Your search matched 501 sentences.
Search Terms: *士*

Sentence results (showing 111-210 of 501 results)

ゆき
雪
で
ちょうじょう
頂上
が
おお
覆われている
やま
山
が
ふじさん
富士山
です
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji
ふじさん
富士山
は
にほん
日本
の
どの
やま
山
よりも
たか
高い
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan
その
しんし
紳士
は
たいへん
大変
ゆうめい
有名な
ピアニスト
である
The gentleman is a very famous pianist
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言う
と
、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名な
べんごし
弁護士
です
To tell the truth, he is a famous lawyer
えき
駅
である
しんし
紳士
に
あ
会った
I met a certain gentleman at the station
わたし
私の
きおく
記憶
が
たし
確か
なら
かれ
彼ら
は
いとこ
どうし
同士
だ
They are cousins, if I remember rightly
ふじさん
富士山
は
にほん
日本
で
もっとも
ゆうめい
有名な
やま
山
です
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan
かれ
彼ら
は
ち
血
の
つながった
いとこ
どうし
同士
だ
They are cousins by blood
おか
丘
の
うえ
上の
わたし
私達
の
がっこう
学校
から
ふじさん
富士山
が
よく
みわた
見渡せます
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji
わたし
私
は
あの
しんし
紳士
に
どこか
で
あ
会った
おぼ
覚え
が
あります
I remember seeing that gentleman somewhere
その
べんごし
弁護士
へ
の
ほうしゅう
報酬
は
とても
たか
高かった
The lawyer's fee was very high
ふじさん
富士山
は
エベレスト
ほど
たか
高く
は
ない
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest
しんし
紳士
らしく
かれ
彼
は
た
立って
じぶん
自分
の
せき
席
を
かのじょ
彼女
に
すす
勧めた
Like a gentleman, he rose and offered her his seat
きみ
君の
こうどう
行動
は
しんし
紳士
らしくない
Your conduct doesn't become a gentleman
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
しんし
紳士
です
He is a fine gentleman
かれ
彼の
いえ
家
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
に
ある
His house is at the foot of Mt. Fuji
へいし
兵士
たち
は
きけん
危険な
こと
事
に
な
慣れている
Soldiers are used to danger
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
ではない
と
おも
思います
I don't believe he is a lawyer
かれ
彼ら
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登る
けいかく
計画
を
あきらめた
They gave up their plan to climb Mt. Fuji
がいこくじん
外国人
は
ふじさん
富士山
を
さんび
賛美
する
Foreigners admire Mt. Fuji
あの
しんし
紳士
は
いし
医師
に
ちがいない
That gentleman must be a doctor
かれ
彼
は
しんし
紳士
など
ではない
He is no gentleman
その
せんし
戦士
は
じぶん
自分
の
つよ
強さ
も
よわ
弱
さ
も
わ
分かっている
The warrior is conscious of both his strength and his weakness
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
が
いえ
家
に
来た
あと
後
、
き
消えた
The fire broke out after the staff went home
けっ
決して
かれ
彼
は
しんし
紳士
ではない
He is far from being a gentleman
へいし
兵士
たち
達
は
けいかい
警戒
し
ながら
こっきょう
国境
に
む
向かって
すす
進んだ
The soldiers headed for the frontier with caution
もっと
けいけん
経験
の
ある
べんごし
弁護士
なら
、
その
けん
件
は
ちが
違った
かた
やり方
で
しょり
処理
した
だろう
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way
その
ひこうき
飛行機
は
ふじさん
富士山
の
じょうくう
上空
を
と
飛んだ
The plane flew over Mt. Fuji
かいちゅうでんとう
懐中電灯
は
、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか
、
まち
街
の
とお
通り
を
はし
走っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向けて
あいず
合図
を
つた
伝える
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets
きんだい
近代
いくさ
戦
の
せんじゅつ
戦術
は
へいし
兵士
が
せんとういん
戦闘員
として
こうかてき
効果的な
はたら
働き
を
する
ために
かなら
必ずしも
じゅうぶん
十分に
ぶそう
武装
する
こと
を
ひつよう
必要
と
は
していない
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
は
ロケット
に
の
乗って
つき
月
へ
い
行った
The astronauts went up to the moon in a rocket
かれ
彼の
れいぎ
礼儀
は
しんし
紳士
らしくない
His manners are not those of a gentleman
どこか
に
いい
ぜいりし
税理士
は
いない
もの
だろうか
Where can I get hold of a good tax lawyer
とうじしゃ
当事者
どうし
同士
の
はなあ
話し合い
が
もっと
ひつよう
必要
だ
There should be more communication between the persons concerned
かれ
彼ら
は
にほん
日本
といえば
ふじさん
富士山
を
そうぞう
想像
する
They often connect Japan with Mt. Fuji
べんごし
弁護士
は
こうどう
行動
の
てじゅん
手順
を
けってい
決定
した
The lawyer determined his course of action
へいし
兵士
たち
達
は
たたか
戦う
ゆうき
勇気
を
なくした
The soldiers lost the courage to fight
その
べんごし
弁護士
には
かねも
金持ち
の
こきゃく
顧客
が
おお
多い
The lawyer has a lot of wealthy clients
ふじさん
富士山
は
にほんいち
日本一
たか
高い
やま
山
です
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan
かれ
彼ら
は
にほん
日本
といえば
ふじさん
富士山
を
れんそう
連想
する
They often associate Japan with Mt. Fuji
いつ
そば
側
を
とお
通って
も
、
ふじさん
富士山
は
くも
雲
に
かく
隠れている
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds
ホーク
し
氏
は
しんせつ
親切な
しんし
紳士
だ
Mr Hawk is a kind gentleman
へいし
兵士
たち
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
に
ていこう
抵抗
した
The soldiers resisted the enemy attack
かれ
彼
は
けっ
決して
しんし
紳士
など
というもの
ではない
He is anything but a gentleman
へいし
兵士
たち
の
しめい
使命
は
その
はし
橋
を
はかい
破壊
する
こと
だった
The soldiers' mission was to destroy the bridge
わたし
私の
おとうと
弟
は
いま
今まで
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
ことがありません
My brother has never climbed Mt Fuji
れっしゃ
列車
の
まど
窓
から
ふじさん
富士山
が
ちらっと
み
見えます
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train
ジェーン
には
もはや
ふじさん
富士山
の
せつめい
説明
は
ひつよう
必要
ありませんでした
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji
その
べんごし
弁護士
へ
の
しゃれい
謝礼
は
とても
たか
高かった
The lawyer's fee was very high
へいし
兵士
は
しばしば
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
し
なければならない
A soldier often has to confront danger
わたし
私
は
とう
お父さん
が
べんごし
弁護士
である
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know a girl whose father is a lawyer
かれ
彼
は
だいぎし
代議士
に
りっこうほ
立候補
しています
He's running for Congress
われわれ
我々
は
さくねん
昨年
の
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
We climbed Mt. Fuji last summer
かれ
彼
は
いわゆる
しんし
紳士
である
He is what is called a gentleman
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
する
ことにした
She decided to take legal advice
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むざい
無罪
に
ぎもん
疑問
を
も
持った
The lawyer doubted his innocence
しんし
紳士
は
いつも
たにん
他人
に
しんせつ
親切
である
A gentleman is always kind to others
かれ
彼
は
まったく
しんし
紳士
である
He is every inch a gentleman
ここ
から
ふじさん
富士山
が
み
見える
Mt Fuji can be seen from here
べんごし
弁護士
は
かれ
彼
を
ま
待っていた
The lawyer was expecting him
ほんとう
本当
の
しんし
紳士
なら
、
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切ったり
しない
だろう
A true gentleman would not betray his friends
へいし
兵士
は
めいれい
命令
を
じっこう
実行
し
なければならない
Soldiers must carry out their orders
ふじさん
富士山
は
みんな
に
し
知られている
Mt. Fuji is known to everyone
しんし
紳士
なら
、
みち
道
に
つば
など
つ
吐かない
だろう
A gentleman would not spit on the street
わたし
私
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
I've climbed Mt. Fuji
駿河湾
から
み
見た
ふじさん
富士山
は
うつく
美しい
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful
あちら
に
ふじさん
富士山
が
み
見えます
We can see Mt. Fuji over there
えどじだい
江戸時代
、
ぶし
武士
は
かたな
刀
を
２
ほん
本
さ
刺していた
A samurai in the Edo era carried two swords
しんし
紳士
なら
そんな
こと
は
い
言わない
だろう
A gentleman would not say such a thing
いちど
もう一度
ふじさん
富士山
に
のぼ
登り
たい
I want to climb Mt. Fuji again
むらびと
村人
たち
は
だれ
誰も
へいし
兵士
たち
が
かれ
彼らの
むら
村
を
ねら
狙っている
こと
を
し
知らなかった
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village
ふね
船
や
ヘリコプター
が
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
を
きゅうじょ
救助
し
に
しゅっぱつ
出発した
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue
ふじさん
富士山
は
とても
きれい
だ
Mt. Fuji is very beautiful
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
して
おく
べき
だった
You should have consulted your lawyer
かれ
彼
は
だん
断じて
しんし
紳士
など
ではない
He is anything but a gentleman
わたし
私
には
べんごし
弁護士
の
いとこ
が
いる
I have a cousin who is a lawyer
せっかく
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
が
ある
のに
もったいない
What a waste of your lawyer qualifications
あの
ふたり
２人
の
しょうねん
少年
は
いとこ
どうし
同士
です
Those two boys are cousins
にほん
日本
と
かんこく
韓国
は
、
りんごく
隣国
どうし
同士
だ
Japan and South Korea are neighbors
わたし
私
は
いぜん
以前
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
ことがある
I have climbed Mt. Fuji before
とお
遠く
に
ふじさん
富士山
が
み
見える
We can see Mt. Fuji in the distance
とお
遠く
に
ふじさん
富士山
が
み
見えた
Mt. Fuji could be seen in the distance
わたし
私
には
、
べんごし
弁護士
に
でんわ
電話
を
する
けんり
権利
が
あります
よ
I have the right to call my lawyer
かれ
彼
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
べんごし
弁護士
として
かいぎょう
開業
して
きた
He has been in practice as a lawyer for more than ten years
かれ
彼
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
He went up Mt. Fuji
どうして
その
べんごし
弁護士
は
その
ぎろん
議論
で
ま
負けた
の
だろうか
Why did the lawyer lose the argument
かれ
彼
は
ゆうのう
有能な
べんごし
弁護士
だ
He is an able lawyer
へいし
兵士
は
みんな
皆
ゆうかん
勇敢
だった
All the soldiers were gallant
かれ
彼
は
へいし
兵士
たち
に
おおごえ
大声
を
あ
上げて
めいれい
命令
した
He yelled out an order to the soldiers
ふじさん
富士山
は
ふゆ
冬
には
ゆき
雪
で
おおわれます
Mt. Fuji is covered with snow in winter
きょうし
教師
の
きゅうりょう
給料
は
べんごし
弁護士
よりも
ひく
低い
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer
かれ
彼
は
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
を
ちか
近く
の
しげ
茂み
まで
ひぱ
引っ張って
い
行った
He pulled the wounded soldier to the nearby bush
ふじさん
富士山
は
ゆき
雪
で
おお
覆われていた
Mt. Fuji was covered with snow
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ちょうじょう
頂上
に
のぼ
登った
I climbed to the top of Mt. Fuji
かれ
彼
が
はなし
話
を
している
しんし
紳士
は
だれ
誰
ですか
Who is that gentleman to whom he is speaking
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むじつ
無実
に
ぎもん
疑問
を
も
持った
The lawyer doubted his innocence
べんごし
弁護士
は
さいばん
裁判
で
か
勝つ
と
きょがく
巨額
の
ほうしゅう
報酬
を
もらえる
Lawyers make mega bucks when they win cases
へいし
兵士
たち
は
けいかい
警戒
し
ながら
こっきょう
国境
へ
む
向かった
The soldiers proceeded to the frontier with caution
ベン
は
し
知っている
こと
を
すべて
べんごし
弁護士
に
はな
話す
ことにした
Ben decided to tell the lawyer everything he knew
かれ
彼
は
み
身なり
は
りっぱ
立派
だ
が
、
しんし
紳士
など
ではない
He is well dressed, but he is anything but a gentleman
Show more sentence results