Your search matched 3456 sentences.
Search Terms: *年*

Sentence results (showing 1611-1710 of 3456 results)

にほん
日本
で
は
がくねん
学年
は
しがつ
４月
に
はじ
始まる
In Japan the school year begins in April
かのじょ
彼女
が
その
ちい
地位
に
つ
就く
しかく
資格
を
え
得る
のに
、
すく
少なくとも
２
ねん
年
は
かかる
であろう
It will take her at least two years to be qualified for that post
としお
年老いた
ふるさと
故郷
の
ご
りょうしん
両親
の
こと
を
かんが
考えて
み
見る
べき
だ
You must think of your old parents at home
かれ
彼ら
は
１９７０
ねん
年
に
つき
一月
ちが
違い
で
う
生まれた
They were born one month apart in 1970
そぼ
祖母
も
すっかり
としと
歳をとった
My grandmother has got old
あに
兄
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
です
が
、
しんちょう
身長
は
３
センチ
も
ひく
低い
のです
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter
さんにん
３人
の
しょうねん
少年
たち
は
めいめい
しょう
賞
を
え
得た
Each of the three boys won a prize
わたし
私達
は
その
しょうねん
少年
を
ガイド
に
した
We made the boy our guide
ジョージ
は
わたし
私たち
の
クラス
の
なか
中
で
もっと
最も
きんべん
勤勉な
しょうねん
少年
です
George is the most diligent boy in our class
かれ
彼
が
その
ちい
地位
に
つ
就く
しかく
資格
を
え
得る
のに
、
すく
少なくとも
２
ねん
年
は
かかる
だろう
It will take him at least two years to be qualified for that post
わたし
私たち
が
ほうもん
訪問
した
とき
は
、
しょうせつ
小説
に
はん
半
ねんかん
年間
も
とく
取り組んでいた
んです
から
He had been working on his novel for six months when we visited him
としつき
年月
が
す
過ぎる
の
は
はや
早い
The years pass by quickly
山田
せんせい
先生
は
ことし
今年
は
２
ねんせい
年生
の
たんにん
担任
である
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year
じょせい
女性
に
ねんれい
年齢
を
き
聞く
べきではない
We should not ask a woman her age
かれ
彼
は
８
ねんかん
年間
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
He has been studying French for eight years
あなた
は
アメリカ
の
しょうねん
少年
です
You are an American boy
としよ
年寄り
は
だいじ
大事
に
し
なければならない
The old must be respected
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
は
１９４５
ねん
年
に
お
終わった
と
ちち
父
が
おし
教えて
くれた
Father told me that World War II ended in 1945
ことし
今年
は
これまで
の
ところ
かっき
活気
に
み
満ちた
とし
年
だ
So far it has been an exciting year
かのじょ
彼女
は
、メアリー
ほど
の
とし
年
ではない
She's not as old as Mary
わたし
私
は
ねん
年
に
１
かい
回
あつ
集まります
We get together once a year
かのじょ
彼女
は
としよ
お年寄り
に
しんせつ
親切
です
She is kind to old people
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
は
かのじょ
彼女の
倍
である
He is twice as old as she is
わたし
私
は
これ
で
４
ねんかん
年間
ずっと
ご
フランス語
を
まな
学んでいる
I have been studying French four years now
にじゅう
二十
にん
人
いじょう
以上
の
しょうねん
少年
が
そこ
に
い
行った
More than twenty boys went there
その
ろうじん
老人
は
その
おう
王
に
なんねん
何年
も
つと
勤めた
The old man served the king for many years
ちきゅう
地球
は
いちねん
一年
に
いちど
一度
たいよう
太陽
を
まわ
回る
The earth goes around the sun once a year
しょうねん
少年
たち
達
は
キャロル
の
こと
を
つまらない
にんげん
人間
だ
と
おも
思っていた
All the boys thought Carol was a boring person
わたし
私
が
あい
愛している
しょうねん
少年
は
、
わたし
私
を
あい
愛していません
The boy I love doesn't love me
ことし
今年
の
のうさんぶつ
農産物
の
でき
出来
は
おも
思った
より
よ
良い
The farm production of this year is better than we expected
その
きょうかい
教会
は
なんびゃく
何百
ねん
年
も
まえ
前
に
た
建てられた
The church was built hundreds of years ago
きみ
君
は
そんな
こと
を
しない
だけ
の
ふんべつ
分別
が
あって
も
いい
としごろ
年頃
だ
You are old enough to know better than to act like that
あの
おんなひと
女の人
は
わたし
私
より
ずっと
としうえ
年上
です
That woman is much older than I
かれ
彼
は
しょうねん
少年
の
ころ
とても
わんぱく
だった
He was very naughty when he was a little boy
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
よりも
ねん
年
が
じょう
上
に
み
見えます
He looks older than my brother
かのじょ
彼女
は
なんねん
何年
も
おっと
夫
を
うらぎ
裏切って
きた
She's been cheating on her husband for years
かれ
彼
は
としと
年をとっている
ので
、
この
しごと
仕事
は
かれ
彼
には
むずか
難しい
に
ちがいない
Since he is old, this task must be difficult for him
わたし
私
が
１８
さい
才
の
とき
時
に
じょうきょう
上京
して
から
１０
ねん
年
が
す
過ぎた
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen
あの
ホテル
は
およそ
５０
ねん
年
まえ
前
に
そうりつ
創立
された
That hotel was established about 50 years ago
おさな
幼い
しょうねん
少年
は
かれ
彼の
いぬ
犬
を
だ
抱きしめた
The little boy embraced his dog
やきゅう
野球
へ
の
きょうみ
興味
は
わくに
わが国
で
は
あらゆる
かいそう
階層
、
ねんれい
年齢
に
わたっている
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country
その
いっこう
一行
は
６
にん
人
の
しょうじょ
少女
と
４
にん
人
の
しょうねん
少年
から
な
成っていた
The party was composed of six girls and four boys
かれ
彼
は
とし
年
を
こ
越す
ことができなかった
He could not live out the year
はんとし
半年
まえ
前
に
ていおうせっかい
帝王切開
しました
I had a Caesarian section six months ago
そのような
しょうねん
少年
は
みんな
に
あい
愛される
Such a boy is loved by everybody
せんせい
先生
は
しょうねん
少年
を
きたく
帰宅
させた
The teacher let the boy go home
いちがつ
１月
の
ゆしゅつ
輸出
は
さくねん
昨年
の
どうげつ
同月
に
くら
比べ
２０％
の
ぞうか
増加
だった
Exports in January were up 20% over the same period of last year
わたし
私
は
１９５０
ねん
年
いちがつ
１月
ようか
８日
に
とうきょう
東京
で
う
生まれました
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950
いもうと
妹
は
ひとり
一人で
エアロビクス
クラス
に
い
行ける
ねんれい
年齢
だ
My sister is old enough to go to a workout studio by herself
シェイクスピア
は
、
その
ぎきょく
戯曲
が
せかいてき
世界的に
ゆうめい
有名
だ
が
、
やく
約
４００
ねん
年
まえ
前
の
ひと
人
である
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago
ジョーンズ
きょうじゅ
教授
は
らいねん
来年
たいかん
退官
されます
Professor Jones retires next year
ことし
今年
は
しんしゃ
新車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ない
I can't afford a new car this year
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
She is senior to me by three years
そして
トニー
は
いちばん
一番
としうえ
年上
でした
And Tony was the oldest
かれ
彼の
じんせいかん
人生観
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
に
もと
基づいている
His view of life is based on his long experience
１６００
ねんだい
年代
に
こうちゃ
紅茶
は
インド
から
ヨーロッパ
に
つた
伝えられた
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India
なんねん
何年
も
のうじょう
農場
で
しごと
仕事
を
して
かれ
彼
の
からだ
は
たくましく
なった
Years of farm work have hardened his body
かれ
彼
は
としと
年を取って
きた
が
あいか
相変わらず
けんこう
健康
だ
He is getting old, but he is as healthy as ever
よい
かわ
皮
は
なんねん
何年
も
もつ
もの
だ
Good leather will wear for years
しょうねん
少年
たち
達
は
みな
たさ
立ち去った
All the boys went away
かれ
彼
は
インド
の
しょうねん
少年
の
グループ
を
おし
教えた
He taught a group of Indian boys
その
ぶんしょ
文書
には
その
たたか
戦い
が
１７００
ねん
年
に
お
起こった
と
きろく
記録
されている
The document records that the war broke out in 1700
なし
梨
は
ことし
今年
は
がい
概して
おお
大きい
Pears are running large this year
かれ
彼
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
He is senior to me by three years
ブラウン
さん
は
み
見かけ
ほど
としと
年をとっていません
Mr Brown is not as old as he looks
その
しろ
城
は
１６１０
ねん
年
に
た
建てられた
The castle dates back to 1610
さくねん
昨年
の
なつ
夏
は
なんかい
何回
およ
泳ぎ
に
いきました
か
How often did you go swimming last summer
マイク
は
ここ
いちねんかん
一年間
しつぎょう
失業
ちゅう
中
である
Mike has been out of work for a year
かれ
彼
は
しょうがく
小学
４
ねんせい
年生
です
He is in fourth grade of elementary school
さんにん
三人
の
しょうねん
少年
は
あ
合わせて
２
ドル
しか
もっていなかった
The three boys had only two dollars among them
トム
は
あなた
ほど
としと
年をとっていません
Tom is not as old as you
らいねん
来年
は
うまく
すべ
滑れる
ようになる
でしょう
You will be able to ski well next year
さくねん
昨年
の
スカート
は
ひざ
膝
の
すぐ
した
まで
だった
Skirts last year reached just below the knees
としあ
年明け
に
こども
子供
が
う
産まれる
よてい
予定
です
I'm expecting a baby in the new year
１９９０
ねんだい
年代
に
かがくぎじゅつ
科学技術
は
おおいに
しんぽ
進歩
する
だろう
Technology will make a lot of progress in the nineties
その
せんせい
先生
は
３
ねん
年
の
クラス
を
うも
受け持っている
The teacher is in charge of the third year class
きげん
紀元
２０２０
とし
年
まで
には
、
この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう
By the year 2020, the population of our city will have doubled
わたし
私
は
、
としうえ
年上
の
ひと
人
を
うやま
敬う
ように
おし
教えられた
I was taught to respect my elders
この
しょうねん
少年
は
くらやみ
暗闇
が
こわ
恐い
んだ
The little boy is afraid of the dark
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
より
ずっと
としうえ
年上
である
She is a good deal older than he
スミス
さん
は
３
ねん
年
まえ
前
きょうと
京都
に
す
住んでいた
Mr Smith lived in Kyoto three years ago
かれ
彼の
ふこう
不幸な
ようねんじだい
幼年時代
は
かれ
彼の
じんせいかん
人生観
に
えいきょう
影響
した
His unhappy childhood affected his outlook on life
しょうねん
少年
は
ねずみ
の
尻尾
を
つかんでいた
The boy was holding a mouse by the tail
その
ダイヤ
は
１８７３
ねん
年
に
、
ある
しょうねん
少年
によって
はっけん
発見
された
The diamond was discovered by a boy in 1873
しょうねん
少年
は
うちき
内気
で
あまり
しゃべらない
The boy is bashful and doesn't talk much
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
なか
中
で
としうえ
年上
の
ほう
方
だ
He is the older of the two
こうじょう
工場
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
へいさ
閉鎖
された
The factory was shut down ten years ago
あの
しょうねん
少年
は
だれ
誰
ですか
Who is that boy
いろけくけ
色気より食い気
から
は
そろそろ
そつぎょう
卒業
して
も
いい
お
としごろ
年頃
だ
と
おも
思う
けど
ね
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks
かのじょ
彼女の
つかばし
使い走り
を
しよう
と
ひとり
一人
の
しょうねん
少年
が
たいき
待機
した
A boy stood by to run errands for her
としと
年を取り
す
過ぎて
まな
学べない
ということはない
One is never too old to learn
わたし
私たち
は
シェイクスピア
は
１５６４
ねん
年
に
う
生まれた
と
いう
こと
を
がっこう
学校
で
まな
学んだ
We learned at school that Shakespeare was born in 1564
かれ
彼
は
ぜんぜん
全然
としと
年を取らない
ように
み
見える
He never seems to grow older
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
の
なか
中
で
は
かれ
彼
の
ほう
方
が
より
ゆうのう
有能
だ
He is the more able of the two boys
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
としお
年老いて
びょうき
病気
でした
He was very old and ill
日本経済
は
まいとし
毎年
５％
いじょう
以上
の
りつ
率
で
せいちょう
成長
を
つづ
続けた
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually
この
みつも
見積り
は
１９９９
ねん
年
はちがつ
８月
１５
にち
日
まで
ゆうこう
有効
です
This offer expires on August 15, 1999
ちち
父
は
み
見かけ
ほど
としと
年をとっていません
My father is not as old as he looks
かれ
彼
は
さくねん
昨年
ほっかいどう
北海道
に
いました
か
Was he in Hokkaido last year
しょうねん
少年
は
エンピツ
を
とがらせて
おく
の
が
す
好き
だった
The boy liked to keep his pencils sharp
Show more sentence results