Your search matched 1092 sentences.
Search Terms: *始*

Sentence results (showing 11-110 of 1092 results)

はじ
始め
よければ
なか
半ば
せいこう
成功
Well begun is half done
とにかく
はじ
始めよう
Anyhow, let's begin
せんしゅう
先週
や
止めた
ところ
から
また
よ
読み
はじ
始めましょう
Let's resume reading where we left off last week
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
して
すぐに
はたら
働き
はじ
始めました
On finishing university, I started working right away
かれ
彼
は
た
食べ
お
終わる
と
すぐに
、
ふたた
再び
ある
歩き
はじ
始めた
As soon as he finished eating, he began to walk again
の
飲み
す
過ぎて
へや
部屋
が
まわ
回り
はじ
始めた
The room started to spin after I drank too much
それから
かのじょ
彼女
は
また
ある
歩き
はじ
始めた
Then she began to walk again
かのじょ
彼女
が
来たら
すぐに
はじ
始めよう
As soon as she comes, we will begin
その
いぬ
犬
は
はし
走り
はじ
始めた
The dog began to run
どようび
土曜日
、
きょねん
去年
から
かよ
通い
はじ
始めた
とうげい
陶芸
きょうしつ
教室
Saturday is the pottery class I've been attending since last year
かあ
お母さん
が
とつぜん
突然
うた
歌い
はじ
始めた
All of a sudden, my mother began to sing
いま
今
やっと
はじ
始めた
ところ
です
I have only just begun
すぐ
はじ
始めて
しあ
仕上げよう
Let's start at once and have done with it
その
おとここ
男の子
は
な
泣き
はじ
始めました
The boy began to cry
はじ
初め
に
、
みなさん
に
かんしゃ
感謝
します
To start with, I want to thank you all
かれ
彼
は
さいきん
最近
の
飲み
はじめた
He has taken to drinking recently
その
しょうねん
少年
は
さわ
騒ぎ
はじ
始めた
The boy began to make noise
せんせい
先生
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
した
あと
後
、
わたし
私
は
また
べつ
別の
もの
を
か
書き
はじ
始めねばならなかった
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another
わたし
私
を
ま
待たないで
ゆうしょく
夕食
を
はじめて
ください
Don't wait dinner for me
オレ
じしん
自身
を
せいぎょ
制御
する
ちから
力
を
うしな
失い
はじ
始める
I begin to lose control of myself
かれ
彼の
けんこう
健康
は
もう
おとろ
衰え
はじ
始めた
His health has begun to decline
かれ
彼
は
こわ
怖く
なり
はじ
始めた
He began to feel afraid
ひと
人
は
う
生まれる
と
すぐ
し
死に
はじ
始める
As soon as man is born he begins to die
はな
花
が
さ
咲き
はじ
始めている
The flowers are opening
これから
はじ
始まる
ショー
を
どうぞ
ご
ゆっくり
We hope you will enjoy the show
ついに
かれ
彼
は
な
泣き
はじめた
At length, he began to cry
この
もんだい
問題
から
はじ
始めましょう
Let's begin with this problem
お
終わり
から
２
ぎょう
行
め
目
から
はじめよう
Let's begin at the last line but one
その
しつもん
質問
から
はじ
始めましょう
Let's begin with that question
かれ
彼
は
しはつ
始発
れっしゃ
列車
に
の
乗り
、
ちょうど
まあ
間に合って
そこ
に
つ
着いた
He caught the first train and got there just in time
へいわ
平和
かいだん
会談
は
こんしゅう
今週
はじ
始まる
The peace talks begin this week
やがて
つき
月
が
み
見え
はじ
始めた
Before long, the moon began to appear
なまえ
名前
を
よ
呼ばれた
がくせい
学生
は
しけん
試験
を
はじ
始めて
ください
Those students whose names have been called will begin their exams
かれ
彼
が
さ
去った
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安に
かん
感じ
はじ
始めた
After he left, she started feeling uneasy
こうふん
興奮
が
おさまった
とき
時
、
はなあ
話し合い
が
ふたた
再び
はじ
始まった
When the excitement died down, the discussion resumed
せいさん
生産
が
お
落ち
はじ
始めている
Production is turning down
はじ
始め
よければ
お
終わり
よし
A good beginning makes a good ending
さあ
、
しごと
仕事
を
はじ
始めよう
Now, let's begin our job
さあ
しごと
仕事
を
はじめましょう
Let's go at our work
ほし
星
が
み
見え
はじめた
The stars were beginning to appear
かのじょ
彼女
は
うた
歌い
はじ
始めた
She began to sing
あか
赤ちゃん
が
な
泣き
はじ
始めた
The baby started to cry
しごと
仕事
を
さが
捜し
はじ
始めました
He began to look for a job
いつ
また
この
きかい
機械
は
うご
動き
はじめます
か
When will this machine be put in motion again
なみ
波
が
た
立ち
はじめた
The waves are rising
せんそう
戦争
が
とつぜん
突然
はじ
始まった
War suddenly broke out
かれ
彼
は
はし
走り
はじ
始めた
He began running
かれ
彼
は
うた
歌い
はじ
始めた
He started singing
さあ
しあい
試合
を
はじ
始めましょう
Now let's begin the game
その
ほし
星
は
しじゅう
始終
かがや
輝いていた
The stars shone all the time
かのじょ
彼女
は
ふと
太り
はじめた
She began to gain weight
かのじょ
彼女
は
な
泣き
はじ
始めた
She began crying
そして
テリーテイト
に
わたし
私の
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
を
か
書き
はじ
始めた
And began my first letter to Terry Tate
あか
赤ちゃん
は
もうれつ
猛烈に
な
泣き
はじ
始めた
The baby began to cry like anything
けいさつ
警察
は
すぐに
その
じけん
事件
を
しら
調べ
はじ
始めた
The police began to go into the matter in no time
さいきん
最近
パソコン
を
はじ
始めた
I started using PCs recently
さあ
、
けいかく
計画
を
はじ
始めよう
Let's get the show on the road
しゃりん
車輪
は
ゆっくり
ころ
転がり
はじ
始めた
The wheel began to roll slowly
かれ
彼
は
しはつ
始発
れっしゃ
列車
に
の
乗って
、
やっと
そこ
に
まあ
間に合った
He caught the first train and got there just in time
つぎ
次の
しつもん
質問
を
たてる
こと
から
ぶんせき
分析
を
はじ
始めよう
Let us begin our analysis by positing the following question
かれ
彼
は
べつ
別の
しごと
仕事
を
さが
探し
はじ
始めた
と
き
聞いています
I hear he's just begun looking for another job
いったん
はな
話し
はじ
始める
と
、
かのじょ
彼女
を
と
止める
こと
は
でき
出来ない
Once she starts talking, there is no stopping her
まもなく
しあい
試合
が
はじ
始まった
It was not long before the game began
かれ
彼
が
わたし
私
を
にく
憎む
りゆう
理由
が
わかり
はじめた
I began to understand the reason why he hated me
はじ
初め
よければ
すべて
よし
Well begun, well finished
かれ
彼ら
は
その
けんせつ
建設
が
はじ
始まる
とき
時
こま
困った
こと
事
が
お
起きる
だろう
と
おも
思っている
They are anticipating trouble when the construction starts
かれ
彼の
ふしょう
負傷
した
あし
脚
が
また
しゅっけつ
出血
を
はじ
始めた
His wounded leg began to bleed again
その
おとこ
男
は
とつぜん
突然
、
じゅう
銃
を
う
撃ち
はじ
始めた
The man suddenly started shooting his gun
その
ほのお
炎
は
おとろ
衰え
はじ
始めた
The flame has begun to fade
がっこう
学校
は
あさ
朝
はち
八
とき
時
から
はじ
始まります
Our school begins at eight in the morning
わたし
私
は
らいしゅう
来週
、
あたら
新しい
しごと
仕事
を
はじ
始めます
I am going to start a new job next week
かれ
彼
は
さけ
叫び
はじ
始めた
He began to shout
「
さあ
、１５６
ページ
を
あ
開けて
今日
の
じゅぎょう
授業
を
はじ
始めましょう
」
と
せんせい
先生
は
い
言った
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher
かれ
彼らの
あか
赤ちゃん
は
ちょうど
は
這い
はじ
始めた
ところ
です
Their baby has just started to crawl
かれ
彼ら
は
たが
互いに
はな
話し
はじめた
They entered into conversation
ふえ
笛
が
な
鳴る
と
レース
が
はじ
始まります
When the whistle blows, the race will start
ゆき
雪
が
とけ
はじめた
Snow has begun to melt
かのじょ
彼女
は
その
いぬ
犬
に
はな
話し
はじ
始めた
She began to talk to the dog
その
もんだい
問題
は
こくさいてき
国際的な
せいかく
性格
の
もの
と
なり
はじ
始めた
The problem began to assume an international character
かれ
彼
が
い
言った
こと
の
しんい
真意
が
じょじょ
徐々に
わかり
はじ
始めた
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me
はや
早く
はじ
始めれば
はや
早く
お
終わる
Sooner begun, sooner done
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
かいふく
回復
する
と
すぐに
ふたた
再び
ある
歩き
はじ
始めた
We began to walk again as soon as she was recovered
ふんとう
奮闘
が
おさまる
と
、
はなあ
話し合い
が
ふたた
再び
はじ
始まった
When the excitement died down, the discussion resumed
それから
、
かのじょ
彼女
は
な
泣き
はじ
始めました
。
なみだ
涙
を
だ
出さず
、
おおごえ
大声
を
あげて
な
泣きました
Then, she began to cry but with no tears
かれ
彼
が
わたし
私の
しば
芝
を
か
刈り
はじ
始めた
とき
時
の
きんがく
金額
の
ざっと
４
ばい
倍
を
せいきゅう
請求
して
くる
であろう
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn
かいごう
会合
は
ごご
午後
ご
五
とき
時
に
はじ
始まった
The meeting began at five in the afternoon
その
もんだい
問題
は
あたら
新しい
せいかく
性格
を
お
帯び
はじ
始めた
The question began to assume a new character
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初め
に
来た
、
だから
よ
良い
せき
席
が
とれた
He came first. Therefore he got a good seat
かれ
彼ら
は
はげ
激しく
ののしり
はじ
始めた
They burst out into a storm of abuse
かれ
彼
は
ますます
ゆうべん
雄弁に
はな
話し
はじ
始めた
He spoke on more and more eloquently
きょうだい
兄弟
なる
そら
空
よ
おれ
俺
は
ある
歩き
はじ
始める
よ
Oh brother sky I take a step forward
その
ものおと
物音
を
き
聞いた
とたん
途端
に
、
わたし
私の
おとうと
弟
は
な
泣き
はじ
始めた
On hearing the noise, my brother started to cry
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かお
顔
を
み
見て
な
泣き
はじ
始めた
She began to cry at the sight of my face
はじ
始まり
が
よければ
はんぶん
半分
できた
も
おな
同じ
Well begun is half done
まず
ビール
から
はじめよう
I think I'll start with a bottle of beer
よる
夜
が
ふ
更け
はじ
始めた
Day began to break
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
が
つう
通じる
と
すぐ
はな
話し
はじ
始めた
She started talking as soon as she got through
ぐんしゅう
群集
が
ひとりでに
あつ
集まり
はじ
始めた
A crowd gathered of itself
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
かお
顔
を
み
見て
な
泣き
はじ
始めた
She began to cry at the sight of his face
おわり
から
に
二
ぎょう
行
め
目
より
はじ
始めよう
Let's begin at the last line but one
Show more sentence results