Your search matched 360 sentences.
Search Terms: *弟*

Sentence results (showing 311-359 of 360 results)

わたし
私の
おとうと
弟
は
、二郎
さん
ほど
せたか
背が高く
ありません
My brother is not as tall as Jiro
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
おとうと
弟
と
デート
している
こと
に
はらた
腹を立てた
He resented that she was dating his brother
かれ
彼
は
かなり
しぶっていた
のだ
が
、
とにもかくにも
かれ
彼の
おとうと
弟
が
もうで
申し出
を
う
受けて
しまった
のだ
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway
わたし
私の
おとうと
弟
は
きおくりょく
記憶力がよい
My brother has a good memory
おとうと
弟
の
ために
きくる
気が狂い
そう
だった
My brother almost drove me crazy
わたし
私の
おとうと
弟
は
きって
切手
しゅうしゅう
収集
を
おお
大いに
たの
楽しみにしている
My brother takes great delight in his stamp collection
はは
母
は
かれ
彼
に
おとうと
弟
の
せわ
世話をし
なさい
と
いった
Mother told him to look after his younger brother
わたし
私
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
が
いる
。
ひとり
１人
は
パイロット
、
ひとり
１人
は
がいこうかん
外交官
、
ひとり
もう一人
は
だいく
大工
だ
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter
おとうと
弟
は
なに
何も
い
言わないで
へや
部屋
から
はし
走って
でい
出ていきました
My brother ran out of the room without saying anything
お
ふたり
二人
は
まるで
きょうだい
兄弟
のように
よく
に
似ています
You two look exactly like brother and sister
その
よくじつ
翌日
。
また
ヨハネ
は
、
ふたり
二人
の
でし
弟子
とも
と共に
た
立っていた
The next day John was there again with two of his disciples
わたし
私
は
ゆうしょくご
夕食後
、
おとうと
弟
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
やる
こと
に
きめている
I make it a practice to help my brother with his homework after supper
わたし
私の
おとうと
弟
は
、
きょうかい
教会
へ
い
行く
こと
は
たとえ
ある
にしても
めったにない
My brother seldom, if ever, goes to church
じつい
実を言えば
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
いとこ
なのです
To tell the truth, she is my cousin
わたし
私
は
じゅうてい
従弟
から
１０００
えん
円
か
借りた
I borrowed 1,000 yen from my cousin
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
いて
、
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
で
、
ひとり
もう一人
は
こうべ
神戸
で
く
暮らしている
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe
いちばん
一番
した
下
の
おとうと
弟
は
そぼ
祖母
により
ようねんじだい
幼年時代
そだ
育てられた
My youngest brother was brought up by our grandmother
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まった
全く
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まったく
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
ジョージ
には
いとこ
が
ふたり
２人
います
。
ひとり
１人
は
ドイツ
に
、
ひとり
もう１人
は
スイス
に
す
住んでいます
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland
おとうと
弟
は
きおくりょく
記憶力がいい
です
My brother has a good memory
かれ
彼
を
かれ
彼の
おとうと
弟
と
まちが
間違え
っこない
You can't mistake him for his younger brother
えき
駅
に
むかく
迎えに来る
はず
の
おとうと
弟
の
すがた
が
み
見えなかった
I could not find my brother who was to meet me at the station
おとうと
弟
は
もり
森
に
はい
入る
やいなや
、
かわ
川
を
みつけて
わた
渡った
。
むぎし
向こう岸
には
めす
雌
くま
熊
が
いて
、
ぐっすり
ねむ
眠っていた
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep
わたし
私の
おとうと
弟
は
しけんう
試験を受け
なければなりません
My brother has to take an examination
わたし
私の
いとこ
は
やくそくやぶ
約束を破る
ような
ひと
人
で
は
けっ
決して
ない
My cousin is the last person to break his promise
かれ
彼
は
おとうと
弟
の
かた
肩
を
ポン
と
たたいた
He patted his brother on the shoulder
いとこ
は
わたし
私
を
まちじゅう
町中
あんない
案内
して
くれた
My cousin took me around the town
わたし
私の
いとこ
は
けっ
決して
やくそくやぶ
約束を破る
ような
ひと
人
ではない
My cousin is the last person to break his promise
かれ
彼の
かんぺき
完ぺきに
ちつじょただ
秩序正しい
じんせい
人生
は
まやくちゅうどく
麻薬中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared
おとうと
弟
は
ねだん
値段
の
にばい
２倍
を
はら
払った
My brother paid double the price
うちでし
内弟子
とは
し
師
と
しんしょく
寝食
を
ともにし
、
あらゆる
ぶじゅつ
武術
の
ノウハウ
と
ひでん
秘伝
を
つた
伝える
せいど
制度
だ
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets
し
知ってる
よ
。
ついでに
い
言えば
、恵子
と
は
「
はとこ
」
だ
から
ね
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine
おとうと
弟
は
わたし
私
より
せたか
背が高い
My younger brother is taller than I
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
でない
He isn't my cousin
いぬ
犬
が
はげ
激しく
な
泣いた
ので
、
おとうと
弟
が
めさ
目をさました
The dog barked furiously, which awakened my brother
いぬ
が
はげ
激しく
ほ
吠えた
ので
、
おとうと
弟
が
めさ
目を覚ました
The dog barked furiously, which awakened my brother
おとうと
弟
が
さくばん
昨晩
おそ
恐ろしい
ゆめみ
夢を見た
と
い
言っている
My little brother says that he had a dreadful dream last night
きみ
君
か
きみ
君の
おとうと
弟
、
どちらか
まちが
間違っています
Either you or your brother is wrong
わたし
私
は
おとうと
弟
と
なかよ
仲がよい
I am on good terms with my brother
ジャック
は
たしか
メアリー
の
またいとこ
だ
と
おも
思う
Jack is Mary's second cousin, I believe
かれ
彼の
おとうと
弟
は
まち
町
で
みちまよ
道に迷った
His brother was lost in the town
おとうと
弟
の
こと
なんか
ほっとき
なさい
Leave him alone
おとうと
弟
の
らんぼう
乱暴
は
このごろ
めあま
目に余る
My brother has been much too rowdy lately
ちち
父
は
わたし
私の
おとうと
弟
を
しょうちゅうたま
掌中の玉
のように
かわいがった
My brother was the apple of my father's eye
おとうと
弟
は
へやち
部屋をちらかし
っぱなし
に
している
My brother leaves his room in a mess
かのじょ
彼女
は
おとうと
弟
に
はらた
腹を立てていた
She was out of temper with her brother
トム
おじさん
は
はは
母
の
おとうと
弟
だ
Uncle Tom is my mother's brother
ども
、
ぐてい
愚弟
が
せわ
お世話になってる
よう
で
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother
Show more sentence results