Your search matched 3042 sentences.
Search Terms: *合*

Sentence results (showing 2211-2310 of 3042 results)


1860
ねん
リンカーン
がっしゅうこ
合衆国
だいとうりょ
大統領
In 1860, Lincoln was elected President of the United States

The soccer game will be played, even if it rains

した
明日
きょうかがっしゅ
強化合宿
はい
入る
きょうか
強化
たいりょ
体力
めん
ぶん
部分
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental

We've already had a family commitment

おおあじ
大味な
あい
試合
The game lacked excitement

I don't want to put her to even a small inconvenience

たいどお
期待通り
かれ
けん
試験
ごうかく
合格
He passed the test as was expected

づか
小遣い
ぞうがく
増額
ちち
I approached my father about an increase in allowance

わた
私の
のぞ
望み
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand

ふう
夫婦
しょうが
生涯
たす
助け合う
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives

いっしんじょ
一身上の
ごう
都合
For personal reasons

John is wrestling with Tom

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

Peter and Eve make a handsome couple

Put more spirit into your work

I have no money on me

くみあい
組合
どうしゃ
指導者
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
The leaders of the Union agitated for higher wages

50
にん
おうしゃ
応募者
20
にん
ごうかく
不合格
There were 20 failures among 50 applicants

USA
っしゅうこく
アメリカ合衆国
あら
表す
USA stands for the United States of America

さんにん
三人
きょうだ
兄弟
たす
助け合わ
The three brothers must help one another

We became cordial with one another

Clench your teeth together, please

They helped each other

じっさい
実際に
「はやぶさ」
たいよう
太陽
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
位置
げんしょ
現象
ごう
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

Croquet players must wear white clothing during play

We sat down face to face

さき
先の
かん
時間
ねむ
居眠り
ぶん
こん
今度
けん
試験
ひとすじなわ
一筋縄ではいかない
かん
感じ
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well

The two meetings clash

わた
私たち
たの
楽しく
We enjoyed talking with each other

He taught his students how we were all dependent on each other

I can wait to love in heaven

Friends should help one another

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly

I have no money on me

がくせいだい
学生時代
ちゅうごくご
中国語
まな
学んで
こうごう
好都合
It was an advantage having learned Chinese while I was in school

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge"

You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you

せんせい
先生
たち
おや
もんだい
問題
とう
討議
The teachers debated the problem with the parents

いっこく
一国
きんゆう
金融
せいさく
政策
ざいせいせいさく
財政政策
てきせつ
適切な
たいせつ
大切
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies

ふた
二つ
かいしゃ
会社
がっぺい
合併
ごうべんがいしゃ
合弁会社
The two companies combined in a joint corporation

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend

わた
私たち
たが
互いに
We helped one another

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.

かれ
かれ
彼の
ろん
理論
あい
この場合
しゅちょ
主張
He maintained that his theory was true of this case

はじ
初めて
さいみん
催眠
はい
入る
ひと
あい
場合
あさ
浅い
さいみん
催眠
じょうた
状態
かくせい
覚醒
さいみん
催眠
じょうた
状態
つう
普通に
かくせい
覚醒
じょうた
状態
くら
比べて
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised

Everyone's saying it

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
ごうかく
合格
かれ
わた
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.

トム
スー
たが
互いに
Tom and Sue love each other

げん
言語
ひとびと
人々
にん
他人
でんたつ
伝達
つか
使う
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here.

がっしゅうこ
合衆国
じゅうよ
重要な
のうさくぶつ
農作物
Corn is an important crop in the United States

I advise you not to keep company with Tom

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer

The lilies have been beaten down by the rain

I must make up for lost time

かいごう
会合
にちよう
日曜日
おこ
行われる
The meeting will take place next Sunday

How did you come to know each other

がっしゅうこ
合衆国
ほく
北部
Canada borders the northern part of the United States

せい
政府
じゃくね
若年
そう
ようきゅ
要求
ろうじん
老人
ようきゅ
要求
おお
大いに
ろう
苦労
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people

I have little more than 5 dollars

せんせい
先生
トム
けん
試験
ごうかく
合格
けつろん
結論付けた
The teacher concluded that Tom would pass the exam

かんじょうし
勘定書
ごうけい
合計
くだ
下さい
Please add up the bill

がっしゅうこ
合衆国
1845
ねん
へいごう
併合
The United States annexed Texas in 1845

こと
言葉
つか
使い
かれ
じんかく
人格
Such language doesn't harmonize with his character

ぜん
全部
あい
場合
かれ
かいしゃ
会社
じゅうよ
重要
けってい
決定
He makes most, if not all, of the important decisions for his company

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強していたら
きみ
けん
試験
ごうかく
合格
If you had studied harder, you would have passed the examination

The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea

The girls are facing each other

We have known each other since childhood

けん
試験を受けた
とき
かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
ごうかく
不合格
When he took the exam, he tried hard but failed it

Try to avoid bad company

This is to make up for the last time

さんにん
3人
りんじん
隣人
The three neighbours helped each other

This will do for the time being

Apart from the cost, the dress doesn't suit you

They fight like cat and dog

Let's split the bill

You can't apply this theory to this case

どりょく
努力
せんせい
先生
かれ
ごうかくてん
合格点
あた
与える
The teacher will give him a passing grade if he shows effort

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

We have known each other since we were children

We will let you know the time and date of the meeting soon

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us

しゃ
べん
弁護士
ざんてい
暫定
ごう
合意
ないよう
内容
ぎん
吟味
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement

We were only just in time for the last train

ジェフ
あい
試合
かれ
ぜんゆうぼう
前途有望な
せんしゅ
選手
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player

がっしゅうこ
合衆国
I hear you went to the United States

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!

かくみの
隠れみの
ごうほうてき
合法的な
じぎょう
事業
てんかい
展開
The Mafia uses legitimate business operations as a front

かいしゃ
会社
がっぺい
合併
こんらんじょうた
混乱状態
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it

わた
けん
試験
ごうかく
合格
さいぜん
最善を尽くす
I will do my best to pass the examination

We got to know each other in London

People must love one another

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets

Give us the sign to go soon

They love each other

Television and newspapers play complementary roles
Show more sentence results