Your search matched 336 sentences.
Search Terms: *回

Sentence results (showing 111-210 of 336 results)

こんかい
今回
は
とくべつ
特別な
ぎょうじ
行事な
んです
This is a special occasion
こんかい
今回
はじめて
プライベート
ヴィラ
に
たいざい
滞在
しました
が
、
これ
が
なかなか
よ
良い
です
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something
もう
なんど
何度
も
い
言わせないで
よ
。
さっき
から
、
なんかい
何回
お
起こしている
と
おも
思ってる
の
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up
この
ほん
本
は
にかい
二回
よ
読む
だけ
の
かち
価値
が
ある
This book is worth reading twice
まいばん
毎晩
１００
かい
回
かみ
髪
を
とかします
I brush my hair 100 strokes every night
わたし
私
は
しゅう
週
に
２、３
かい
回
、
ジム
で
うんどう
運動
している
I work out in a gym two or three times a week
いっしゅうかん
一週間
に
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
が
ご
五
かい
回
も
ある
We have five English classes a week
かぜ
には
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine for your cold three times a day
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
３
かい
回
テニス
を
する
He plays tennis three times a week
がいこく
外国
で
の
せいかつ
生活
が
どんなに
いそが
忙しくて
も
、
かれ
彼
は
かなら
必ず
しゅう
週
いっかい
１回
は
ここく
故国
の
ふぼ
父母
に
てがみ
手紙
を
か
書いていた
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week
この
ものがたり
物語
は
みじか
短い
ので
いっかい
１回
の
じゅぎょう
授業
で
よ
読めます
This story is short enough to read in one lesson
われわれ
我々
は
いちにち
一日
さんかい
三回
しょくじ
食事
を
する
We eat a meal three times a day
わたし
私
は
なんじゅう
何十
かい
回
も
そこ
へ
い
行きました
I went there dozens of times
わたし
私
は
しゅう
週
に
にかい
２回
そふぼ
祖父母
に
あ
会い
に
い
行く
I visit my grandparents twice a week
こども
子供
の
とき
かれ
彼
は
パリ
へ
３
かい
回
い
行った
As a child, he went to Paris three times
いっかい
１回
できた
よ
I succeeded in my first attempt
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ために
すうかい
数回
その
ことば
言葉
を
くかえ
繰り返した
I repeated the word several times for her
かれ
彼
は
６
ぎょう
行
に
６
かい
回
も
その
たんご
単語
を
つか
使った
He used the word half-a-dozen times in as many lines
しゅう
週
に
よん
四
かい
回
フランス
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We have four French classes a week
なぜなら
、
ことし
今年
に
５
かい
回
も
こうつうじこ
交通事故
を
お
起こしています
If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year
つき
月
に
１
かい
回
ほんの
２、３
ぎょう
行
で
いい
から
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this
いちにち
一日
に
なんかい
何回
いぬ
犬
に
えさ
餌
を
やれば
いい
のです
か
How many times a day should I feed my dog
わたし
私
は
いちにち
１日
にかい
２回
いぬ
犬
に
えさ
を
やる
I feed my dog twice a day
この
しゅうかんし
週刊誌
は
まいしゅう
毎週
いっかい
１回
はっこう
発行
される
This weekly comes out once a week
わたし
私
は
つき
月
に
３
かい
回
広島
へ
い
行きます
I go to Hiroshima three times a month
かれ
彼
に
なんかい
何回
ぐらい
あ
会います
か
How often do you see him
ひこうき
飛行機
は
ついらく
墜落
すんぜん
寸前
に
みぎ
右
に
せんかい
旋回
した
The plane turned sharply to the right just before it crashed
きみ
君
は
つき
月
に
なんかい
何回
いえ
家
に
てがみ
手紙
を
か
きます
か
How many times a month do you write home
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
こうけいき
好景気
の
あいだ
間
に
ざいさん
財産
を
かぶ
株
とりひき
取り引き
の
あてた
He amassed a fortune in stock trading during the last boom
その
かい
会
は
３
ねん
年
に
１
かい
回
ひら
開かれます
The meeting is held once in three years
わたし
私達
は
いっしゅうかん
一週間
に
ご
五
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
が
ある
We have five English lessons a week
かれ
彼
は
しゅう
週
に
さんかい
三回
じゅく
塾
に
い
行く
He goes to a tutorial school three days a week
こんかい
今回
は
あきらめな
。
しょうがない
よ
Give up on this one. You're wasting your time
じかい
次回
は
らいねん
来年
の
ろくがつ
６月
いちにち
１日
１０
じ
時
に
あ
お会い
しましょう
We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
エアロビクス
を
しゅう
週
に
いっかい
一回
おこな
行う
Her mother does aerobics once a week
わたし
私たち
の
クラス
は
しゅう
週
に
１
かい
回
がっきゅう
学級
かい
会
を
ひら
開きます
Our class has a meeting once a week
がっこう
学校
で
なんかい
何回
えいご
英語
を
べんきょう
勉強します
か
How often do you study English at school
たとえ
こんかい
今回
は
うまくいかなくて
も
いちど
もう一度
きかい
機会
が
ある
You have another chance even if you fail this time
こんかい
今回
は
きみ
君の
ふちゅうい
不注意
を
ゆる
許しましょう
I'll excuse your carelessness this time
こんかい
今回
は
みのが
見逃して
くれ
よ
Will you get me off the hook this time
われわれ
我々
は
その
もんだい
問題
を
すうかい
数回
はなあ
話し合い
しました
が
、
むだ
無駄
でした
We have discussed the problem several times but to no avail
ゴミ
しゅうしゅう
収集
は
しゅう
週
に
さんかい
３回
やっています
The garbage collector comes three times a week
わたし
私たち
は
いちにち
一日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
します
We have three meals a day
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
にかい
２回
ここ
に
く
来る
He comes here twice a week
わたし
私
が
こんど
今度
パリ
へ
い
行ったら
、５
かい
回
い
行った
ことになる
I will have been to Paris five times when I go there again
トム、
けんすい
懸垂
なんかい
何回
できる
How many chin-ups can you do, Tom
わたし
私
は
１
かい
回
も
がっこう
学校
を
やす
休んだ
こと
が
ない
I've never been absent from school
かのじょ
彼女
は
しゅう
週
に
１
かい
回
エアロビクス
を
やっている
She goes to aerobics once a week
わたし
私達
は
つうれい
通例
、
いちにち
１日
に
３
かい
回
しょくじ
食事
を
する
As a rule, we have three meals a day
まいかい
毎回
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗い
なさい
Wash your hands before each meal
にかい
二回
め
目
の
じょうえい
上映
が
まもなく
はじ
始まります
The second showing will start soon
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
に
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
かれ
彼
は
つき
月
に
２〜３
かい
回
ゴルフ
を
する
He plays golf two or three times a month
まいあさ
毎朝
うでたふ
腕立て伏せ
を
２０
かい
回
やります
He does twenty push-ups every morning
わたし
私の
いもうと
妹
は
しゅう
週
に
にかい
二回
ピアノ
の
レッスン
を
う
受ける
My sister takes piano lessons twice a week
わたし
私
は
すうかい
数回
かれ
彼
に
あ
会った
I met him several times
あなた
は
かあ
お母さん
に
１
かげつ
ヶ月
に
なんかい
何回
くらい
位
てがみ
手紙
を
か
書きます
か
How many times a month do you write a letter to your mother
あなた
は
つき
月
に
なんかい
何回
てがみ
手紙
を
か
書きます
か
How many times a month do you write letters
プール
を
たて
縦
に
にかい
二回
およ
泳いだ
I swam two pool lengths
いっしゅうかん
一週間
に
なんかい
何回
にゅうよく
入浴
します
か
How many times a week do you take a bath
ひこうき
飛行機
は
ひがし
東
へ
せんかい
旋回
した
The plane turned eastward
こんかい
今回
が
さいご
最後
の
しあい
試合
だ
This is the last game
たった
１
かい
回
しっぱい
失敗
した
ぐらい
で
クヨクヨ
する
な
よ
You just messed up once. You don't need to agonize over it
わたし
私
は
テレビ
を
しゅう
週
に
にかい
二回
み
見ます
I watch television twice a week
かれ
彼
は
ね
寝る
まえ
前
に
かなら
必ず
１０
かい
回
うでたふ
腕立て伏せ
を
する
ことにしている
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed
さかな
魚
に
なんかい
何回
えさ
を
やっています
か
How often do you feed the fish
かれ
彼
は
たった
いっかい
一回
の
しっぱい
失敗
で
しつい
失意
らくたん
落胆
する
ような
にんげん
人間
ではない
He is not man to lose heart at a single failure
こんかい
今回
は
ボブ
が
か
勝ち
そう
だ
This time Bob is likely to win
しゅう
週
に
４
かい
回
ご
フランス語
の
じゅぎょう
授業
が
ある
We have four French classes a week
ビル
と
ジョン
は
おしゃべり
する
ために
つき
月
に
１
かい
回
あ
会う
の
が
す
好き
だ
Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze
いちにち
１日
に
さんかい
３回
、
この
くすり
薬
を
ふくよう
服用
し
なさい
Take the medicine three times a day
わたし
私達
は
いっしゅうかん
１週間
に
５
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
が
ある
We have five English lessons a week
わたし
私
は
あたま
頭
を
すうかい
数回
ふ
振った
I shook my head a few times
わたし
私
は
ねん
年
に
１
かい
回
あつ
集まります
We get together once a year
スミス
さん
の
くるま
車
を
こんかい
今回
の
りょこう
旅行
で
か
借りた
のです
が
、
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
べんごし
弁護士
です
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer
わたし
私たち
の
ゴミ
は
しゅう
週
３
かい
回
しゅうしゅう
収集
されます
Our garbage is collected three times a week
さくねん
昨年
の
なつ
夏
は
なんかい
何回
およ
泳ぎ
に
いきました
か
How often did you go swimming last summer
かれ
彼の
ちち
父
は
いっしゅうかん
１週間
に
にかい
２回
そこ
で
た
食べる
His father eats there twice a week
こんかい
今回
の
こと
事
は
おおやけ
公にする
と
こんご
今後
の
うあ
売り上げ
に
えいきょう
影響
が
で
出る
から
、
こんかい
今回
だけ
は
ゆる
許して
やる
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once
わたし
私
は
３
かい
回
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
I have visited Kyoto three times
これ
から
すうかい
数回
にわたって
、
こういう
ばめん
場面
が
たくさん
で
出て
きます
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs
こんかい
今回
は
だめ
なのです
I'm afraid I can't make it at that time
かいごう
会合
は
つき
月
に
にかい
２回
ひら
開かれる
The meeting is held twice a month
あなた
は
いっしゅうかん
一週間
に
なんかい
何回
ぐらい
スーパー
へ
かもの
買い物
に
い
行きます
か
How many times a week do you go shopping at a supermarket
じかい
次回
は
奈良
を
たず
訪ね
たい
と
おも
思います
I hope to visit Nara next time
はは
母
には
つき
月
に
いっかい
一回
てがみ
手紙
を
か
書く
ようにしている
I make a point of writing to my mother once a month
「
じかい
次回
だ
よ
」
と
かれ
彼
は
い
言った
"Next time," he said
わたしたち
は
せんそう
戦争
を
さんかい
けいけん
経験
した
We have seen three wars
ライオンズ
は
７
かい
回
に
お
追いついた
The Lions caught up in the 7th inning
かれ
彼
が
７
かい
回
の
うら
裏
に
ヒット
を
う
打って
くれていたら
な
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning
こんかい
今回
の
プロジェクト
が
お
終わって
、
やっと
いちだんらく
一段落
した
って
かん
感じ
だ
ね
Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place
いっかい
一回
じゅぎょう
授業
を
やす
休む
と
、
クラスメート
に
お
追いつく
の
は
たいへん
大変
です
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates
いちど
もう一度
奈良
を
おとず
訪れた
なら
わたし
私
は
４
かい
回
おとず
訪れた
ことになります
If I visit Nara again, I will have visited it four times
ウィルソン
せんせい
先生
は
、
わたし
私たち
に
その
ぶん
文
を
すうかい
数回
くかえ
繰り返させた
Mr Wilson made us repeat the sentence several times
長崎
へ
いちど
もう一度
いく
と
さんかい
３回
い
行った
ことになる
I will have been to Nagasaki three times if I go there again
おな
同じ
こと
を
なんかい
何回
くかえ
繰り返す
の
。
おくじょうおくか
屋上屋を架す
ような
くどい
せつめい
説明
は
かんべん
勘弁
して
よ
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation
まえ
お前
と
おれ
俺
は
、
こんかい
今回
の
プロジェクト
で
は
くるま
車
の
りょうりん
両輪
という
こと
だろう
。
なか
仲
よ
良く
しない
こと
には
うまくいかない
よ
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
に
さんかい
三回
テニス
を
する
He plays tennis three times a week
こんかい
今回
の
りょこう
旅行
で
は
、
だいしぜん
大自然
に
ふ
触れる
ことができた
かん
感じ
が
した
I feel I was able to get back to nature on this trip
こんかい
今回
は
おおめ
大目に
み
見よう
I'll let it go this time
Show more sentence results