Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 1011-1110 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
She is hard at work
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
She worked hard
かのじょ
彼女の
じ
字
は
よ
読めない
It is impossible to read her handwriting
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
を
すぐに
あげて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded that his salary should be increased right away
かれ
彼
は
もっと
きゅうりょう
給料
を
あ
上げて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded better pay
あの
くろ
黒い
くも
雲
を
み
見て
ごらん
Look at those black clouds
かれ
彼ら
は
さいきん
最近
けっこん
結婚した
They got married of late
かれ
彼
は
すぐに
つか
疲れた
He got tired soon
あっ
、
かれ
彼等
が
く
来る
Oh, here they come
かれ
彼
は
ほとんど
まったく
と
いって
いい
ほど
きみ
君
に
おと
劣ってない
He is little, if at all inferior to you
かれ
彼
が
かえ
帰る
とき
時
、２５
にち
日
に
また
く
来る
と
い
言いました
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th
あの
みせ
店
はいって
みました
か
Have you tried that store
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
よ
読みません
I do not read his novels
かれ
彼ら
は
なら
並んで
すわ
座った
They sat side by side
かれ
彼
は
ときどき
時々
、
わたし
私
を
たず
訪ねて
きて
くれた
He occasionally visited me
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
メンバー
に
お
追いつこう
と
とても
はや
速く
はし
走った
She ran very fast to catch up with the other members
かれ
彼の
へた
下手な
うた
歌
は
、
せいと
生徒
ぜんいん
全員
に
わら
笑われた
His poor song was laughed at by all the students
へや
部屋
を
で
出る
とき
、
かれ
彼
は
でんき
電気
を
け
消した
Leaving the room, he turned off the light
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
にんめい
任命
して
その
しごと
仕事
を
やらせた
They appointed her to do the task
かれ
彼の
なまえ
名前
を
おも
思いだせない
I can't remember his name
さいきん
最近
かれ
彼ら
は
べんきょう
勉強しています
They are studying these days
とうとう
かのじょ
彼女
は
来なかった
After all she did not come
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走った
He ran as fast as he could
かれ
彼
は
この
はる
春
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
した
He graduated from high school this spring
かれ
彼
と
いっしょ
に
いる
と
わたし
私
は
いつも
たの
楽しい
Being with him always makes me happy
さいきん
最近
かれ
彼
が
な
亡くなった
He died recently
かれ
彼
に
やらせて
おけ
Let him at it
かれ
彼
が
なぜ
い
胃
が
いた
痛い
か
はっきり
している
It's obvious why his stomach hurts
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
いそが
忙しい
She is as busy as a bee
かれ
彼
は
その
えいが
映画
が
とても
つまらない
と
わかった
He found the movie very dull
かれ
彼の
しんしゃ
新車
と
くら
比べる
と
わたし
私の
くるま
車
は
みすぼらしい
My car looks shabby in comparison with his new one
きみ
君
は
しんらい
信頼
して
よい
。
かれ
彼
は
けっ
決して
、
きみ
君
を
うらぎ
裏切らない
You can rely on him. He never lets you down
かれ
彼
は
ことわ
断りなく
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He entered my room without permission
かれ
彼
は
まず
めったに
わら
笑わない
He seldom, if ever, laughs
あなた
が
し
知っている
こと
事
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
はな
話す
こと
事
を
おぼ
覚えて
おいて
ください
You must remember to tell him all that you know
かのじょ
彼女
は
はな
話し
つづ
続けた
She continued her talk
かのじょ
彼女
は
はな
話し
つづけた
She went on speaking
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
かなり
あか
赤く
なった
Her face went very pink
その
くすり
薬
は
かれ
彼
に
ふしぎ
不思議な
ほど
よく
き
効いた
The medicine had a wonderful effect on him
あの
はし
橋
は
なが
長く
は
ありません
That bridge isn't long
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
き
聞いて
ひどく
どうよう
動揺
した
The story shook him badly
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
みじか
短く
して
かわいく
み
見える
She looks cute with her hair short
かれ
彼ら
は
まいにち
毎日
その
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
する
They discuss the matter every day
かれ
彼らの
じぎょう
事業
は
かくだい
拡大
している
Their business is expanding
ま
間もなく
ふろ
風呂
は
かれ
彼
が
い
入れる
ほど
ぬるく
なりました
Soon the bath was cool enough for him to get into
そこ
に
だんせい
男性
が
あらわ
現れ
、
かのじょ
彼女の
となり
隣
に
すわ
座った
A man came in and sat on the stool next to her
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
が
昨日
く
来る
もの
と
おも
思っていた
I expected her to have come yesterday
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
おくもの
贈り物
を
たいへん
大変
よろこ
喜んで
くれた
She was much delighted at my gift
かれ
彼
は
べんきょう
勉強しなかった
ため
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
He failed in the examination because he had not studied
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変な
どりょく
努力
を
して
こども
子供
を
そだ
育てた
She raised that child at a great cost
かれ
彼
は
ゆっくりと
ある
歩く
He walks slowly
わたし
私の
すがた
姿
を
み
見る
と
、
かれ
彼ら
は
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking
さいきん
最近
かれ
彼
とは
あまり
あ
会っていない
I have not seen much of him recently
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
よてい
予定
です
His new book is planned to appear next month
かのじょ
彼女
は
わか
若い
とき
、
とても
にんき
人気
が
あった
When young, she was very popular
かのじょ
彼女
は
ひどく
つか
疲れていた
She was deadly tired
かれ
彼
は
わたし
私
に
いろいろと
しんせつ
親切
に
して
くれた
He has done me many kindnesses
かれ
彼
は
とても
きみょう
奇妙に
ふま
振舞う
He behaves in a very strange fashion
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
ゆっくり
ある
歩いて
さ
去って
いきました
She was leaving and was walking slowly from me
かれ
彼
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
He read a most interesting novel yesterday
ヨーロッパ
を
あちらこちら
りょこう
旅行
した
I traveled about Europe
あめ
雨
が
ふ
降っていた
けれども
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
した
Though it was raining, she went out
かのじょ
彼女
は
あめ
雨
の
なか
中
どんどん
ある
歩き
つづ
続けた
She walked on and on in the rain
かのじょ
彼女の
わがまま
には
しばしば
苛々
する
I am often irritated by her selfishness
かれ
彼ら
は
なら
並んで
ある
歩いた
They walked side by side
かのじょ
彼女
が
きた
と
、
きいた
I heard that she came here
わたし
私
は
その
おとこ
男
に
あ
会った
。
すると
かれ
彼
は
わたし
私
に
みち
道
を
おし
教えて
くれた
I met the man, who showed me the way
かれ
彼らの
とうそう
逃走
は
昨日
わかった
Their flight was discovered yesterday
かれ
彼
は
あに
兄
に
あなた
に
あ
会って
ほしい
と
ねが
願って
しまった
He was anxious for his brother to meet you
かれ
彼
は
にっこり
わら
笑って
わたし
私の
かた
肩
を
かる
軽く
たたいた
He patted me on the shoulder with a smile
かれ
彼
は
、
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
やらなければ
しっぱい
失敗
する
だろう
He'll fail, unless he tries harder
なが
長く
ある
歩いた
あと
後
で
つか
疲れた
かどうか
き
聞く
と
、
かのじょ
彼女
は
「
ええ
、
ちょっと
」
と
い
言った
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of.
かれ
彼
は
はし
走り
はじ
始めた
He began running
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
に
しんせつ
親切
に
して
くれる
He is always friendly to me
かれ
彼の
いけん
意見
に
はんたい
反対
する
ひと
人
も
いる
Some object to his opinion
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
して
くる
とき
は
いつでも
、
かなら
必ず
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれる
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
の
飲んだ
He did his best to drink
かれ
彼
の
はな
話す
の
を
み
見たら
、
かれ
彼
の
こと
を
おんなこ
女の子
と
おも
思う
かもしれません
To hear him talk, you might take him for a girl
わたし
私
は
今日
来ます
と
かれ
彼
に
やくそく
約束
しました
I promised him that I would come today
あれ
なら
ぜったい
絶対
だいじょうぶ
大丈夫
Yeah, she must be the sure thing
かのじょ
彼女
は
その
１００
メートル
きょうそう
競争
で
ゆうしょう
優勝
した
She won the one hundred meter race
かのじょ
彼女の
いけん
意見
は
ただ
正しい
She is right in her opinions
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
どうせき
同席
できて
うれしい
I am glad to have her company
かれ
彼
は
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
に
して
くれる
He is very kind to me
かれ
彼
は
かぎ
鍵
を
み
見つけ
、
それから
ドア
を
あ
開けた
He found his key and opened the door
かれ
彼
は
うた
歌い
はじ
始めた
He started singing
かれ
彼の
はなし
話
の
あいだ
間
せいと
生徒
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
The pupils listened eagerly during his speech
かれ
彼の
ていあん
提案
には
どうい
同意
できない
I cannot agree to his proposal
もう
これ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
には
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer
かれ
彼
には
その
くつ
靴
が
ちい
小さ
すぎる
と
わ
解った
He found the shoes too small for him
その
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
は
じぶん
自分
に
じゆう
自由
に
でき
出来る
もの
物
だ
、
と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した
He claimed that the enormous property was at his disposal
かのじょ
彼女
は
もう
もど
戻っています
She is already back
かれ
彼の
、
いか
怒り
も
りかい
理解
できる
His anger is understandable
かれ
彼
が
たな
棚
に
ぶつかって
、
とても
こうか
高価な
とうき
陶器
が
お
落ちて
こなごな
粉々に
わ
割れて
しまった
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments
わたし
私
は
かれ
彼
と
１０
ねんかん
年間
つきあっている
I have been associated with him for ten years
きみ
君の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
かもしれない
Judging from what you say, he may succeed
あの
あたら
新しい
えいが
映画
は
、
つまらんかった
That new movie was a bummer
かのじょ
彼女
は
がいこくじん
外国人
と
けっこん
結婚している
She is married to a foreigner
かれ
彼
は
く
来る
とちゅう
途中
ですから
、
やがて
とうちゃく
到着
する
でしょう
He is on his way and will arrive in due course
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
お
起こさない
ような
そっと
はい
入って
きた
He came in quietly in order not to wake the family
Show more sentence results