Your search matched 84 sentences.
Search Terms: *噛*

Sentence results (showing 11-84 of 84 results)

ほ
吠える
いぬ
犬
は
めったに
かつ
噛み付く
こと
事
は
ない
Barking dogs seldom bite
その
しんけいしつ
神経質
の
しょうじょ
少女
は
エンピツ
の
はし
端
を
かむ
くせ
癖
が
ある
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil
いぬ
犬
に
あし
脚
を
かまれました
I was bitten on the leg by a dog
かまれる
と
いけない
から
、
その
いぬ
犬
に
あまり
ちか
近づいて
は
いけません
Don't go too near the dog for fear it should bite you
たもの
食べ物
は
よく
かむ
ほうがよい
You might as well chew your food well
あなた
に
た
食べさせて
くれる
ひと
人
の
て
手
を
かむ
な
Don't bite the hand that feeds you
ちゃんと
しょうか
消化
される
ように
、
たもの
食べ物
は
しっかりと
かみなさい
Chew your food well so it can be digested properly
むし
虫
に
か
噛まれた
ところ
を
か
掻いて
は
いけない
You should try not to scratch your insect bites
よく
しょうか
消化
する
ために
は
、
たもの
食べ物
を
じゅうぶん
十分
かま
ねばならない
Food must be chewed well to be digested properly
しょくもつ
食物
を
よく
かみ
なさい
Chew your food well
かれ
彼
は
いま
は
歯
が
いた
痛む
ので
よく
かむ
ことができない
He can't chew well, because he has a toothache now
わたし
私
は
くちびる
唇
を
か
噛んだ
I bit my lip
いぬ
犬
が
わたし
私の
て
手
に
かつ
噛み付いた
The dog bit me in the hand
かれ
彼の
ほえる
の
は
かむ
の
より
ひどい
His bark is worse than his bite
どんな
こと
で
も
ゆる
許された
のです
。
つまり
、
あいて
相手
を
け
蹴って
も
、
つまずかせて
も
、
なぐ
殴って
も
、
あるいは
かんで
も
よ
良かった
のです
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent
その
いぬ
犬
は
かみついたり
しません
よ
The dog will not harm you
たもの
食べ物
は
のこ
飲み込む
まえ
前
に
かま
なければならない
Food should be chewed before being swallowed
こちら
がわ
側
で
かんで
も
いい
ですか
Can I chew on this side
ほえる
いぬ
犬
が
かなら
必ずしも
かみつく
わけではない
Barking dogs don't always bite
わたし
私
は
へび
蛇
に
あし
脚
を
かまれた
The snake bit me in the leg
みぎがわ
右側
で
は
かまないで
ください
Don't bite on the right side
あかぼう
赤ん坊
が
たもの
食べ物
を
かむ
ようになる
A baby comes to chew foods
その
いぬ
犬
は
わたし
私
に
かつ
噛み付こう
とした
The dog nipped at me
たもの
食べ物
が
か
噛み
にくい
のです
I have difficulty chewing
いぬ
犬
は
おとこ
男
に
かつ
噛みついた
The dog bit the man
うちの
いぬ
犬
が
かみつく
こと
は
めったに
な
無い
Our dog seldom bites
うち
内の
いぬ
犬
は
かつ
噛み付きます
よ
Our dog will bite strangers
わたし
私達
の
いぬ
犬
は
し
知らない
ひと
人
に
かみつく
Our dog will bite strangers
わたし
私の
て
手
に
かみついた
の
は
あの
いぬ
犬
です
It was that dog that bit my hand
われわれ
我々
は
たいていの
いぬ
犬
は
かむ
もの
だ
と
かんが
考え
がち
である
We are inclined to think that most dogs bite
いぬ
犬
が
かつ
噛み付かない
ように
くさり
鎖
で
つな
繋いだ
ほうよ
方がよい
You had better chain up the dog so that he won't bite
こいぬ
小犬
は
わたし
私の
て
手
に
かみついた
The pup snapped at my hand
つめ
爪
を
か
噛む
の
は
よし
なさい
Don't bite your nails
いぬ
犬
は
わたし
私の
そで
袖
に
かみついて
あなあ
穴をあけた
The dog has bitten a hole in my sleeve
その
くま
熊
は
とても
かな
飼い慣らされていて
かつ
噛みついたり
しない
The bear is quite tame and doesn't bite
いぬ
犬
は
セールスマン
に
かつ
噛み付いた
The dog snarled at the salesman
は
歯
を
かあ
かみ合わせて
みて
ください
Clench your teeth together, please
「
そんなに
な
舐められた
あいて
相手
じゃない
けど
なぁ
・・・」「
そうだ
よ
、
きゅうそねこか
窮鼠猫を噛む
って
い
言う
じゃない
か
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?
われわれ
我々
の
ぎろん
議論
が
かあ
噛み合わない
の
は
あき
明らか
だ
It's clear that our arguments don't overlap at all
その
は
腫れ
から
はんだん
判断
する
と
、
その
ひと
人
は
きっと
へび
蛇
に
かまれた
に
ちが
違いありません
Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake
その
こ
子
を
かんだ
いぬ
犬
は
あと
その後
まもなく
と
捕らえられた
The dog that bit the child was caught soon after
かあ
噛み合う
いぬ
犬
は
よ
呼び
にく
難し
You can't call dogs off from a fight
つよ
強く
かあ
かみ合わせていて
ください
Bite down tightly, please
うまく
かあ
噛み合わない
まま
なんじかん
何時間
も
はなあ
話し合った
They talked for hours at cross purposes
せいこう
成功
の
よろこ
喜び
を
かみしめる
I wish you success
やさい
野菜
で
も
にくるい
肉類
で
も
、
よく
か
噛んで
た
食べる
こと
が
なに
何よりも
たいせつ
大切
である
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it
こんど
今度
しんき
新規
ビジネス
を
はじ
始める
ん
だ
。
それで
もの
物
は
そうだん
相談
なんだ
けど
、
きみ
君
、
いちまいか
一枚噛んで
くれない
か
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved
わたし
私
は
あくび
を
かころ
かみ殺した
I suppressed a yawn
きゅうそ
窮鼠
ねこ
猫
を
かむ
A cornered rat will bite a cat
いぬ
犬
は
こうげき
攻撃
され
なければ
めったに
かまない
もの
だ
A dog seldom bites unless it is attacked
かみあ
かみ合わせ
が
わる
悪い
のです
I have a bad bite
かみあ
かみ合わせ
が
ふしぜん
不自然
ではない
ですか
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together
はぐるま
歯車
が
かあ
かみ合っている
The cog-wheels are in gear
かつ
噛みつく
と
いけない
ので
その
ブルドッグ
に
ちかよ
近寄る
な
Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you
かれ
彼
は
つめかくせ
爪を噛む癖
を
やっと
なお
直した
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails
いぬ
犬
は
その
にく
肉
に
パクリと
かつ
噛みついた
The dog snapped up the meat
そんな
にがむしか
にが虫を噛みつぶしたよう
な
かお
顔
を
する
な
よ
Don't make such a sour face
にがむしか
苦虫を噛みつぶしたような
かお
顔
で
、綾乃
ちゃん
は
したう
舌打ち
した
Ayano tutted, making a sour face
ラクダ
に
ちか
近づく
と
、
かつ
噛み付かれる
きけん
危険
が
ある
よ
If you go near a camel, you risk being bitten
その
いぬ
犬
が
かつ
噛みつこう
とした
とき
に
、
くび
首
を
おさつ
押えつけて
とことん
しかつ
叱りつけた
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him
さいご
最後まで
ぎろん
議論
の
はぐるま
歯車
が
かあ
噛み合わなかった
We were arguing on different planes to the last
しろくろ
白黒
まだら
の
いぬ
犬
が
わたし
私
に
かみついた
A black and white dog bit me
ゆうびんはいたつ
郵便配達
の
ひと
人
が
あの
いぬ
犬
に
かみつかれた
The postman was bitten by that dog
かのじょ
彼女
は
つめかくせ
爪を噛む癖
が
ある
She has a habit of biting her nails
サメ
が
その
おとこ
男
の
あし
足
を
かき
噛み切った
A shark snapped the man's leg off
どうも
かれ
彼
は
その
けん
件
に
いちまいか
一枚かんでいる
ようだ
It sounds to me as if he has something to do with the matter
かのじょ
彼女
は
しゅうとめ
姑
の
きさわ
気にさわる
ような
こと
を
い
言わ
なければ
よかった
と
ほぞか
臍を噛んだ
She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law
だっしめん
脱脂綿
を
かんでいて
ください
Bite down on the cotton roll
かれ
彼の
あし
足
は
ワニ
に
かまれた
His leg was bitten by a crocodile
くちびる
唇
を
かんで
、
わら
笑い
を
こらえ
なければならなかった
I had to bite my lip to prevent myself from laughing
つめ
を
か
噛む
ん
じゃない
Don't bite your nails
すなか
砂をかむように
あじけ
味気ない
ね
It's dry as dust
つめかくせ
つめをかむ癖
を
や
止め
なければ
い
行けない
You must get rid of the habit of biting your nails
プチッ、と
いと
糸
を
けんし
犬歯
で
かき
噛み切った
I snapped the thread on my canine