Your search matched 645 sentences.
Search Terms: *定

Sentence results (showing 311-410 of 645 results)


For the moment, we want to postpone making a decision

For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance

わた
私達
つぎ
次の
にちよう
日曜日
けっこん
結婚する
てい
予定
We are to be married next Sunday

わた
かれ
はんてい
判定
I beat him on points

The teachers could not decide where to build the new schoolhouse

かれ
彼の
あんてい
安定
てき
的な
支持
わた
私の
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure

げん
言語
あい
場合
わた
私達
でん
遺伝
てき
的に
かい
理解
のうりょ
能力
わた
私達
はな
話す
とくてい
特定
ふくすう
複数の
げん
言語
でん
遺伝
ぶんてき
文化的な
でんたつ
伝達
わた
私達
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

かれ
わた
しょくじ
食事
かんじょ
勘定
He didn't allow me to pay the bill for the dinner

わた
私達
てい
予定
へんこう
変更
We cannot make a change in our schedule

はんざい
犯罪
ほうりつ
法律
ばっそく
罰則
てい
規定
The law prescribes certain penalties for this offence

こう
飛行機
午後
しち
ちゃ
てい
予定
The plane is due at 7 p.m

わた
ねん
まえ
とし
てい
予定
らいにち
来日
I came to Japan four years ago intending to stay for one year

いんかい
委員会
ちゅうし
中止
けってい
決定
The committee decided to call off the strike

What we had to decide was when to open the meeting

David has never had a steady job. He has always lived by his wits

さくねん
昨年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
すいてい
推定
おく
たっ
達した
Steel production reached an estimated 100 million tons last year

きみ
いってい
一定の
かんかく
間隔
れんしゅ
練習
You must practice it at regular intervals

He made a premature decision on the matter

It is definite that he will go to America

らいげつ
来月
しゅっさ
出産
てい
予定
My cousin is having a baby next month

ほん
日本
ゆうめい
有名な
じん
詩人
はい
俳句
てい
固定
かんかた
考え方
はんたい
反対
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku

はつ
101
びん
便
てい
予定
いちかん
1時間
まえ
とうちゃ
到着
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time

さいしゅ
最終
けってい
決定
だいとうりょ
大統領
けんげん
権限
The final decision rests with the president

Do you deny that you went there

こんげつ
今月
てい
予定
I'm going to Paris next month

わた
私たち
した
明日
かい
会議
てい
予定
We are going to have a meeting here tomorrow

けってい
決定
さいしゅうて
最終的
This decision is final

しん
こうじょ
工場
けんせつ
建設
よう
用地
てい
未定
The site for the new factory has not been decided

かれ
彼ら
れい
奴隷
にんげん
人間
てい
否定
They denied the humanity of slaves

1314
ねん
きょうぎ
競技
らんぼう
乱暴
けん
危険な
、エドワード
せい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law

わた
かんじょ
勘定
しょうしょう
少々
むし
It's a bit much to expect me to pay the bill

した
明日
ゆうがた
夕方
わた
私たち
ひら
開く
てい
予定
We are going to give a party tomorrow evening

いってい
一定の
とこ
てい
停止
つう
普通
いか
つか
使う
They usually use an anchor to hold a yacht in place

わた
私達
した
明日
かいごう
会合
てい
予定
We are going to have a meeting here tomorrow

I mean students in general, but not in particular

ふね
みょうちょう
明朝
にゅうこ
入港
てい
予定
The ship is arriving in harbor tomorrow morning

むぎ
小麦
ゆにゅう
輸入
きん
禁止
ほうりつ
法律
てい
規定
A wheat import ban was enacted

Debate is an academic game between the affirmative and the negative

ちんぎん
賃金
しょ
あんてい
安定
ほう
じゅうよ
重要
Job security is a priority over wages

かのじょ
彼女
ろくがつ
6月
あかぼう
赤ん坊
てい
予定
She is expecting a baby in June

かい
会議
とうきょ
東京
てい
予定
The conference is to be held in Tokyo

てい
予定
へんこう
変更
かぎ
限り
にちよう
日曜日
うか
お伺い
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary

かい
会議
さんがつ
3月
てい
予定
がつ
4月
えん
延期
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April

いちがつ
1月
けん
試験
てい
予定
I'm taking an exam in January

われわれ
我々
きょうて
協定
やぶ
破った
きみ
君の
It's you who has broken our agreement

Our class will go on a picnic next week

いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
てい
予定
I plan to stay there a week

Put it on my father's account

わた
私たち
さいしゅ
最終
けってい
決定
らいしゅ
来週
えん
延期
We have to put off making a final decision until next week

Could you suggest an alternative date

いま
ちんぎん
賃金
しょ
あんてい
安定
ほう
じゅうよ
重要
Job security is a priority over wages

Your suggestion weighed heavily in this decision

Try to take account of everything before you make a decision

わた
ろん
議論
がいこくじん
外国人
おお
多い
げんてい
限定
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo

Are you booked for tomorrow

しゅうきょう
宗教
てき
そくめん
側面
けってい
決定
しんじゃ
信者
しんこく
深刻な
ぶんれつ
分裂
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers

ごと
仕事
こんしゅうま
今週末
てい
予定
That work will be finished at the end of this week

しん
りょうき
料金
せってい
設定
おこ
行う
The marketing department is responsible for pricing new service

わた
私たち
しょてい
所定の
しょ
場所
We met at the designated spot

しき
組織
ばいよう
培養
てん
視点
じっけん
実験
かんきょ
環境
げんみつ
厳密に
てい
規定
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined

かいきゅ
階級
しき
組織
ながいだ
長い間
てい
固定
The hierarchy of rank has long been fixed

What's the program for today

It is no use your trying to deny it

とうきょ
当局
こく
自国
つう
通貨
なん
何とか
あんてい
安定
The authorities managed to stabilize the currency

The captain appealed to the referee against the decision

いき
地域
ぜん
保全
いき
地域
てい
指定
This has been designated a conservation area

パット
ジム
たんじょうび
誕生日
てい
予定
Pat's going to Jim's birthday party

I plan to go skiing with my girlfriend

とくてい
特定
ぶんみゃ
文脈
つか
使う
ひと
ゆうこう
有効な
ようしゃ
使用者
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context

しゃしん
写真
はんてい
判定
The race was a photo finish

れっしゃ
列車
とうちゃ
到着
てい
予定
The train was to reach Paris at 8

わた
かれ
くる
むか
迎え
てい
予定
I am to pick him up at five

わた
私たち
ろくがつ
6月
まえ
けっこん
結婚する
てい
予定
We are to get married in June

だいとうりょ
大統領
けってい
決定
しじょう
市場
えいきょ
影響
あた
与えた
The President's decision caused the market to react

わた
私たち
うんめい
運命
みな
皆さん
けってい
決定
だい
次第
Our fate depends on your decisions

らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
成田
しゅっぱ
出発する
てい
予定
We are leaving Narita next Monday

How long are you going to stay in Oxford

きみ
君たち
けってい
決定
さんせい
賛成
I don't approve your decision

He denied the accusation

しょくぎょう
職業
あんてい
安定
しゅよう
主要な
かんしん
関心事
Job security became a major worry

There is no denying that the prisoner is guilty

だいじん
大臣
らいしゅ
来週
ほうもん
訪問
てい
予定
The minister is to visit Mexico next week

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
かれ
かんじょ
勘定
She let him pay the bill as a matter of course

There's to be a strike on April 6th

われわれ
我々
せいかつ
生活
かんきょ
環境
けってい
決定
Our lives are determined by our environment

けいかく
計画
てい
未定
The plans are still up in the air

けってい
決定
えん
延期
The decision was put off

The schedule must be maintained

かんじょ
勘定
たの
頼む
Give me the bill, please

とし
年明け
ども
子供
てい
予定
I'm expecting a baby in the new year

みっ
三つ
かん
機関
こくさいつうきん
国際通貨基金
こくさい
国際
ふっこう
復興
かいはつ
開発
ぎんこう
銀行
かんぜい
関税
ぼうえき
貿易
いっぱん
一般
きょうて
協定
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade

かれ
てい
予定
しゅうにゅう
収入
がく
多額
かね
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income

We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead

かれ
こう
口座
なか
いってい
一定
がく
どもよう
子供用
もち
用いた
He had some money in an account that he'd set aside for his kids

しゅうま
週末
たいざい
滞在
てい
予定
Are you staying there for the weekend

こくみんそうせいさん
国民総生産
いってい
一定の
かん
期間
いっこく
一国
ざい
およ
及び
へい
貨幣価値
はか
計った
そう
せいさん
生産
だか
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value

かれ
すうがく
数学
とく
得意
さいこう
最高
はんてい
判定
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics

ジム
らいねん
来年
たいしょ
退職
てい
予定
Jim's uncle is due to retire next year

There will be grave decisions to be made

もんだい
問題
だれ
けってい
決定
くだ
下す
The question is who will make the decision
Show more sentence results