Your search matched 2434 sentences.
Search Terms: *少*

Sentence results (showing 611-710 of 2434 results)

あれ
は
わたし
私
が
昨日
あ
会った
しょうねん
少年
です
That's the boy I saw yesterday
しょうじょ
少女
は
プレゼント
を
もらって
よろこ
喜んだ
The girl was pleased when she got a present
しょうじょ
少女
は
す
澄んだ
こえ
声
を
している
The girl has a pure voice
その
しょうねん
少年
は
くつした
靴下
を
は
履いた
まま
ね
寝た
The boy went to bed with his socks on
しょうじょ
少女
は
とり
鳥
を
に
逃がして
やった
The girl let the bird loose
わたし
私
は
つか
疲れている
。
だから
すこ
少し
やす
休んだ
ほうがよい
だろう
I'm tired, so I should get some rest
じてんしゃ
自転車
に
の
乗っている
しょうねん
少年
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
The boy riding a bicycle is my brother
かれ
彼の
しょき
初期の
し
詩
は
しょうねん
少年
じだい
時代
の
たいけん
体験
や
きおく
記憶
を
おびただしく
りよう
利用
している
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood
かれ
彼
は
まことに
りこう
利口な
しょうねん
少年
です
He is indeed a clever boy
あれ
は
わたし
私
が
よく
し
知っている
しょうじょ
少女
です
That is the girl whom I know well
れっしゃ
列車
が
しゅっぱつ
出発する
まで
に
すこ
少し
じかん
時間
が
ある
There is a little time before the train departs
かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
は
すく
少な
すぎて
かぞく
家族
を
やしな
養う
ことはできない
His income is too small to support his family
びん
の
なか
中
には
すこ
少し
みず
水
が
あった
There is a little water in the bottle
その
しょうねん
少年
が
ぬす
盗み
を
する
なんて
、
ほとんど
かんが
考えられなかった
It was next to unthinkable that the boy would steal
む
向こう
で
はし
走っている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl running over there is my sister
うた
歌
を
うた
歌っている
しょうねん
少年
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
The boy singing a song is my brother
くるま
車
を
あら
洗っている
しょうねん
少年
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
The boy washing the car is my brother
がくせい
学生
の
かず
数
は
ねんねん
年々
げんしょう
減少
している
The number of students is decreasing year by year
すく
少なくとも
わたし
私
は
きみ
君
を
しん
信じてる
I believe in you at any rate
かれ
彼の
かいふく
回復
に
すく
少なからず
のぞ
望み
が
ある
There is not a little hope of his recovery
すこ
少し
わる
悪い
と
おも
思い
ながらも
、
かれ
彼
は
わら
笑う
の
を
おさ
抑える
こと
は
できなかった
He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt
その
トラック
が
しょうねん
少年
を
ひいた
The truck ran over a boy
あそこ
で
うた
歌っている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl singing over there is my sister
ふくろ
袋
の
なか
中
に
かね
お金
が
すこ
少し
はい
入っています
There is a little money in the bag
かれ
彼の
こえ
声
に
たしょう
多少
いか
怒り
の
ひび
響き
が
あった
There was a suggestion of anger in his voice
しょうねん
少年
たち
達
は
まっすぐ
た
立っていた
The boy stood on end
その
しょうねん
少年
は
まど
窓
から
なか
中
に
はい
入った
The boy got in through the window
かのじょ
彼女
は
すく
少なかった
が
さいふ
財布
の
なか
中
に
ある
すべての
こうか
硬貨
を
しょうねん
少年
に
あげた
She gave the boy what few coins she had in her purse
わたし
私
は
むこう
に
たっている
しょうねん
少年
を
しっています
I know the boy standing over there
その
おびえた
しょうねん
少年
の
しんぞう
心臓
は
きょうふ
恐怖
で
どきどき
う
打っていた
The frightened boy's heart palpitated with terror
しょうじょ
少女
たち
は
なら
並んで
すわ
座っていました
The girls were sitting side by side
その
しじん
詩人
は
ここ
に
２０
ねん
年
と
すこ
少し
す
住んでいた
The poet lived here twenty years odd
かれ
彼の
かんが
考え
は
すこ
少し
きょくたん
極端
だ
His way of thinking is a bit extreme
あたら
新しい
スーパー
が
オープン
して
から
かれ
彼
の
きゃく
客
が
すく
少なく
なった
His customers dropped off after the new supermarket opened for business
わたし
私
に
うつく
美しい
はな
花
を
くれた
しょうじょ
少女
は
きみ
君の
いもうと
妹
でした
The girl who gave me beautiful flowers was your sister
すこ
少し
はな
離れて
あいて
相手
を
み
見る
の
も
いい
かんが
考え
だ
と
おも
思う
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently
はは
母
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
すこ
少し
のこ
残して
くれた
Mother left some of the food for me
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
はな
話す
と
かなら
必ず
すこ
少し
まちが
間違える
He cannot speak French without making a few mistakes
すこ
少し
の
あいだ
間
、
あかぼう
赤ん坊
を
み
見て
くれません
か
Could you take care of the baby for a while
しかし
よ
読む
かち
価値
の
ある
もの
物
は
すこ
少し
しか
ない
But few of them are worth reading
かのじょ
彼女
は
なかなか
かしこ
賢い
しょうじょ
少女
です
She is quite a clever girl
テレビ
の
おと
音
を
すこ
少し
さ
下げて
くれません
か
Would you please turn down the TV a little
かれ
彼の
かいふく
回復
の
のぞ
望み
は
たとえ
ある
にしても
きわめて
すく
少ない
There is little, if any, hope of his recovery
すこ
少し
ちゅうこく
忠告
したい
こと
事
が
ある
Let me give you a bit of advice
すこ
少し
コショウ
を
くわ
加えたら
どう
だろう
How about adding a touch of pepper
かのじょ
彼女
は
もう
わか
若くない
。
すく
少なくとも
３０
さい
才
だ
She's no spring chicken. She's at least thirty
かれ
彼
は
よ
良い
しょうねん
少年
に
ちが
違いない
He must be a good boy
かれ
彼
は
せいしょうねん
青少年
む
向き
の
ほん
本
を
たくさん
も
持っている
He has a lot of books for the young
あそこ
に
た
立っている
しょうねん
少年
は
わたし
私の
むすこ
息子
です
The boy standing over there is my son
すこ
少し
ま
待っていたら
かれ
彼
が
やってきた
I hadn't waited long before he came along
となり
隣
に
す
住んでいる
しょうじょ
少女
は
、
とても
きれい
だ
The girl who lives next door is very pretty
あたま
頭
の
よ
良い
その
しょうねん
少年
は
きかがく
幾何学
の
がいねん
概念
を
りかい
理解
した
The bright boy comprehended the concept of geometry
わたし
私
は
どちら
の
すいえい
水泳
クラブ
に
はい
入って
も
すこ
少しも
ちが
違わない
と
おも
思う
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join
あれ
は
きのう
ここ
へ
来た
しょうねん
少年
です
That is the boy who came here yesterday
ちち
父
は
すこ
少し
あたま
頭
が
ふる
古い
My father is a bit old-fashioned
さわ
騒ぐ
な
と
せんせい
先生
は
その
しょうねん
少年
に
い
言った
The teacher told the boy not to make noise
もっと
最も
あい
愛
する
ひと
人
たい
に対して
は
、
もっと
最も
すこ
少し
しか
かた
語れない
もの
だ
Whom we love best to them we can say least
む
向こう
に
いる
しょうねん
少年
は
かれ
彼の
おとうと
弟
です
The boy over there is his brother
きみ
君の
はなし
話
にも
たしょう
多少
あ
当たっている
ところ
が
ある
、
きみ
君の
はなし
話
も
わからない
でもない
There may be some truth in your story
ほか
他の
しょうねん
少年
たち
達
は
わら
笑いました
The other boys smiled
しょうねん
少年
が
その
たいこ
太鼓
を
たた
叩いていた
A boy was beating the drum
ぼく
は
しょうねん
少年
の
ころ
よく
くさ
草
の
うえ
上
に
あおむけ
に
しろ
白い
くも
雲
を
なが
眺めた
もの
だった
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds
あなた
は
わたし
私
に
むかし
昔
し
知っていた
しょうねん
少年
の
こと
を
おもだ
思い出させる
You remind me of a boy I used to know
さあ
、
すこ
少し
ボクシング
を
しよう
Let's do some boxing
かのじょ
彼女
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少の
じかん
時間
が
かかった
It took her a while to realize the situation
わたし
私
は
しょうねん
少年
の
ころ
頃
、
よく
ベッド
で
ほん
本
を
よ
読んだ
When I was a boy, I often read a book in bed
その
しょうねん
少年
は
ポケット
に
て
手
を
い
入れた
The boy put his hand in his pocket
１１
じ
時
１５
ふん
分
まえ
前
を
すこ
少し
す
過ぎています
It is a little after a quarter to eleven
その
しょうねん
少年
は
ぼうけん
冒険
に
う
飢えている
The boy has a hunger for adventure
かれ
彼
は
昨日
ここ
に
来た
しょうねん
少年
ではない
He is not the boy who came here yesterday
ぼく
僕
は
しょうねん
少年
の
ころ
頃
よく
くさ
草
の
うえ
上
に
ねころ
寝転んで
しろ
白い
くも
雲
を
なが
眺めた
もの
だった
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds
その
おとこ
男
は
しょうねん
少年
の
て
手
を
つかまえた
The man took the boy by the hand
その
しょうじょ
少女
は
サンタクロース
が
いる
と
いま
今
も
しん
信じている
The girl still believes in Santa Claus
ばんぐみ
番組
の
いちぶ
一部
は
かてい
家庭
む
向きに
すこし
しげき
刺激
を
やわ
和らげられた
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience
すこ
少し
の
あいだ
間
そのまま
で
ねが
お願いします
Please remain seated for a few minutes
がっこう
学校
に
おく
遅れた
せいと
生徒
の
かず
数
は
おも
思っていた
より
ずっと
すく
少なかった
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected
きみ
君
が
うた
歌う
の
を
き
聞けば
ひと
人
は
きみ
君
を
しょうじょ
少女
と
まちが
間違える
かもしれない
Hearing you sing, people might take you for a girl
かれ
彼
は
昨日
ここ
へ
きた
しょうねん
少年
ではない
He is not the boy who came here yesterday
あります
が
、
すこ
少し
とお
遠い
です
There is one, but it's a little far
かれ
彼
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少の
じかん
時間
が
かかった
It took him a while to realize the situation
かれ
彼
は
まえお
前置き
として
、
すこし
はな
話した
He said a few words by way of preface
今日
は
すこ
少し
たいちょう
体調
が
わる
悪い
I feel a little bad today
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
すく
少なからず
おどろ
驚いた
She was not a little surprised at the news
ピアノ
を
ひ
弾いている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl playing the piano is my sister
かれ
彼
は
この
え
絵
を
か
書いた
しょうねん
少年
だ
He is the boy who painted this picture
その
しょうじょ
少女
は
いつも
しあわ
幸せ
そう
に
み
見えた
が
、
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではなかった
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy
その
しょうねん
少年
たち
は
ついに
けんか
を
やめた
The boy at last put an end to their quarrels
スープ
に
たしょう
多少の
しお
塩
が
ひつよう
必要
だ
と
おも
思う
I think the soup needs a bit of salt
しょうねん
少年
の
しゃくほう
釈放
の
みこ
見込み
が
おお
大いに
ある
There is every promise of the boy's release
びょういん
病院
の
こども
子ども
は
すこ
少し
は
よく
なりました
か
Has the sick child improved any
われわれ
我々
の
クラス
で
ジャック
ほど
きんべん
勤勉な
しょうねん
少年
は
いない
No other boy in our class is more studious than Jack
その
しょうねん
少年
は
おさな
幼く
して
はは
母
を
うしな
失う
うんめい
運命
だった
The boy was to lose his mother at an early age
その
きたな
汚い
しょうねん
少年
は
へんそう
変装
した
おうじ
王子
だ
と
わかった
The dirty boy turned out to be a prince in disguise
ビン
の
そこ
底
には
みず
水
が
すこ
少し
のこ
残っていた
There was a little water left in the bottom of the bottle
その
しょうじょ
少女
は
くび
首
に
なが
長い
スカーフ
を
ま
巻いていた
The girl had a long scarf around her neck
ほんの
しょうすう
少数
の
ひと
人
しか
その
じじつ
事実
を
し
知らない
Only a handful of people know the fact
たいていの
しょうねん
少年
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
し
知っている
Most boys know his name
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
を
からかった
The boy made fun of the girl
わたし
私
は
すこ
少し
にほんご
日本語
を
はな
話します
I speak a little Japanese
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
を
つか
使い
に
やった
He has sent the boy on an errand
Show more sentence results