Your search matched 799 sentences.
Search Terms: *天*

Sentence results (showing 11-110 of 799 results)

てんこう
天候
が
ゆる
許せば
、
あした
明日
しゅっぱつ
出発します
Weather permitting, I'll start tomorrow
てんねん
天然
もの
物
ちゅう
中
に
りよう
利用
し
える
もの
が
たくさん
あります
There are many natural objects that we can put to use
てんき
天気
が
わる
悪くて
で
出かけられなかった
Bad weather kept us from going out
この
てんき
天気
に
がいしゅつ
外出
する
など
そうぞう
想像
も
できない
I can't fancy going out in this weather
てんこう
天候
が
きゅう
急に
へんか
変化
した
There was a sudden change in the weather
あつ
暑い
てんき
天気
が
つづ
続いている
We have had a long spell of hot weather
てんき
天気
が
かいふく
回復
した
The weather has improved
てんき
天気
が
よければ
い
行きます
I will go, provided the weather is clear
まいあさ
毎朝
かなら
必ず
てんきよほう
天気予報
を
みて
から
がいしゅつ
外出
します
I always watch the weather report before going out in the morning
ちかごろ
近ごろ
てんき
天気
が
わる
悪い
We have had bad weather recently
てんき
天気
が
きゅう
急に
か
変わった
The weather changed suddenly
さむ
寒い
てんこう
天候
で
この
にく
肉
は
わる
悪く
なっていない
This meat stays good in cold weather
この
いっしゅうかん
一週間
ずっと
よい
てんき
天気
です
It has been fine for a week
てんき
天気
が
わる
悪い
と
き
聞いた
ため
、
りょこう
旅行
を
えんき
延期
する
こと
に
き
決めた
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip
まいとし
毎年
、
せかい
世界
かくち
各地
に
いじょう
異常な
てんき
天気
が
お
起きています
Every year brings stranger weather to many areas of the world
てんき
天気
が
よく
なった
The weather turned better
てんこう
天候
が
あたた
暖かく
なった
The weather became warm
この
てんき
天気
は
もう
いちにち
１日
もつ
だろう
I hope the weather will hold for another day
さいわ
幸い
てんき
天気
は
よ
良かった
Fortunately, the weather was good
てんき
天気
が
よければ
、
かわ
川
に
およ
泳ぎ
に
い
行きます
If the weather is fine, I'll go swimming in the river
かのじょ
彼女
は
てんき
天気
の
よい
ひ
日
を
りよう
利用
して
かべ
壁
を
ぬ
塗った
She took advantage of the fine weather to paint the wall
かれ
彼
は
てんき
天気
の
よい
ひ
日
を
りよう
利用
して
かべ
壁
を
ぬ
塗った
He took advantage of the fine weather to paint the wall
もし
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
い
行く
つもり
です
I mean to go tomorrow if the weather is fine
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
の
あさ
朝
しゅっぱつ
出発します
We shall leave tomorrow morning, weather permitting
とても
いい
てんき
天気
だから
いえ
家
の
なか
中
に
いる
の
が
もったいない
It's too sunny to stay inside
てんき
天気
が
よければ
、
うつく
美しい
こうけい
光景
が
み
見られる
だろう
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery
この
くるま
車
は
てんねん
天然
ガス
で
うご
動く
This car runs on natural gas
てんき
天気
が
よ
良かった
こと
で
たの
楽しみ
が
ふ
増えた
The fine weather added to our pleasure
かれ
彼
は
さむ
寒い
てんこう
天候
に
すぐに
な
慣れた
He soon accustomed himself to cold weather
てんきよほう
天気予報
は
めったに
あたらない
Weather reports rarely come true
てんき
天気
が
わる
悪くなった
The weather turned bad
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
しばふ
芝生
を
か
刈ろう
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting
恵一、
てんぷら
天ぷら
あ
揚がった
から
、
さら
皿
も
持って
来い
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate
いっしゅうかん
一週間
ずっと
てんき
天気
が
よい
The weather has been nice all week
てんこう
天候
が
よければ
あした
明日
は
うかが
お伺い
いたします
I will call on your tomorrow, weather permitting
なんて
へん
変な
てんき
天気
でしょう
How strange the weather is
ある
しがつ
４月
の
てんき
天気
の
よ
良い
ひ
日
に
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One sunny day in April, I went out for a walk
この
うてん
雨天
には
うんざり
している
I'm fed up with this wet weather
今朝
てんき
天気
が
たいへん
大変
わる
悪かった
ので
、
タクシー
に
の
乗らねばならなかった
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi
もし
あした
明日
てんき
天気
なら
わたし
私
は
で
出かけます
I will go out if it is fine tomorrow
てんき
天気
が
わる
悪かった
けれど
で
出かける
ことにした
Regardless of the bad weather, I decided to go out
にく
肉
は
この
あつ
暑い
てんき
天気
で
は
なが
長く
は
もたない
だろう
Meat won't keep long in this heat
よそう
予想
した
いじょう
以上
に
わる
悪い
てんこう
天候
だ
This bad weather is more than I bargained for
あくてんこう
悪天候
の
ため
、
しゅっぱつ
出発
できなかった
Bad weather prevented me from setting out
おな
同じ
せかい
世界
ながら
み
見る
こころ
心
が
ちが
違えば
じごく
地獄
と
もなれば
てんごく
天国
と
も
なる
To different minds, the same world is a hell, and a heaven
今日
は
ひどく
わる
悪い
てんき
天気
だ
It is terrible weather today
今日
は
たいへん
てんき
天気
が
よい
It is very fine today
てんき
天気
が
ゆる
許せば
、
わたし
私
は
い
行きます
I will come, weather permitting
その
ひ
日
は
いい
てんき
天気
だった
We had fine weather on that day
ひどい
てんき
天気
だった
It was dreadful weather
てんき
天気
が
あたた
暖かい
と
、
にく
肉
は
すぐ
くさ
腐る
Meat decays quickly in warm weather
てんこう
天候
は
この
いっしゅうかん
一週間
ずっと
よい
。
まさに
ハイキング
に
で
出かける
とき
時
だ
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike
てんきよほう
天気予報
は
あした
明日
は
あめ
雨
だ
と
い
言っています
The weather forecast say it's going to rain tomorrow
てんき
天気
が
いい
とき
は
ここ
から
しま
島
が
みえます
In clear weather, we can see the island from here
今日
は
たいへん
よい
てんき
天気
です
It is very fine today
なん
何て
すばらしい
てんき
天気
だろう
What marvelous weather
やっと
てんこう
天候
が
さだ
定まった
The weather has settled at last
なんて
すばらしい
てんき
天気
でしょう
What heavenly weather
てんき
天気
は
どうやら
かいふく
回復
し
そう
だ
It would seem that the weather is improving
うてん
雨天
の
ばあい
場合
には
お
でんわ
電話
くだ
下さい
Telephone me if it rains
よい
てんき
天気
です
ね
。
さんぽ
散歩
でも
したら
どう
ですか
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk
あした
は
よい
てんき
天気
だ
と
おも
思います
My guess is that it will be fine tomorrow
今日
は
とても
よい
てんき
天気
だ
It is very fine today
てんき
天気
しだい
次第
だ
と
わたし
私
は
おも
思う
I guess it depends on the weather
この
てんき
天気
で
は
がいしゅつ
外出
できない
There is no going out in this weather
まんいち
万一
てんき
天気
なら
わたし
私
は
い
行きます
Should it be fine, I will go
あした
明日
てんき
天気
は
どう
なる
だろうか
I wonder what the weather will be like tomorrow
てんこう
天候
が
わる
悪くて
かれ
彼
は
く
来られなかった
Because of the bad weather, he couldn't come
かれ
彼
は
てんさい
天才
かもしれない
He may be a genius
とても
てんき
天気
の
よい
ひ
日
だった
It was such a nice day
てんき
天気
が
よかった
ので
いっそう
たの
楽しかった
The fine day added to our pleasure
さむ
寒い
てんき
天気
が
３
しゅうかん
週間
も
つづ
続いた
The cold weather continued for three weeks
そこ
で
は
てんこう
天候
が
とても
さむ
寒い
こと
が
わかっています
I know the weather there is very cold
てんこう
天候
が
わる
悪い
と
き
聞いた
ので
りょこう
旅行
は
えんき
延期
した
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip
あした
明日
、
てんき
天気
が
よければ
ピクニック
に
い
行く
つもり
です
We will go on a picnic if it is fine tomorrow
さむ
寒い
ふゆ
冬
の
あと
後
、
はる
春
は
おだ
穏やかな
てんこう
天候
を
もたらす
Spring brings mild weather after the cold winter
今日
は
じつ
実に
よい
てんき
天気
だ
It is truly a nice day today
もし
てんき
天気
が
よければ
、
ピクニック
に
い
行こう
Weather permitting, let's go on a picnic
すばらしい
てんき
天気
だった
The weather was gorgeous
昨日
は
なんとも
ひどい
てんき
天気
だった
The weather was miserable yesterday
とても
すばらしい
てんき
天気
だった
ので
むしろ
ある
歩き
たい
と
おも
思った
It was so lovely a day that I preferred to walk
かれ
彼ら
は
てんき
天気
について
おしゃべり
した
They chatted about the weather
「
いつ
もど
戻ります
か
」「
てんこう
天候
しだい
次第
です
"When will you be back?" "It all depends on the weather.
「
いつ
もど
戻ります
か
。」　「
てんこう
天候
しだい
次第
です
"When will you be back?" "It all depends on the weather.
てんこう
天候
は
われわれ
我々
の
けんこう
健康
と
おお
大いに
かんけい
関係
が
ある
The weather has a great deal to do with our health
ここ
で
は
あつ
暑い
てんき
天気
の
つづ
続く
きかん
期間
は
ごく
みじか
短い
The period of hot weather is very short here
てんこう
天候
が
ゆる
許せば
、
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発します
I will start, weather permitting
この
てんき
天気
は
さくもつ
作物
に
よくない
This weather is not good for the crops
てんこう
天候
が
ゆる
許せば
、
われわれ
我々
は
あした
明日
ピクニック
に
い
行きます
Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow
どんな
てんき
天気
ですか
How's the weather
こんなに
わる
悪い
てんこう
天候
の
なか
中
で
とざん
登山
する
べきではない
You should not climb the mountain in such bad weather
この
てんき
天気
が
にちようび
日曜日
まで
も
持てば
いい
なあ
I hope the weather will hold until Sunday
てんきよほう
天気予報
が
あ
当たった
The weather forecast was right
てんき
天気
は
よく
なり
そう
だ
There will be a change for the better in the weather
あした
明日
の
てんき
天気
は
は
晴れ
ときどき
時々
あめ
雨
でしょう
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain
あした
明日
てんき
天気
ならば
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出ます
I will go for a walk if it is nice tomorrow
こんしゅう
今週
は
ずっと
てんき
天気
が
よい
We have had fine weather this week
たか
高い
き
木
の
てっぺん
に
ひっかかった
くろ
黒い
ぼうし
帽子
There's a black hat caught in the high tree top
てんき
天気
が
こうてん
好転
した
The weather turned fair
あたま
頭
の
うえ
上の
てんじょう
天井
が
ゆ
揺れた
The ceiling over my head shook
Show more sentence results