Your search matched 61 sentences.
Search Terms: *影

Sentence results (showing 11-61 of 61 results)

ゆうがた
夕方
まで
に
その
き
木
の
かげ
影
は
かべ
壁
に
とど
届いた
By evening the shadow of the tree reached the wall
けいかい
警戒
ちゅう
中
の
けいかん
警官
が
、
とお
遠くの
ぼんやり
とした
かげ
影
に
きづ
気づいた
The alert officer perceived a dim shape in the distance
その
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
の
かげ
影
に
おびえていた
The girl was afraid of her own shadow
ドア
の
かげ
影
から
おとこ
男
が
あらわ
現れた
A man appeared from behind the door
この
しゃしん
写真
は
かれ
彼
によって
さつえい
撮影
された
This picture was taken by him
しんかい
深海
で
きみ
君の
かげ
影
が
ゆれる
It is your shadow in the deep sea
いっぽん
一本
の
たか
高い
き
木
が
すいめん
水面
に
なが
長い
かげ
影
を
うつ
映している
A tall tree projects its long shadow on the water
みずうみ
湖
に
やま
山
の
かげ
影
が
うつ
映っていた
We could see the reflection of the mountains in the lake
つき
月
が
みずうみ
湖
に
かげ
影
を
お
落としていた
The moonlight reflected on the lake
その
き
木
は
なが
長い
かげ
影
を
なか
投げかけた
The tree cast a long shadow
カーテン
に
おんなこ
女の子
の
かげ
影
が
うつ
映った
A silhouette of a girl appeared on the curtain
やま
山
が
みずうみ
湖
に
かげ
影
を
うつ
映している
The mountains are reflected in the lake
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
み
見る
かげ
影
も
なかった
After her sickness, she's only a shadow of her former self
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かげ
影
に
おびえる
She is afraid of her own shadow
ここ
で
ストロボ
さつえい
撮影
を
して
も
いい
ですか
Is it all right to use a flash here
かれ
彼ら
には
じゆう
自由
の
かげ
影
だけ
しか
ない
They have but the shadow of freedom
うわさ
噂
を
すれば
かげ
影
が
さす
Speak of angels and you hear their wings
あそこ
から
ひとかげ
人影
が
み
見えた
A form appeared from over there
かげ
影
で
ひと
人
の
はなし
話
を
して
は
いけない
よ
You shouldn't talk about Jack behind his back
き
木
は
かべ
壁
に
その
かげ
影
を
なか
投げかけている
The tree throws its shadow over the wall
びょうご
病後
の
かのじょ
彼女
は
まるで
いぜん
以前
の
かのじょ
彼女の
かげ
影
を
み
見る
よう
だった
She was only a shadow of her former self after her illness
その
き
木
は
、
しばふ
芝生
に
かげ
影
を
なか
投げかけている
The tree throws a shadow on the grass
とお
通り
には
ひとかげ
人影
は
み
見られなかった
No one was to be seen on the street
みずた
水たまり
に
うつ
映った
かげ
影
が
み
見えた
Reflections could be seen in the puddles
ぎわく
疑惑
の
かげ
影
を
さが
捜そう
とする
もうじん
盲人
There's a blind man looking for a shadow of doubt
その
ネコ
は
しげ
茂み
の
かげ
影
に
かく
隠れていた
The cat lay hidden behind the bushes
ほのかな
ひかり
光
が
おれ
俺
の
ねじれた
しかい
視界
を
げんえい
幻影
に
か
変えて
ゆく
Light shines on my sigh of doubt
やみ
闇の
なか
中
で
かろうじて
ふたり
２人
の
ひとかげ
人影
が
みわ
見分けられた
We could barely make out two figures in the dark
この
まち
町
は
いまだに
むかし
昔の
おもかげ
面影
を
とどめている
This town still retains something of the old days
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとかげ
人影
が
み
見えた
A form appeared in the darkness
おな
同じ
にじ
虹
を
、
これだけ
たくさん
の
ひと
人
が
さつえい
撮影
した
もの
を
み
見た
ことがありません
I've never seen as many people as this photograph the same rainbow
それ
は
かべ
壁
に
しんぴてき
神秘的な
かげ
影
を
なか
投げかける
It casts mysterious shadows on the wall
けいかい
警戒
していた
けいびいん
警備員
が
とお
遠くの
ぼんやり
とした
かげ
影
に
きづ
気づいた
The alert guard perceived a dim shape in the distance
こうげん
光源
、
つまり
ひかり
光
の
む
向き
だ
な
、
それ
と
いんえい
陰影
とか
にも
きつ
気をつけて
、
できる
だけ
せいかく
正確に
てもと
手元
に
ある
ちょう
クロッキー帳
に
かと
書き取って
いく
だけ
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible
せんじょう
船上
の
ひとびと
人々
は
その
しま
島
に
５
にん
人
の
ひとかげ
人影
を
み
見て
びっくり
しました
The men on board were surprised to see five men on the island
わたし
私
は
しゃしん
写真
さつえい
撮影
に
きょうみも
興味を持っている
I have an interest in photography
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かげ
影
さえも
おそ
恐れる
He is even afraid of his own shadow
うわさかげ
噂をすれば影
、キャシー
が
来た
わ
Speak of the devil, here comes Kathy
いんえい
陰影
に
きつ
気をつけて
みた
の
です
が
なかなか
うまくいかない
です
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well
かげ
影
で
こそこそ
せず
めんむ
面と向かって
かれ
彼
に
それ
を
い
言い
たまえ
Say it to his face, not behind his back
とお
遠くから
ひとかげ
人影
が
ちか
近づいて
くる
の
が
みえた
I saw a figure approaching in the distance
ふあん
不安
の
かげ
影
が
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
さっと
よぎった
A shadow of anxiety swept across her face
JAXA
の
ちきゅうかんそくえいせい
地球観測衛星
「だいち」
が
さつえい
撮影
した
がぞう
画像
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'
ハリウッド
には
せきじつ
昔日
の
おもかげ
面影
は
ない
Hollywood isn't what it used to be
かげ
影
で
ほか
他の
ひと
人
の
わるぐちい
悪口を言って
は
ならない
We must not speak ill of others behind their backs
あした
明日
さつえい
レントゲン撮影
を
う
受け
に
い
行か
なければならない
I have to go and have an X-ray tomorrow
しゅうい
周囲
に
てきえい
敵影
ありません
No sign of the enemy in our surroundings
へたよこず
下手の横好き
で
さつえい
撮影
している
しゃしん
写真
を
にっき
日記
とともに
しょうかい
紹介
しています
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary
しんきろう
蜃気楼
は
げんえい
幻影
だ
い
と言われている
A mirage is said to be an illusion
さつえい
撮影
は
みっかかん
３日間
で
クランクアップ
します
The picture will finish shooting in three days
はは
母
の
おもかげ
面影
を
わす
忘れられない
The image of my mother is on my mind