Your search matched 988 sentences.
Search Terms: *合

Sentence results (showing 411-510 of 988 results)


きぎょう
企業
きょうごうたしゃ
競合他社
ぎょうか
業界
ない
せま
狭い
はん
範囲
ほんとう
本当
めいかく
明確に
かい
理解
あい
場合
かずおお
数多く
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals

Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise

わた
私たち
さいあく
最悪
あい
場合
かく
覚悟
We are prepared for the worst

Each of the students has to attend the morning

ジョン
すいえい
水泳
あい
試合
だいひょ
代表
John represented his class in the swimming match

You'll have to take his place in case he can't come

まんいち
万一
あい
場合
そな
備えて
ちょきん
貯金
けんめい
賢明
It is wise to save money for a rainy day

あい
試合
こん
今度
にちよう
日曜
えん
延期
The game was put off until next Sunday

われわれ
我々
あい
試合
Our team won the game

The team is up for the game

まんいち
万一
あい
場合
でん
電話
In case of an emergency, phone me at this number

It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work

Little did they imagine that they would lose the game

わた
私たち
えんせい
遠征
あい
試合
We lost almost all our away games

We won the match

ろうどうくみあい
労働組合
24
かん
時間
ほんじつ
本日
ちゅうし
中止
The workers union called off their 24-hour strike today

わた
私達
あい
試合
We lost the game

早稲田
たい
慶応
あい
試合
There is going to be a game between Waseda and Keio today

He got hurt in the game yesterday

かれ
あめ
なか
ある
歩いた
あい
具合
わる
悪い
He is in bad health because he walked in the rain

I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday

We were excited to see the game

The two countries were united under one government

けっしょうせ
決勝戦
こうふん
興奮
あい
試合
The final match was not so exciting

It is strange that he should have lost the game

Break this glass in case of fire

げん
言語
あい
場合
わた
私達
でん
遺伝
てき
的に
かい
理解
のうりょ
能力
わた
私達
はな
話す
とくてい
特定
ふくすう
複数の
げん
言語
でん
遺伝
ぶんてき
文化的な
でんたつ
伝達
わた
私達
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

In case of fire, ring the bell

もんだい
問題
つぎ
次の
かいごう
会合
しん
審議
The problem will be on the carpet at the next meeting

This rule cannot be applied to every case

The game was slow, and it was also boring

The fighter toughened up for the bout

Neither team played well in the game

とう
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
げいごう
迎合
That party is always pandering to the middle class

In case of an emergency, push this button

べんきょ
勉強
あい
具合
How are you getting along with your study

I was ill, otherwise I would have attended the meeting

They arranged a meeting

いろ
ちょうご
調合
The colors don't mingle well

わた
ぶん
自分
けいかく
計画
あた
新しい
じょうきょう
状況
てきごう
適合
I accommodated my plan to those new circumstances

れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せい
制度
こうていあい
公定歩合
18
ねんかん
年間
さいてい
最低
すいじゅ
水準
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low

One should always be careful in talking about one's finances

You will be able to play soccer

だい
もんだいてん
問題点
、エメット
ぶん
自分
ろん
理論
げんじつ
現実
ゆうごう
融合
はか
図った
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing

だんせい
男性
さいだい
最大
げんいん
原因
ごと
仕事
じょせい
女性
あい
場合
にんげんかんけい
人間関係
いち
1位
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list

やきゅう
野球
あい
試合
Let's play a game of baseball

した
明日
あめ
やきゅう
野球
あい
試合
えん
延期
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off

ぶっしつ
物質
こんごう
混合
けん
危険
The mixture of these substances is dangerous

がいこくじん
外国人
あい
場合
かれ
じん
婦人
どうはん
同伴
He will come with his wife, as is often the case with foreigners

The meeting dragged on

You should be on your guard when doing business with strangers

かいごう
会合
つづ
続き
」「2
かん
時間
"How long will the meeting last?" "For two hours.

Our team has the game on ice

Remind me that the meeting is on Monday

支部
たんこう
炭鉱
ろうどうくみあい
労働組合
That branch is affiliated to the miners' union

はつめい
発明
がくぎじゅつ
科学技術
ふる
古い
あた
新しい
意味
あい
場合
おお
多い
Old words often take on new meanings because of inventions and technology

In case of an emergency, dial 110

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television

As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television

にわ
わた
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
ほう
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those

わた
私たち
あせ
にぎ
握って
やきゅう
野球
あい
試合
We watched the baseball game with excitement

We could meet downtown. Would that be convenient for you

We bought new uniforms to wear at the game

かのじょ
彼女
やきゅう
野球
あい
試合
ゆうじん
友人
たち
She chatted with her friends about the baseball game

わた
私たち
かいごう
会合
しゅっせ
出席
We had better not attend the meeting

わた
私達
した
明日
かいごう
会合
てい
予定
We are going to have a meeting here tomorrow

あい
試合
れんしょ
連勝
むず
難しい
It is hard to win four successive games

わた
やきゅう
野球
あい
試合
I watched a baseball game on television

Our team won their match yesterday

I think it certain our team will the win the game

In a situation like this, there is nothing for it but to give in

やきゅう
野球
あい
試合
らいしゅ
来週
にちよう
日曜日
えん
延期
The baseball game was put off till next Sunday

We'd like him to win the game

せんげつ
先月
あめ
わりあい
割合
たい
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1

かれ
いんかい
委員会
ろうどうくみあい
労働組合
だいひょ
代表
He represented the labor union on the committee

かれ
ぶん
自分
ろん
理論
あい
場合
てきよう
適用
He applied his theory to some cases

われわれ
我々
した
明日
やきゅう
野球
あい
試合
We'll likely go to the ball game tomorrow

てん
雨天
あい
場合
うんどうかい
運動会
ちゅうし
中止
In case of rain, the athletic meeting will be called off

If it were to rain tomorrow, the match would be postponed

さいあく
最悪
あい
場合
かく
覚悟
Are you prepared for the worst

わた
わかころ
若いころ
やきゅう
野球
あい
試合
When I was young, I would often watch baseball

He had to write an account of the baseball game

あい
具合
わる
悪い
Are you feeling under the weather

Watching the football game on television was fun

The rule doesn't hold well in our case

The meeting will have finished by the time we get there

I saw the boxing match on television

かれ
彼ら
いち
あい
試合
きしょうちん
意気消沈
They lost heart because they had won no games

Am I fully covered in case of an accident

You can't mix oil with water

やきゅう
野球
あい
試合
はげ
激しい
あめ
ちゅうし
中止
The baseball game was canceled because of the heavy rain

あい
試合
たい
The game ended in a draw with a score 6-6

Tom feels that his team will win the game

How was today's game

かれ
彼ら
ろうどうくみあい
労働組合
しき
組織
They will organize a labor union

I'm afraid something is wrong with him

わた
私たち
いき
あい
試合
まも
見守った
We watched the game while holding our breath

かいごう
会合
午後
The meeting ended at three in the afternoon

If it rains, the game will be put off

あい
具合
How's your mother
Show more sentence results