Your search matched 3042 sentences.
Search Terms: *合*

Sentence results (showing 1811-1910 of 3042 results)


ミシシッピ
かわ
っしゅうこく
アメリカ合衆国
もっ
最も
なが
長い
かわ
The Mississippi is the longest river in the United States

ジョン
ほん
がっしゅうこ
合衆国
しゅっぱんし
出版社
ちゅうも
注文
John ordered the book from the publisher in the United States

くみあい
組合
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
おんとう
穏当
The union was modest in its wage demands

Go along with the crowd

Her dress was very unbecoming

っしゅうこく
アメリカ合衆国
ほん
日本
せいひん
製品
しじょう
市場
The USA is a good market for Japanese products

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother

ろうどうくみあい
労働組合
しゅとう
保守党
はいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
こう
行使
The union exerts a dominant influence on the conservative party

I haven't got much money with me

きみ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
You should have attended the meeting

What time does the game start

もの
揚げ物
わた
私の
たいしつ
体質
つう
普通
Fried food usually doesn't agree with me

We will have to put off the soccer game because of the bad weather

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault

ふた
二人
おと
めん
Two men met face to face

He had little social life

I like flowers such as roses and lilies

われわれ
我々
さい
負債
ごうけい
合計
いちまん
1万
Our total debts amount to ten thousand dollars

Will your report be finished in time for the meeting

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability

がくせいだい
学生時代
かれ
I got to know him when I was a student

You ought to go by taxi, or you might not get there in time

A nod is a sign of agreement

Will this answer your purpose

ジェーン、
あい
具合
わる
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well

Unfortunately, I don't have any money with me now

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee

おど
驚く
ぞう
増加
おな
同じ
かん
期間
あい
きゅうそ
急速な
けいざいめん
経済面
とうごう
統合
のう
可能
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period

がっぺい
合併
ほか
その他
こうしょ
交渉
どうしゃ
同社
25
にん
たんとうしゃ
担当者
くわ
加えた
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals

れいがいてき
例外的な
あい
場合
This is an exceptional case

わた
私達
ぐうぜん
偶然
おな
同じ
れっしゃ
列車
We happened to be on the same train

Can we still catch the 6:00 Shinkansen

あい
試合
ほうそう
放送
ちゅ
The football game is now on the air

We two became acquainted at a party

あい
試合
あめ
ちゅうし
中止
The game was called off because of the rain

はり
ちゅうし
中心
いちかん
一時間
10
かいてん
回転
わりあい
割合
まわ
回る
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour

I don't have any money on hand

Hurry up, and you will be in time for school

スミス
さい
夫妻
ふう
夫婦
Mr. and Mrs. Smith are a good match

I don't mean to be antisocial, but I'm tired

Did you watch the soccer game on television

Butter is sold by the pound in the USA

まえ
さんしゅ
三種
こんごう
混合
ぼうせっしゅ
予防接種
さんかい
3回
She had three DPT shots before

けいさつかん
警察官
ぐんしゅ
群集
The policeman was confronted by the angry mob

だれ
がっしゅうこ
合衆国
だいとうりょ
大統領
Who do you think will be elected president of the USA

To our surprise, he was defeated in the match

To our surprise, he was defeated in the match

All things considered, he led a happy life

The girl has to match me in skill

Be sure to be in time

あい
試合
しゅうし
終始
いってん
一点
あら
争う
The game was one point back and forth the whole game

わた
かい
解雇
さんにん
3人
じゅうぎょういん
従業員
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday

30
ふん
ごう
都合
Would 8:30 be convenient for you

It is in this room that our meeting will be held

I don't happen to have your application on hand at the moment

The game exhausted me

きみ
君の
せいこう
成功
えいけん
英検
けん
試験
ごうかく
合格
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not

They will agree on that

Whether it will rain or not, the game is going to be held

まちあいしつ
待合室
にん
かんじゃ
患者
There were five patients in the waiting room

He don't manifest much desire to win the game

はくねつ
白熱
あい
試合
だれ
誰も
こうふん
興奮
That was an exciting game. Everybody was excited

I must make up for lost time by driving fast

It is very important for us to know each other

Let's start in plenty of time. I don't like to take risks

さくばん
昨晩
わた
私たち
こうこう
高校
だい
時代
たの
楽しく
Last night we enjoyed talking over our high school days

こん
今夜
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Are you going to attend the meeting tonight

They compensated for the loss

っしゅうこく
アメリカ合衆国
おお
大きな
くに
The United States is a large country

We got the meeting over with quickly

These figures don't add up

The meeting will have broken up by the time you arrive there

かれ
ふんかん
分間
200
わりあい
割合
He chatters at the rate of two hundred words a minute

Hurry up, and you will be able to catch the train

ニック
けん
試験
ごうかく
合格
Nick didn't pass the exam, did he

The rain prevented us from finishing our game of tennis

He could not adapt his way of life to the company

The image is out of focus

こうしゃ
候補者
ろんてん
論点
てっていてき
徹底的に
ろん
論じ
The candidates thoroughly argued the point

Let me donate what little money I have with me

Hurry up, and you can catch the train

ばん
万事
こうごう
好都合
Everything went smoothly

You have only to study hard, and you will pass the test

Fish and red wine don't go together

Luckily he had enough money to pay the bill

けんにょ
検尿
あい
具合
わる
悪い
しんだん
診断
たいしょ
対処
ほう
おし
教えて
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it

かく
知覚
だいぶん
大部分
がいねん
概念
つね
常に
ふじゅうぶん
不十分
おおあい
多くの場合
かんぜん
不完全
とき
時には
あい
場合
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong

あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発
れっしゃ
列車
If you set out early, you'll be in time for the train

けいかん
警官
ふた
二人
おと
The policeman separated the two men who were fighting

ちょうしゅう
聴衆
おんがく
音楽
てびょう
手拍子
The audience kept time to the music

I've known Jim ever since we were children

メアリー
わた
なんねん
何年
まえ
Mary and I have been acquainted with each other for many years

わた
私達
みず
自ら
もんだい
問題
We talked over our problems

Is anything the matter with him

われわれ
我々
えき
利益
We shared the benefit together

きみ
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょ
勉強し
けん
試験
ごうかく
合格
You have only to study hard, and you will pass the test

ジョン
しゅうで
終電
えき
はし
走った
John ran to the station so as to catch the last train

He once knew her, but they are no longer friends

Japan's population is larger than that of Britain and France put together
Show more sentence results