Your search matched 1818 sentences.
Search Terms: *年

Sentence results (showing 711-810 of 1818 results)

かれ
彼
は
とし
年
が
じぶん
自分
のみ
に
こたえ
だした
と
こぼした
He complained that his age was beginning to tell on him
トム
は
その
しごと
仕事
に
てき
適した
しょうねん
少年
だ
Tom is the proper boy for the job
あの
ドレス
の
スタイル
は
、
らいねん
来年
も
み
見られる
だろう
と
おも
思う
I think that style of dress will return again next year
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
むら
村
に
かえ
帰って
、
そこで
さいご
最後
の
すうねん
数年
を
す
過ごした
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
と
おなどし
同い年
だ
She and I are of an age
とし
年
に
にあ
似合った
こうどう
行動
を
し
なさい
Act your age
わたし
私
には
せいしょうねん
青少年
の
しんり
心理
が
わからない
I can not understand the psychology of adolescents
わくに
わが国
は
ずっと
なんねん
何年
にも
わたって
へいわ
平和
を
きょうじゅ
享受
して
きた
Our country has enjoyed many years of unbroken peace
その
しょうねん
少年
たち
は
とうぼう
逃亡
を
こころ
試みた
が
しっぱい
失敗
した
The boy attempted an escape, but failed
かのじょ
彼女
は
しょうねん
少年
たち
に
いえ
家
に
ペンキ
を
ぬ
塗らせた
She had the boys paint the house
いじょう
異常
ていおん
低温
が
ことし
今年
の
こめ
米
の
ふさく
不作
の
げんいん
原因
である
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year
きみ
君
と
ぼく
僕
とは
おなどし
同い年
だ
You and I are the same age
なるほど
その
しょうねん
少年
は
わんぱく
腕白
だ
が
、
こころ
心
は
やさしい
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart
ことし
今年
の
はちがつ
８月
は
あめ
雨
の
ひ
日
が
ほとんど
な
無かった
This year there were few rainy days in August
その
しょうねん
少年
は
りょうしん
両親
に
がっこう
学校
を
やめ
させられた
The boy was taken away from school by his parents
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
きおん
気温
が
へいきん
平均
いじょう
以上
だ
The temperature is above average this winter
なぜなら
、
ことし
今年
に
５
かい
回
も
こうつうじこ
交通事故
を
お
起こしています
If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year
この
しょうねん
少年
たち
は
しょうじょ
少女
たち
と
はなし
話
を
する
の
が
うまくない
These boys are not good at speaking to girls
しょうねん
少年
と
しょうじょ
少女
が
はい
入って
きた
。
わたし
私
は
しょうねん
少年
の
ほう
に
はな
話しかけた
、
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
の
よう
だった
から
だ
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl
ギター
を
ひいている
しょうねん
少年
は
ぼく
僕
の
おとうと
弟
です
The boy playing the guitar is my brother
さんにん
３人
の
しょうねん
少年
たち
達
は
その
たてもの
建物
の
とびら
扉
を
あ
開けました
The three boys opened the doors of the building
まいとし
毎年
やく
約
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎ
小麦
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of wheat were exported annually
メアリー
と
わたし
私
は
、
なんねん
何年
も
つよ
強く
むす
結ばれた
しんゆう
親友
で
いた
Mary and I remained firm friends for years
かれ
彼
は
まだ
せいねん
成年
に
たっ
達していない
He hasn't come of age yet
しょうねん
少年
は
ものおと
物音
に
ふる
震えた
The boy quivered at the sound
いちねん
１年
の
この
じき
時期
は
てんこう
天候
が
よく
か
変わる
The weather changes very often at this time of year
わたし
私の
そふ
祖父
は
、
わたし
私
が
しょうねん
少年
の
とき
に
し
死んだ
My grandfather died when I was a boy
わたし
私
は
なんねん
何年
も
この
みせ
店
と
とりひき
取り引き
が
ある
I've dealt with this store for years
おまえ
ぐらい
の
とし
年
の
こ
子
は
ぎょうぎ
行儀
よく
すべき
だ
A boy your age ought to behave well
クリスマス
は
しんねん
新年
の
すうじつ
数日
まえ
前
に
めぐって
くる
Christmas comes a few days before New Year
しょうねん
少年
は
かんが
考え
を
ま
曲げなかった
The boy persisted in his opinion
昨日
わたし
私たち
は
けっこん
結婚
１０
しゅうねん
周年
の
いわ
お祝い
を
した
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday
しょうねん
少年
は
ひとにぎ
一握りの
ピーナッツ
を
あつ
集め
、
それ
を
ちい
小さな
はこ
箱
に
い
入れた
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box
しょうねん
少年
は
パズル
が
と
解ける
ほど
かしこ
賢かった
The boy was clever enough to solve the puzzle
ことし
今年
の
クリスマス
は
にちようび
日曜日
に
あたる
Christmas falls on Sunday this year
うちの
むすこ
息子
は
きょねん
去年
しんちょう
身長
が
５
インチ
の
伸びた
My son grew 5 inches last year
さんにん
３人
の
しょうねん
少年
の
それぞれ
が
しょう
賞
を
もらった
Each of the three boys got a prize
さくねん
昨年
は
あめ
雨
が
おお
多かった
We had much rain last year
わたし
私
は
さくねん
昨年
パーティー
で
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
された
こと
を
おぼ
覚えている
I remember being introduced to him at a party last year
いちねん
一年
まえ
前
くらい
まえ
前
に
来ました
I was here about a year ago
その
しょうねん
少年
は
しかられる
の
には
な
慣れていた
The boy was used to being scolded
さくねん
昨年
は
ゆき
雪
が
おお
多かった
We had plenty of snow last year
ひとり
の
しょうねん
少年
が
ひつじ
羊
の
む
群れ
を
お
追っていた
A boy was driving a flock of sheep
しょうねん
少年
は
ははおや
母親
の
ハンドバッグ
から
かね
お金
を
ぬす
盗んだ
The boy stole money from his mother's handbag
その
ふたり
二人
の
こども
子供
は
とし
年
が
おな
同じ
だった
The two children were of an age
しょうねん
少年
は
ぼうし
帽子
で
じぶん
自分
を
あお
煽いだ
The boy fanned himself with his hat
ことし
今年
の
なつ
夏
は
あつ
暑くて
しかた
が
ない
It is unbearably hot this summer
しょうねん
少年
は
みず
水
の
なか
中
に
とこ
飛び込んだ
The boy jumped into the water
ことし
今年
の
なつ
夏
は
がいこく
外国
に
い
行ける
とは
きたい
期待
しない
ほう
方がいい
Don't figure on going abroad this summer
しょうねん
少年
は
かご
から
とり
鳥
を
はな
放した
The boy released a bird from the cage
しょうねん
少年
が
とぶ
の
を
み
見て
ごらん
Look at the boy jump
せいさん
生産
だか
高
は
さくねん
昨年
の
すいじゅん
水準
より
はるかに
おこ
落ちこんでいる
The output is way below last year's level
かれ
彼
は
わたし
私
が
かれ
彼の
とし
年
だった
ころ
より
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働く
He works harder than I did at his age
しょうねん
少年
は
わたし
私
に
おじぎ
を
した
The boy bowed to me
しょうねん
少年
は
ちちおや
父親
の
ちゅうこく
忠告
に
すこ
少しも
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
The boy took no notice of his father's advice
かれ
彼
が
りこう
利口な
かわいい
しょうねん
少年
だった
の
を
おぼ
覚えています
I remember him as a cute, bright little boy
ことし
今年
は
れいねん
例年
より
ゆき
雪
が
すく
少ない
We have less snow than usual
たくさん
の
しょうねん
少年
たち
達
が
その
ウサギ
を
お
追いかけた
A lot of boys ran after the rabbit
たくさん
の
わかもの
若者
が
ことし
今年
の
なつ
夏
ハワイ
へ
い
行った
A lot of young people went to Hawaii this summer
かれ
彼
は
しょうねん
少年
の
うで
腕
を
つかんだ
He seized the boy by the arm
しょうねん
少年
は
き
木
に
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
きざ
刻んだ
The boy carved his name on the tree
わたし
私
は
さくねん
昨年
ヨット
の
そうじゅう
操縦
を
はじ
始めた
I started sailing last year
しょうねん
少年
たち
の
ひとり
１人
が
きゅう
急に
にだ
逃げ出した
One of the boys suddenly ran away
わたし
私
は
その
うちき
内気な
せいねん
青年
に
その
うつく
美しい
しょうじょ
少女
へ
の
あい
愛
を
こくはく
告白
する
ように
すす
勧めた
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl
その
おうさま
王様
は
なんねん
何年
も
その
くに
国
を
しはい
支配
した
The king ruled the country for years
わたし
私
は
じぶん
自分
が
なん
何て
ラッキーな
しょうねん
少年
か
わかっています
I know what a lucky boy I am
わたし
私たち
は
まいとし
毎年
てんらんかい
展覧会
を
ひら
開く
We hold an exhibition every year
わたし
私
は
これらの
しょうねん
少年
の
うち
なんにん
何人か
を
し
知っている
I know some of these boys
かわいそうな
その
しょうねん
少年
たち
達
は
、
おそ
恐ろし
さ
に
ふる
震えていた
The poor boys were shivering with fear
かれ
彼
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
で
いま
今
の
ちい
地位
に
ついた
He got his present position by virtue of his long experience
むこう
で
およ
泳いでいる
しょうねん
少年
は
だれ
か
Who is the boy that is swimming over there
ながねん
長年
の
しゅうかん
習慣
は
なかなか
あらた
改まらない
Old habits die hard
ぼく
僕
は
しょうねん
少年
が
きょうしつ
教室
から
に
逃げて
いく
の
を
み
見つけた
I caught sight of the boy escaping from the classroom
まいとし
毎年
こむぎ
小麦
は
ほうさく
豊作
だ
The wheat crop bears a good harvest every year
わたし
私達
は
パーティー
を
して
しんねん
新年
を
いわ
祝った
We celebrated the New Year with a party
ことし
今年
は
てんこう
天候
ふじゅん
不順
だった
The weather has been unusual this year
ここ
に
じゅう
十
にん
人
ぐらい
の
しょうねん
少年
が
いる
Here are about ten boys
その
コンサート
は
らいねん
来年
の
なつ
夏
に
かいさい
開催
される
The concert will take place next summer
これ
が
その
しょうねん
少年
です
This is the boy
ことし
今年
は
コレラ
かんじゃ
患者
が
たはつ
多発
した
There have been many cases of cholera this year
かれ
彼
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
の
おかげで
げんざい
現在
の
ちい
地位
に
ついた
He got his present position by virtue of his long experience
かれ
彼
は
とても
たいだ
怠惰な
しょうねん
少年
だ
He is a very lazy boy
かわ
川
で
およ
泳いでいる
しょうねん
少年
は
だれ
誰
ですか
Who is the boy swimming in the river
わたし
私たち
は
まいとし
毎年
なつ
夏
に
かいがい
海外
へ
い
行きます
We go abroad every summer
しょうねん
少年
が
とお
通り
を
よこぎ
横切っている
の
が
み
見えた
I saw a boy crossing the street
かれ
彼
は
ゆうぼう
有望な
せいねん
青年
です
He is a promising youth
ことし
今年
は
梅雨
が
はや
早く
はじ
始まる
と
おも
思います
か
Do you think the rainy season will set in early this year
その
えいが
映画
は
きょねん
去年
サンフランシスコ
で
み
見た
ことがある
I saw the film in San Francisco last year
ひとびと
人々
は
この
しゅうかん
習慣
を
たねん
多年
の
あいだ
間
つづ
続けて
きた
They have practiced this custom for many years
らいねん
来年
、
カナダ
に
い
行き
たい
と
おも
思う
I hope to go to Canada next year
わたし
私
は
クラス
の
ある
しょうねん
少年
に
ひつ
惹き付けられた
I am attracted to a certain boy in my class
かれ
彼
は
、
むかし
昔の
たいだ
怠惰な
しょうねん
少年
ではありません
He is not the idle boy he was
こんな
さいばんかん
裁判官
は
、
ていねん
定年
より
まえ
前
に
いんたい
引退
する
ほうよ
方がよい
Such a judge should retire from his job before retirement age
ことし
今年
は
いね
稲
の
そだ
育ち
が
いい
The rice is coming well this year
わたし
私
は
４
ねん
年
まえ
前
に
１
とし
年
の
よてい
予定
で
らいにち
来日
しました
I came to Japan four years ago intending to stay for one year
わたし
私の
とうし
投資
は
とし
年
に
１０
パーセント
の
はいとう
配当
が
つく
My investments earn about 10 percent a year
さくねん
昨年
あ
会った
の
を
おぼ
覚えている
I remember seeing you last year
かのじょ
彼女
は
ながねん
長年
、
ようつう
腰痛
で
こま
困っている
She's been having trouble with back pain for years
これ
は
ことし
今年
しゅっぱん
出版
された
だんぜん
断然
さいこう
最高
の
しょうせつ
小説
です
This is by far the best novel that has been published this year
その
しょうねん
少年
は
ポケット
に
りんご
を
いっこ
１個
も
持っている
The boy has an apple in his pocket
Show more sentence results