Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 411-510 of 2583 results)


Life is so important for him

かのじょ
彼女
かれ
もっ
最も
ひと
She is all in all to him

The task is of great importance to them

きみ
君の
ゆうじょ
友情
わた
たいせつ
大切
Your friendship is most precious to me

His story was interesting to us all

しんりょ
診療
やく
予約
Can I make an appointment to have a medical examination

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time

How many papers do you take

三村・泰之
(みむら・やすゆき=コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりや
取締役
みっ
三日
しんぜん
心不全
きょ
死去
。45
さい
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45

かのじょ
彼女
えい
英語
てん
She got good marks in English

You can take whatever you like

It's too difficult for me

かれ
いま
ちゅうしょく
昼食
He is having lunch now

わた
やく
予約
ともだち
友達
いえ
I canceled my hotel reservations and stayed with friends

あた
新しい
ほうりつ
法律
した
おっ
ども
子供
世話
きゅうか
休暇
Under the new law, husbands can take days off to care for their children

わた
えい
英語
せいせき
成績
I got a good grade in English

They replaced the defective TV with a new one

New problems are often brought up on that TV programme

くる
した
下取り
しんしゃ
新車
I traded in my car for a new one

The handle of this pan is easy to hold

When did you receive the telegram

He reached for the dictionary

とりひき
取引
けいやく
契約
せんげつ
先月
The business contract ran out last month

ヘレン
じゅうぶ
十分な
しょくじ
食事
Helen does not eat enough and she is getting thin

If you don't take a vacation, you'll collapse

I took one, and gave the other apples to my little sister

The baby tried to get at the red candle on the table

かれ
あた
新しい
しょうせ
小説
He is working on a new novel

He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't

かれ
彼の
せいこう
成功
わた
おお
大きな
よろ
喜び
His success was a great satisfaction to me

とりしまりや
取締役
ぶん
自分
地位
まん
自慢
The director boasted of his status

ぼく
かのじょ
彼女
もっ
最も
じゅうよ
重要な
ひと
She is all in all to me

He handed down books from the shelf

The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway

わた
かいしゃ
会社
いっしょうけんめ
一生懸命
じゅうよ
重要な
ごと
仕事
I have an important business to attend to in my office

わた
しんぱい
心配
I wish you to relieve me of my anxiety

He reached for the book

つぎ
次の
かいごう
会合
日取り
We agreed on a date for the next meeting

とりひき
取引
かれ
He was included in the deal

A politician must always be able to account for money he receives

かのじょ
彼女
えい
英語
せいせき
成績
She got good grades in English

This room is too small for us

Don't take it seriously

かれ
いっさい
一切
かね
お金
じつ
事実
かれ
しょうじ
正直な
おと
こと
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man

べんきょ
勉強
あそ
遊び
とも
共に
けんこう
健康
ひつよう
必要
Work and play are both necessary to health

わた
私の
めい
使命
ぶんしょ
文章
しゃしん
写真
My mission is to photograph the documents

かれ
どくしょ
読書
かん
時間
じゅうぶ
十分
へい
不平
He complains of not having enough time to read

I am not going, because, among other reasons, I don't have money

かれ
あた
新しい
けいかく
計画
He is working on the new plan

かれ
ぶん
自分
いぬ
しんぶん
新聞
くんれん
訓練
He trained his dog to fetch the newspaper

This happened prior to receiving your letter

かれ
すうがく
数学
てん
He got good marks in math

Once gone, you will never get it back

You can keep this one for yourself

Never swap horses while crossing a stream

かれ
かのじょ
彼女の
まえ
He put on airs in her presence

がくしゃ
科学者
あた
新しい
じっけん
実験
The scientist was working on a new experiment

かれ
ほん
ため
為に
うで
He stretched out his arm to take the book

Please remove the mud from your shoes

I don't remember getting paid for the work

I scored only 33 points on the test

He had his secretary make another copy

To her joy, all the guest praised the meal

わた
にわ
ざっそう
雑草
ぜん
全部
のぞ
取り除く
こうてき
効果的な
ほうほう
方法
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard

He reached for the apple

せいこう
成功
しっぱい
失敗
わた
おな
同じ
Success or failure is all the same to me

われわれ
我々
がみ
手紙
へん
返事
We received an immediate answer to our letter

Will you get me a room

わた
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
I have breakfast every morning

名古屋
なつ
あつ
暑い
いちにち
1日
2、3
かい
ふく
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya

かれ
あい
にんたい
忍耐
ぼうりょ
暴力
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence

Running hard is important for you

I received a letter from my mother yesterday

The boy has taken the toy away from his little sister

Will you pass me the salt

It makes no difference to me whether you are rich or poor

ちち
ひょうし
表紙
ふる
古い
しょ
辞書
My father uses an old dictionary whose cover has come off

かれ
すうがく
数学
せいせき
成績
He got a good grade in mathematics

せき
わた
はや
早く
いえ
I left home early so as to get a good seat

わた
あた
新しい
取っ手
I put a new handle to the door

まち
もっ
最も
ふる
古い
えいかん
映画館
げんざい
現在
The oldest movie theater in town is being pulled down now

Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick.

Did you acknowledge his letter

It's all the same to me whether you go or stay

落葉
くだ
下さい
Please get rid of the dead leaves

かれ
いっしゅうか
一週間
やす
休み
He took a week off

Don't take me seriously. I'm only joking

You cannot take back what you have said

Can you afford to take a holiday this summer

かのじょ
彼女
すで
既に
かね
お金
よう
様子
It seemed that she had already received the money

Throw a stick and watch the dog fetch it

Do you subscribe to any magazines

The dog bit meat off the bone

もの
食べ物
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
けんこう
健康
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health

ちょくせ
直接
がみ
手紙
へん
返事
We received an immediate answer to our letter

Please remove the ashes from the stove

かのじょ
彼女
ふる
古い
びん
花瓶
あた
新しい
おも
思った
She wanted to replace her old vase with a new one

なが
長い
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
I cannot afford a long vacation

ごと
仕事
わた
私の
けんこう
健康
たん
負担
The work is a heavy tax on my health

かのじょ
彼女
はや
早い
ちょうしょく
朝食
She had an early breakfast
Show more sentence results