何か
きょうつう
共通
した
ところ
が
ある
They have something in common with each other
かれ
彼
は
ほとんど
来ない
He seldom, if ever, comes
かれ
彼の
かみがた
髪形
を
み
見て
おも
思わず
わら
笑って
しまった
I couldn't help laughing at his haircut
かのじょ
彼女
が
ドア
を
あ
開ける
と
すぐに
、
しろ
白い
いぬ
犬
が
いえ
家
から
とだ
飛び出して
きた
She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house
かれ
彼
は
その
ボール
を
な
投げ
かえ
返して
くれ
と
い
言った
He asked me to throw the ball back
かれ
彼
が
まだ
来て
いない
He hasn't come yet
かれ
彼
は
その
かじ
火事
で
に
逃げ
おく
遅れて
し
死んだ
He failed to escape from the fire and burned to death
かれ
彼
は
いつも
わら
笑っています
He is always laughing
いつも
かれ
彼
は
わら
笑っている
He is always laughing
あの
はし
橋
は
たいへん
大変
うつく
美しい
That bridge is very beautiful
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だから
わいろ
など
うと
受け取ったり
しない
She is honest and above bribery
かれ
彼
は
はな
話し
つづけた
He kept talking
かれ
彼
は
なに
何か
ぶつぶつ
い
言っている
He's mumbling something
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
が
ほとんど
わ
分らない
I can hardly understand what she says
ご
五
とき
時
に
お
起こして
くれる
ように
かのじょ
彼女
に
たの
頼んだ
I asked her to call me at five o'clock
あめ
雨
にもかかわらず
かれ
彼
は
で
出かけた
He went out in spite of the rain
Show more sentence results