Your search matched 489 sentences.
Search Terms: *在

Sentence results (showing 311-410 of 489 results)


げんざい
現在
しゅうにゅう
収入
There's very little money coming in at present

かれ
ちゅうざ
駐在
ほん
日本
こう
公使
にんめい
任命
He was appointed Japanese minister to Mexico

たいざい
滞在
もくてき
目的
なん
What is the purpose of your visit

Our stay in London was too short

I had been staying in Boston before I came back to Japan

むか
いま
そんざい
存在
しゃかい
社会
れき
歴史
かいきゅうとうそ
階級闘争
れき
歴史
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles

I am going to stay with my aunt in Hawaii

トム
メアリー
ちちおや
父親
そんざい
存在
Tom was like a father to Mary

He is an indispensable member for the staff

How was your stay

シェイクスピア
いま
今まで
そんざい
存在
もっ
最も
だい
偉大な
げきっか
劇作家
わた
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived

How long are you going to stay

2、3
にち
たいざい
滞在
I want to extend my stay here for a few more days

りん
倫理
てん
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だいげんそく
大原則
げんざい
現在
せきにん
責任
、「
らい
未来
せきにん
責任
あた
新しい
かんかた
考え方
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged

わた
私の
しょ
秘書
えい
英語
ゆうざい
自由自在
My secretary has a good command of the English language

How long have you been staying in Osaka

げんざい
現在
かれ
ひとりで
けん
世間
At present he lives on his own and the world is nothing to him

げんざいかんりょ
現在完了
過去
げんざい
現在
なが
長い
ひょうげ
表現
The present perfect expresses the long span from past to present

かみ
じつざい
実在
Do you believe in God

ほん
日本
かんぜん
完全に
きんだい
近代化
てん
ょこ
アジア諸国
なか
どくとく
独特の
そんざい
存在
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely

いちばん
一番
みぎがわ
右側
しゃせん
車線
げんざい
現在
こうじちゅう
工事中
The rightmost lane is now under construction

くろまく
黒幕
てき
的な
そんざい
存在
だれ
Who's pulling the strings behind the scenes

げんざい
現在
しょうら
将来
ろん
論議
えき
利益
ついきゅ
追求
せい
政治
ちゅうし
中心
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics

I'd like to extend my stay through Sunday

We must make the best of what we are

ちち
ざい
不在
Father is away from home

たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
ほん
日本
たか
高い
けいざい
経済
せいちょ
成長
ひと
一つ
よういん
要因
ほう
豊富な
とうきん
投資資金
そんざい
存在
意味
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital

I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out

わた
私たち
そんざい
存在
ほんしつてき
本質的に
せき
奇跡
Our existence is a miracle in itself

にんげん
人間
そんざい
存在
たい
自体
せき
奇跡
Our existence is a miracle in itself

How long is he going to stay in Japan

にんげん
人間
せいてき
理性的な
そんざい
存在
Man is a rational being

How long will you stay here

How long will you stay here

He has a good command of French

げんざい
現在
じゅきゅ
需給
じゅんか
循環
てき
的な
げんしょ
現象
じゅよう
需要
がわ
こうぞう
構造
てき
へん
変化
はんえい
反映
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

ほん
日本
たいざい
滞在
てい
予定
How long are you staying in Japan

The ambassador will be recalled from his present post soon

2〜3
ねん
たいざい
滞在
I want to stay in America for a few years

ちち
しょうよ
商用
ざい
不在
My father is absent on business

せい
火星
げんてき
原始的な
せいぶつ
生物
そんざい
存在
かれ
りきせつ
力説
He contends that primitive life once existed on Mars

Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place

ほん
げんざい
現在
だれ
誰も
こと
ことが出来る
Books are now within the reach of everybody

How long are you staying

ジム
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
ほん
日本
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student

It's better as it is

How long will you be staying here

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

げんざい
現在
おお
多く
だいがくせい
大学生
べんがく
勉学
たい
怠惰
Nowadays many college students are neglectful of their studies

もんだい
問題
われわれ
我々
げんざい
現在
こんなん
困難
The problem is how we cope with the present difficulties

けっ
結果
せいかく
不正確さ
ほうほうろん
方法論
じょ
もんだい
問題
かずおお
数多く
そんざい
存在
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results

いっぱんたいしゅ
一般大衆
げんざい
現在
せい
政府
まん
不満
The public at large are dissatisfied with the present government

げんざい
現在
ざいせい
財政
The present state of the city's finances is not good

かれ
しゃいん
社員
なか
中でも
いっとう
一頭地を抜く
そんざい
存在
Among our employees he's recognized as a towering figure

とうきょ
東京
たいざい
滞在
How long will you stay in Tokyo

ほん
日本
まん
漫画
なか
せい
政治家
そんざい
存在
そんざい
存在
おお
多い
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics

げんざい
現在
"eosdigital"
The present password is "eosdigital"

She made up her mind to stay with us for a while

How long do you plan to stay

She made up her mind to stay with us for a while

Until when are you staying

The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets

We will replace the current version with the upgrade

そんざい
存在
じゅきょうて
儒教的
かん
価値観
きょうちょう
強調
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group

うちゅう
宇宙
てきせいめいたい
知的生命体
そんざい
存在
おも
思う
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
のうせい
可能性
ほと
殆ど
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil

かみ
わた
私の
うち
身内
そん
存する
ぜんぜん
全然
そんざい
存在
God is in me or else is not at all

わた
しんじんぶか
信心深い
おと
死後
せいめい
生命
そんざい
存在
I'm a deeply religious man and believe in life after death

くう
空気
みず
せいぶつ
生物
なに
何も
そんざい
存在
If it were not for air and water, nothing alive would exist

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists

げんざい
現在
かれ
おう
王座
うば
奪える
しんじん
新人
ちょうせんし
挑戦者
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him

とうしゃ
当社
かく
価格
げんざい
現在
しじょうかく
市場価格
たか
高い
Our price is considerably higher than the current market price

げんざい
現在
ぜいせい
税制度
しょうじ
正直に
わり
割に
Honesty doesn't pay under the current tax system

かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
たいざい
滞在
She stayed at the hotel for several days

げんざい
現在
げんろんゆう
言論の自由
とうぜん
当然
At present freedom of speech is taken for granted

The dramatist resides now in New York

かん
時間
しゃかい
社会
とき
せん
過去
げんざい
現在
とお
通って
らい
未来
ほん
ちょくせ
直線
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

こくじん
黒人
じんしゅてき
人種的
ぞう
憎悪
そんざい
存在
There is still serious racial hatred against black people

こう
非行
がっこう
学校
きら
嫌い
じんかく
人格
はったつ
未発達
もんだい
問題
げんざい
現在
いじょう
以上
けんざい
顕在化
ねん
懸念
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development

しょかん
図書館
げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
The library is now under construction

ウィンブルゾン
げんざい
現在
はんてい
判定
とくべつ
特別な
でん
電子機器
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves

げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
The building is under construction

げしゅくせい
下宿生
いま
きゅうか
休暇
ざい
不在
The boarders are now away on vacation

げんざい
現在
ほん
日本
かい
世界
もっ
最も
ゆた
豊かな
くに
People say that Japan is the richest country in the world

げんざい
現在
へいしゃ
弊社
ほん
日本
ぜんこく
全国
ひじょう
非常に
しき
組織
200
はんばいてん
販売店
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan

こうほう
後方
てき
げんじょ
現状
たい
退路を断つ
そんざい
存在
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat

はくぶつかん
博物館
にゅうじょう
入場
げんざい
現在
しゅうりちゅ
修理中
You cannot enter the museum. It is currently under repair

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office

なが
長く
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
You may stay at my house as long as you like

Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with

She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada

げんざい
現在
かんこく
韓国
ほん
日本
せい
政府
あい
きょうかしょもんだい
教科書問題
りょうこくか
両国間
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
はってん
発展
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries

Christians believe in Jesus Christ

しん
真理
つうれい
通例
げんざい
現在
せい
時制
ひょうげ
表現
Truth is usually expressed in the present tense

That's all I can say at the moment

いっこう
一行
きょうと
京都
たいざい
滞在
The party stayed in Kyoto for a short period

ふる
古い
意味
げんざい
現在
ほんてき
基本的な
意味
An earlier sense of a word need not be its present basic sense

I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'

The current low status of the elderly may be changing, however

わた
かのじょ
彼女
ざい
不在
しつぼう
失望
I was disappointed at her absence
Show more sentence results