JLearn.net: Search results for *合*

Your search matched 3042 sentences.

Search Terms: *合*

Sentence results (showing 2411-2510 of 3042 results)

たいていの

ばあい

わたし

かれ

ようきゅう

くっ

え

ざるを得なかった

In most cases we had to give in to their demands

さんげんしょく

こんごう

こくしょく

Mixture of the three primary colors creates black

ちち

わたし

へや

でい

て

あいず

Father gestured to me to leave the room

はは

びょうき

わたし

かいごう

しゅっせき

できなかった

My mother's illness prevented me from attending the meeting

「

まえ

つあ

ひま

」「

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing.

わたし

このように

たが

たすあ

助けあった

けっ

わす

We shall never forget helping each other like this

かれ

りろん

ばあい

あてはめた

He applied this theory to his case

きみ

つごう

都合がいい

とき

You can come and see me whenever it's convenient for you

ジョン

メアリー

たが

あいあ

愛し合っていました

John and Mary loved each other

ばしょ

かくにん

：

みあ

ばしょ

ほんにん

つそにん

付き添い人

したみ

おきましょう

Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance

にんぷ

つま

けっこんゆびわ

はず

ごう

さんか

Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife

わたし

いちにちじゅう

ひま

、

つごうよ

都合のよい

とき

うかが

I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you

しあい

Ｂ

こう

しょうり

お

、

ばんくる

The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions

よご

つよ

ごうせいひかく

しよう

ふたり

が

This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather

つよ

かあ

かみ合わせていて

Bite down tightly, please

かかあ

係わり合い

I don't want to get involved in that business

ゴールドロレックス

ぼく

せいかつようしき

あ

こうか

とけい

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle

びょうき

、

かれ

かいごう

えんき

え

せざるを得なかった

Because of his illness, he was forced to put off the meeting

わたし

たが

たすあ

なくてはならない

We must help each other

「

、

りょう

もんげん

なんじ

？」「２１

じ

」「

、

はし

まあ

間に合わない

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!

わたし

たすあ

We ought to help each other

アラン・テイート

わたし

あいだ

しばらくの間

たが

み

あ

Alan Tate and I looked at one another for a while

こうつうじゅうたい

わたし

かいごう

おく

Because of a traffic jam, we were late for the meeting

みつも

けいひ

いっさいがっさい

ふく

。

いじょう

びたいちもん

かね

だ

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this

しぼうしゃ

ぜんいん

しけん

ごうかく

わけではない

Not all the candidates can pass the examination

ひと

めぐあ

巡り会えた

、

いちごいちえ

でしょうか

Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once

げれつ

つあ

付き合っていられない

You must not keep company with such a mean fellow

かれ

しほうしけん

ごうかく

、

ほうりつじむしょ

法律事務所

そうせつ

He passed the law examination and set up a law office

おおばあい

多くの場合

あ

当てはまる

This is true in a large number of cases

かれ

わたし

かいごう

しゅっせき

Either he or I am to attend the meeting

かれ

しあい

For a professional, he gave a poor account of himself in today's game

せかい

じんこう

いちねん

９

せんまん

にん

わりあい

ぼうちょう

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year

くちあ

口に合わない

かもしれない

This may not suit your taste

かれ

いっしんじょう

つごう

かいしゃや

会社をやめた

He left the company on account of personal reasons

かれ

わたし

かいごう

しゅっせき

なければならない

Either he or I am to attend the meeting

かれ

いま

わたし

はなあ

話し合っている

もんだい

なん

かんけい

They have nothing to do with the subject we are discussing

ひんぱんに

とけつ

ばあい

、

きゅうきゅうしゃ

よ

、

ちか

ないかい

おうしん

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call

きょういく

ごうかく

めざ

Education shouldn't be aimed at passing a test

ほんき

にあ

おも

思っていた

じたい

、

あわ

ポロシャツ

ことにした

The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt

じかい

、

、

つあ

、

ひら

ねが

お願いいたします

To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then

かれ

タイムリーヒット

なかったら

、

わたし

しあい

ま

負けていた

If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game

わたし

はし

、

そうしなかったら

、

れっしゃ

まあ

間に合わなかった

I ran all the way, otherwise I could not have caught the train

かれ

うで

くあ

組み合って

なみきみち

ある

They walked along the avenue, arm in arm

じょうず

しあい

ま

かもしれない

Unless everyone plays well, we may lose the game

つくえ

しごと

しょうあ

性に合わない

Desk work is just not my cup of tea

わたし

みせ

しなもの

ぜんぶ

しちゃく

、

ひと

にあ

似合わない

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me

シンガポール

いし

ほとん

ばあい

みんな

たが

し

知っている

、

にほん

こと

異なります

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other

ご

フランス語

つう

通じなかった

ばあい

、

わたし

さいご

たよ

頼りにする

げんご

えいご

For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French

ことば

、

たぐい

はちょう

あ

いみ

こめられている

In that word is included the meaning of matching up to somebody's particular wavelength

ため

、

あ

Try these shoes on and see if they fit you

うあ

すこ

しず

、

はし

フラットに

い

、

わたし

サンドイッチ

も

持ってきて

When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches

しょうねん

しゅび

しけん

ごうかく

The boy passed the examination with success

かあ

噛み合わない

なんじかん

はなあ

話し合った

They talked for hours at cross purposes

とち

くうき

わたし

しょうあ

性に合わない

The climate here does not agree with me

ジョン

とつぜん

びょうき

病気になった

、ビル

ばあい

、

かれ

かい

わす

忘れていた

John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting

きみ

つきあっている

How long have you been dating

じつい

実をいうと

、

お

To tell the truth, this is how it happened

かのじょ

ともだちづあ

友達付き合い

ぎせい

ごうかく

She passed the test at the expense of her social life

じゅうぎょういん

ちからあ

力を合わせて

、

けいえい

がわ

しょうきゅう

ようきゅう

Workers pulled together and asked the management for a raise

かのじょ

おお

にあ

似合わない

だんせいよう

き

She was wearing a men's shirt which did not fit her

わたし

がっしゅくじょ

にだ

逃げ出した

I ran away from the training camp

わたし

２、３

びょう

しゅう

まあ

間に合った

I made the last bus by a few seconds

しょうねん

たち

まわ

ひと

め

目もくれず

、

たが

おお

こえ

Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other

わたし

しゃしんと

写真をとった

しゃしんか

しあ

I know the photographer who took this picture

かれ

い

、

ていど

、

ばあい

あ

当てはまる

What he said applies, to a certain extent, to this case

たが

たすあ

助け合いましょう

Let's help each other

きそく

ばあい

てきよう

That rule holds good in this particular case

あま

かお

香りがする

Lilies smell sweet

めんきょしょう

ゆうこうきかん

き

ばあい

つぎ

ほうほう

あら

めんきょしょう

こうふ

う

ことができる

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way

あめ

やきゅう

しあい

The rain kept the baseball team idle yesterday

こくどあんぜんほしょうしょう

国土安全保障省

しゅようぎょうむ

、

べいこく

ない

こうげき

みぜん

ふせ

、

まんいち

、

はっせい

ばあい

、

ひがい

さいしょうげん

くと

、

すみ

ふっきゅう

じっし

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

ひとびと

コミュニティ

はいじょ

かんが

ひごうりてき

い

It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community

しあい

うてんけっこう

The game will be held even if it rains

たが

かおあ

顔を合わせる

さ

Avoid each other's society

あした

ほうもん

、

わたし

つごう

都合がよい

Tomorrow is convenient for me to call on you

かれ

みょう

おたがいに

きあ

They have a strange affinity for each other

わたし

たが

あいあ

We ought to love one another

オウエン

いがあ

いがみ合っている

I hear you're on bad terms with Owen

、

いんずう

あ

い

言われないで

、

うそ

よ

いっきとうせんつわもの

一騎当千の兵

い

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie

あま

しあ

知り合っていない

ひと

はんたい

、

れいぎただ

礼儀正しくない

かんが

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well

われわれ

しあい

きそくまも

規則を守ら

ねばならない

We must abide by the rules of the game

しあい

か

ま

、

正々堂々と

なければならない

Whether you win or lose, you must play fair

つごう

都合のいい

あ

くだ

Please come to meet me some time when it's convenient

「

ゆうしれんごう

」

、

せんそう

イラク戦争

あいて

きょうりょく

たたか

くにぐに

さ

ことば

The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

しよう

きょだく

けいやくしょ

じょうこう

どうい

ばあい

、

みかいふう

パッケージ

すみ

ABC

しゃ

へんそう

いただければ

、

しょうひん

だいきん

ぜんがく

はらもど

いた

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund

「恵子

おとこ

かんけい

し

」「

おとこ

かんけい

？」「

だれ

なかよ

、

だれ

つきあった

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such.

まんいち

ばあい

そな

かね

けんめい

You had better keep your money for a rainy day

わたし

たが

あいあ

愛し合っています

We love each other

てつ

手を付けず

、「うへー、

こんど

まあ

間に合わない

！？」

こころ

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?

ざんねん

残念ながら

、

かれ

おあ

よ

I am afraid that they don't get along very well

ごうかくしゃ

かはんすう

だいがく

しゅっしんしゃ

The majority of the successful candidates were university graduates

たにん

わるぐち

い

かれ

しょうあ

性に合わなかった

It was not in his nature to speak ill of others

メアリー

なが

にほん

す

住んでいるん

、

にほん

しゅうかん

あ

ほうがいい

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs

きそく

ばあい

あ

当てはまる

The rule holds good in this case

、

おそ

うあ

みまも

ゆいいつ

ほうほう

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting

かれ

たあ

立ち上がった

あいず

みんな

へや

ではじ

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room

わたし

かいぎ

まあ

はや

いえ

で

I left home early so I'd be on time for the meeting

かれ

れっしゃ

まあ

さいぜんつ

最善をつくした

He did his best to be in time for the train

かいごう

さいしょ

えんぜつ

ほかならぬ

ゆうめい

クリント＝イーストウッド

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor

ほうほう

ばあい

あ

当てはまらない

This method has no application to the case

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.