Your search matched 519 sentences.
Search Terms: *化*

Sentence results (showing 111-210 of 519 results)


きん
金利
ゆう
自由化
ほうこう
方向
せい
いってい
一定
It is difficult to peg the direction of interest deregulation

かのじょ
彼女
やく
20
ふん
けしょう
化粧
In about 20 minutes she made up her face

がいこく
外国
ぶん
文化
まな
学ぶ
たの
楽しい
It's fun to learn about foreign cultures

If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if you oxidise an aldehyde

Computers have made rapid progress

It is good for us to understand other cultures

You can't fool me with a trick like that

ほん
日本
わかもの
若者
たち
こく
自国
でんとう
伝統
ぶん
文化
きょうみ
興味
こと
ざんねん
残念
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country

That old house is thought to be haunted

You can see how much difference a few degrees can make

わた
私の
ゆうじん
友人
マイク
だいがく
大学
がく
化学
けんきゅ
研究
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University

I have little knowledge of biochemistry

ひょうろんか
評論家
けいざい
経済
せい
規制
きょうか
強化
はげ
激しく
なん
非難
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions

They short-changed me at that store

四季
へん
変化
ほん
日本
のうぎょ
農業
だい
多大な
こうけん
貢献
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture

かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
けしょう
化粧
She makes up in public

わた
すうがく
数学
がく
化学
I like mathematics, chemistry and the like

しゃかい
社会
へん
変化
じん
個人
しょ
生じる
Changes in society come from individuals

The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups

Can you conjugate this verb

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place

The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture

わた
私たち
かいしゃ
会社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

ひと
皮膚
おん
温度
へん
変化
ひじょう
非常に
びんかん
敏感
Man's skin is very sensitive to temperature changes

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

かれ
彼ら
たい
事態
あっ
悪化
ねん
懸念
They were apprehensive that the situation would worsen

かれ
彼の
ようだい
容体
あっ
悪化
His condition changed for the worse

かれ
ほん
日本
ぶん
文化
He appreciates Japanese culture

われわれ
我々
しき
組織
きょうか
強化
We must beef up our organization

かれ
ほん
日本
ぶん
文化
くわ
詳しい
He is familiar with Japanese culture

じょうや
条約
がくへい
化学兵器
よう
使用
きん
禁止
The treaty bans the use of chemical weapons

きょうどうた
共同体
へん
変化
げき
刺激
いちれん
一連
へん
変化
てん
ちゅうも
注目
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research

げん
言語
あい
場合
わた
私達
でん
遺伝
てき
的に
かい
理解
のうりょ
能力
わた
私達
はな
話す
とくてい
特定
ふくすう
複数の
げん
言語
でん
遺伝
ぶんてき
文化的な
でんたつ
伝達
わた
私達
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

There are many countries and many cultures on Earth

わた
いき
地域
ぶん
文化
あじ
味わい
I want to get a fix on local culture

がく
化学
エメット
ろん
理論
おうよう
応用
こと
意味
こうさつ
考察
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry

がいねん
概念
ヒンドゥー
ぶん
文化
らい
由来
The concept of zero sprang from the Hindu culture

だい
大規模な
じんこう
人口
どう
移動
けいざい
経済
へん
変化
けっ
結果
ろん
議論
みち
導く
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change

もの
食べ物
だん
値段
まいしゅ
毎週
へん
変化
The prices of certain foods vary from week to week

I am afraid of the situation getting worse

しょうか
消化
たす
助ける
Wine helps digest food

ほん
日本
ゆうめい
有名な
じん
詩人
はい
俳句
てい
固定
かんかた
考え方
はんたい
反対
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku

ほん
日本
ぶん
文化
じゅうぶ
十分に
かい
理解
ほん
日本語
まな
学ぶ
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language

わた
1999
ねん
しじょう
市場
きょうか
強化
せんねん
専念
I'll focus on the market development for 1999

じゅもく
樹木
さん
酸素
はいしゅ
排出
さんたん
二酸化炭素
きゅうしゅう
吸収
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide

We have to transmit our culture to the next generation

We have to transmit our culture to the next generation

かいしゃ
会社
きょうそ
競争
げき
激化
とうさん
倒産
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt

She felt as if she had seen a ghost

かい
都会
ぶん
文化
わか
若い
だい
世代
みりょくてき
魅力的に
Urban culture appears to be attractive to the younger generation

Cultures of the East and the West are mixed in this country

わた
がく
化学
きょうみ
興味
I'm not a bit interested in chemistry

げいじゅ
芸術
かい
理解
ぶんてき
文化的
はいけい
背景
ひつよう
必要
No cultural background is necessary to understand art

たい
大気
しつ
過去
すうねん
数年
あっ
悪化
Air quality has deteriorated these past few years

His lecture on chemistry was nothing but torture

わた
私の
わか
若い
むす
あつげしょう
厚化粧
I don't like heavy makeup on a young girl

から
おん
温度
へん
変化
じゅんの
順応
The body quickly adjusts itself to changes in temperature

He knows little of mathematics, still less of chemistry

かれ
ぶん
自分
そう
理想
たい
具体化
He wants to embody his ideal

He's shown no appreciable change of attitude

わた
がく
化学
かん
関する
ほん
ちゅうも
注文
I ordered half a dozen books on chemistry from New York

あた
新しい
さんぎょ
産業
わた
私たち
せいかつ
生活
しゅじゅ
種種の
へん
変化
The new industry brought about changes in our life

ちきゅうじょ
地球上
ぶん
文化
There are many cultures on Earth

かれ
がく
化学
てんさい
天才
I found him a genius at chemistry

I wish there was more variety in my work

さいきん
最近
しゃかい
社会
おお
多く
へん
変化
Society has seen a lot of change recently

がく
化学
きら
嫌い
I hate chemistry

15
ねん
20
ねん
あい
えいこく
英国
ぞく
家族
せいかつ
生活
おお
大きな
へん
変化
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

He didn't notice the change, but I did

かれ
彼ら
ばく
砂漠
はいきょ
廃虚
不思議な
都市
They found a mysterious city in ruins in the desert

いちれん
一連
ばくはつ
爆発
けんきゅ
研究
せつ
施設
れき
瓦礫
やま
A series of blasts reduced the laboratory to ruins

かのじょ
彼女
20
ふん
けしょう
化粧
She made up her face in 20 minutes

Real change for most black people, however, was very slow in coming

がく
化学
べんきょ
勉強します
Do you study chemistry

へい
兵士
いっとうせんわも
一騎当千のつわもの
そだ
育てる
くんれん
訓練
きょうか
強化
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training

はつめい
発明
われわれ
我々
にちじょうせいか
日常生活
おお
大きな
へん
変化
The invention of TV caused a drastic change in our daily life

I am afraid things will take a turn for the worse

かのじょ
彼女の
ようだい
容態
さくばん
昨晩
あっ
悪化
Her condition turned for the worse last night

あん
たい
具体化
The idea was brought into shape

われわれ
我々
ぶん
文化
どう
同時に
ふた
2人
じょせい
女性
けっこん
結婚している
こと
事は出来ない
In our culture, we can't be married to two women at once

I learned about Greek culture

Chocolate acts to prevent LDL oxidisation

Science has brought about many changes in our lives

I have a liking for chemistry as well as for physics

山田
せんせい
先生
ぶつ
物理の
せんせい
先生
がく
化学
せんせい
先生
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher

You have to get more exercise in order to stave off senility

かれ
がく
化学
ねっしん
熱心
He is keen on science

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

He is what we call a man of culture

わた
ちきゅう
地球の
おんだん
温暖
けいこう
傾向
しんぱい
心配
I'm worried about the global warming trend

さんたん
二酸化炭素
りょ
10%
ぞう
増加
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent

かれ
おお
多く
ぶん
文化
かつどう
活動
せんねん
専念
He devoted himself to many cultural activities

ふくざつ
複雑
たんすいぶつ
炭水化物
なに
何か
Do you know anything about complex carbohydrates

I also digitized it and made a desktop image

かれ
彼ら
、「
いま
今すぐ
へん
変化
のぞ
望んだ
They wanted change now

おん
温度
きゅうげ
急激な
へん
変化
じゅんの
順応
こんなん
困難
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature

しょくじ
食事
へん
変化
あた
与え
Give variety to your meals

The revolution has brought about many changes
Show more sentence results