Your search matched 1741 sentences.
Search Terms: *動*

Sentence results (showing 511-610 of 1741 results)

ちじょう
地上の
とり
鳥
や
どうぶつ
動物
を
あまり
たいりょう
大量に
ころ
殺して
は
いけない
Don't kill too many birds and animals on earth
じかん
時間
が
ありません
。
いますぐ
こうどう
行動
し
なければなりません
Time is short, we must act NOW
だれ
誰も
この
きかい
機械
を
うご
動かせない
No one can operate this machine
おとこ
男
せいと
生徒
ふつう
普通
すぐ
優れた
うんどうせんしゅ
運動選手
を
そんけい
尊敬
する
Schoolboys usually look up to great athletes
こうえん
公園
には
たくさん
の
どうぶつ
動物
が
います
There are lots of animals in the park
かのじょ
彼女の
こうどう
行動
は
まと
的
を
え
得ている
Her actions are to the point
さんぽ
散歩
は
よ
良い
うんどう
運動
だ
Walking is good exercise
おんがく
音楽
は
きも
気持ち
を
うご
動かします
Music moves the feelings
けいさつ
警察
は
わたし
私
が
くるま
車
を
いどう
移動
する
ように
もと
求めた
The police demanded that I move my car
わたし
私たち
は
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
We are different from animals in that we can speak
うんどう
運動
する
と
からだ
身体
に
いい
です
よ
It is good for you to take exercise
かれ
彼の
こうどう
行動
には
うたが
疑う
よち
余地
が
ない
（
ほど
りっぱ
立派
だ
His conduct is above suspicion
ぼうどう
暴動
の
げんいん
原因
について
の
かれ
彼の
ぶんせき
分析
は
ただ
正しかった
His analysis of the causes of the uprising was correct
とかい
都会
に
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
いつも
かつどう
活動
している
ように
みえる
Everyone in the city appears to be constantly on the go
せかい
世界
は
、
とく
特に
せんしん
先進
しょこく
諸国
において
、
しこう
思考
と
こうどう
行動
を
か
変える
ひつよう
必要
が
あります
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations
しない
市内
を
はし
走る
じどうしゃ
自動車
の
かず
数
が
ふ
増えた
The number of cars driven in the city has increased
どうぶつ
動物
は
ひ
火
を
おそ
恐れる
Animals are afraid of fire
われわれ
我々
は
つね
常に
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
ちゅうい
注意
し
なければならない
We should always be careful of what we do
ライオン
は
ほか
他の
どうぶつ
動物
を
た
食べて
い
生きている
Lions live on other animals
ゆか
床
を
そうじ
掃除
する
の
で
、
ねが
お願い
ですから
いす
を
あの
すみ
隅
の
ほう
方
に
いどう
移動
して
もらえません
か
Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor
エンジン
は
なんとも
ない
が
くるま
車
が
うご
動かない
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move
かれ
彼の
ゆうかん
勇敢な
たたか
戦い
の
ものがたり
物語
は
われわれ
我々
を
ふか
深く
かんどう
感動
させた
The story of his brave struggle affected us deeply
わたし
私
は
すべての
どうぶつ
動物
の
なか
中
で
いぬ
が
いちばん
一番
す
好き
です
Of all animals, I like dogs best
その
きかい
機械
は
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism
かのじょ
彼女の
どうさ
動作
は
すべて
ゆうび
優美
だ
All her motions were graceful
じどうしゃ
自動車
で
りょこう
旅行
する
の
は
たの
楽しい
It's fun to take a trip in an automobile
ブラウン
し
氏
は
たいし
大使
の
しかく
資格
で
こうどう
行動
していた
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
きょうどうぼきん
共同募金
うんどう
運動
に
ほうし
奉仕
した
He worked for weeks in behalf of the community chest
おり
檻
の
なか
中
で
か
飼われる
と
こども
子ども
を
う
産まない
どうぶつ
動物
も
いる
Some animals will not breed when kept in cages
これ
は
その
さばく
砂漠
で
み
見つけられた
どうぶつ
動物
だ
This is an animal found in that desert
ピアノ
は
たか
高い
です
が
じどうしゃ
自動車
は
もっと
たか
高い
です
A piano is expensive, but a car is more expensive
わたし
私の
ちち
父
の
じどうしゃ
自動車
は
とても
すてき
です
My father's car is very nice
きどうたい
機動隊
が
げんば
現場
に
とうちゃく
到着
した
The riot police arrived on the scene
その
おとここ
男の子
は
いま
今まで
に
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
ことがない
The boy has never been to the zoo
どうぶつえん
動物園
は
まち
町
の
ひがし
東
に
あります
The zoo is in the east of the town
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって
、
じょせい
女性
も
だんせい
男性
も
えいきょう
影響
を
う
受けた
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men
その
しょくじ
食事
は
にんげん
人間
や
どうぶつ
動物
に
てき
適さない
もの
だった
The food was not fit for man or beast
は
葉
の
しょくぶつ
植物
たい
に対する
かんけい
関係
は
はい
肺
の
どうぶつ
動物
たい
に対する
かんけい
関係
と
おな
同じ
である
Leaves are to plants what lungs are to animals
にんげん
人間
には
りせい
理性
が
ある
が
どうぶつ
動物
には
な
無い
Man has reason, animals do not
いま
今
は
ことば
言葉
ではなく
こうどう
行動
が
ひつよう
必要
だ
Not words but action is needed now
あし
脚
が
なお
治ったら
また
うごまわ
動き回ります
After my leg heals, I'll be able to move around again
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
の
せつめい
説明
を
する
ように
もと
求められた
She was asked to account for her conduct
その
し
市
に
どうぶつえん
動物園
が
あります
か
Is there a zoo in the city
すいえい
水泳
は
よい
うんどう
運動
だ
Swimming is good exercise
コンピューター
・
システム
は
ごご
午後
８
じ
時
に
じどうてき
自動的に
ていし
停止
する
The computer system shuts down automatically at 8pm
ちい
小さい
はいいろ
灰色
の
どうぶつ
動物
が
こちら
を
み
見ている
のに
きづ
気づいた
I noticed that a small gray animal was looking toward us
わたし
私
は
、
たと
例えば
、
ねこ
猫
や
いぬ
犬
の
ような
どうぶつ
動物
が
す
好き
です
I like animals, for example, cats and dogs
その
おんがく
音楽
には
ほんとう
本当に
かんどう
感動
を
おぼえた
That music really gets me
ちち
父
は
わたし
私
を
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れて行く
ために
ひ
日
を
あけて
おこう
と
いった
My father said he would reserve a day to take me to the zoo
てつだ
手伝って
くれる
かい
、
この
きかい
機械
の
さどう
作動
の
しかた
仕方
が
わ
分からない
んだ
Can you help me? I can't make out how to start this machine
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
うんどう
運動
する
ことにしている
I make it a rule to do some exercise before breakfast
ひこうき
飛行機
の
あた
辺り
で
ひと
人
の
うご
動き
が
あわただしかった
There was much activity around the plane
じどうしゃ
自動車
が
ばしゃ
馬車
に
と
取って
か
変わった
Automobiles replaced carriages
うんどう
運動
の
ため
プール
に
も
かよ
通い
はじ
始めた
ころ
頃
でした
That was when I started going to the pool for exercise
さんぽ
散歩
は
すぐ
優れた
うんどう
運動
である
Walking is an excellent exercise
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
こうどう
行動
に
ふんがい
憤慨
した
He resented his friend's action
かれ
彼
は
どうさ
動作
が
はやい
He acts quickly
この
こうどう
行動
は
わたし
私
に
ふまん
不満
を
もたらせる
This action makes me grumble
しんこく
深刻な
きき
危機
が
しょう
生じれば
、
せいふ
政府
は
じんそく
迅速な
こうどう
行動
を
とら
なければならない
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly
れっしゃ
列車
は
ダイヤ
どおり
に
うご
動いている
Trains are running on schedule
ただちに
こうどう
行動
を
お
起こさ
なければならない
We must act at once
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
たいへん
大変
かんどう
感動
てき
的
だった
。
きみ
君
も
い
行けば
よかった
のに
His speech was very impressive. You should have been there
こうえん
講演
は
かれ
彼らの
しゃかいうんどう
社会運動
を
しじ
支持
していた
The address was in favor of their social movement
きしゃ
貴社
の
かつどう
活動
ほうしん
方針
について
ご
せつめい
説明
ください
Please indicate what action you will take
あなた
は
じどうしゃ
自動車
を
うんてん
運転
できます
か
Can you drive a car
ぞう
象
は
きょだい
巨大な
どうぶつ
動物
である
An elephant is an enormous animal
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
うんどう
運動
する
ことにしている
She is in the habit of taking exercise before breakfast
いま
今
ひつよう
必要な
の
は
ことば
言葉
ではなく
こうどう
行動
だ
Not words but action is needed now
めいし
名詞
から
どうし
動詞
が
はせい
派生
している
こと
も
あれば
、
その
ぎゃく
逆
の
こと
も
ある
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around
どうぶつ
動物
に
ざんこく
残酷な
こと
を
して
は
いけない
Don't be cruel to animals
この
こうじょう
工場
で
は
じどうしゃ
自動車
の
ぶひん
部品
を
せいさく
製作
している
This factory manufactures automobile parts
けんじつ
堅実な
くさね
草の根
レベル
の
うんどう
運動
を
きず
築き
あげる
こと
に
しゅうちゅう
集中
し
なければならない
We must focus on building a solid grass-roots movement
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
は
しんこく
深刻な
ふきょう
不況
に
ある
が
、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
は
さいあく
最悪
の
じょうたい
状態
は
これから
やってくる
と
い
言っている
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come
せかい
世界
は
かんきょう
環境
きき
危機
に
たいしょ
対処
して
ほんとう
本当に
じんそく
迅速に
こうどう
行動
した
だろうか
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment
どくしょ
読書
と
せいしん
精神
の
かんけい
関係
は
、
うんどう
運動
が
にくたい
肉体
の
かんけい
関係
と
おな
同じ
だ
What exercise is to the body, reading is to the mind
きみ
君たち
が
すぐに
こうどう
行動
する
こと
事
が
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
だ
It is imperative for you to act at once
ちち
父
は
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
が
とても
うま
上手い
My father drives very well
いっぽ
一歩
でも
うご
動いて
みろ
、
おまえ
の
いのち
命
は
ない
ぞ
Move a step, and you'll be a dead man
しかし
今日
、
おお
多く
の
わかもの
若者
たち
達
が
かのじょ
彼女
に
ならって
かつどう
活動
している
But today, a lot of young people are following her example
わたし
私
は
どうぶつ
動物
に
じっけん
実験
を
おこな
行った
I experimented on animals
われわれ
我々
の
くみあい
組合
で
は
ひとにぎ
一握りの
かつどう
活動
いえ
家
だけ
が
うるさく
い
言っている
Only a handful of activists are articulate in our union
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
わたし
私
を
かんどう
感動
させた
Her story touched my heart
きみ
君
が
なん
何と
い
言おう
とも
、
わたし
私
は
じぶんじしん
自分自身
の
はんだん
判断
に
もとづいて
こうどう
行動
する
つもり
だ
Say what you will, I will act on my own judgement
うんどう
運動
の
からだ
身体
たい
に対する
かんけい
関係
は
、
しこう
思考
の
ずのう
頭脳
たい
に対する
かんけい
関係
と
おな
同じ
だ
Exercise is to the body what thinking is to the brain
かれ
彼
は
やせい
野生の
どうぶつ
動物
を
み
見
に
アフリカ
へ
い
行った
He went to Africa to see wild animals
こっかい
国会
の
うご
動き
は
この
もんだい
問題
を
めぐる
よやとう
与野党
あいだ
間
の
せいじてき
政治的
つなひ
綱引き
となった
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue
これ
を
みぎ
右
に
まわ
回せば
きかい
機械
は
うご
動きます
Turn this to the right, and the machine will start
だれ
誰も
その
おお
大きな
はこ
箱
を
うご
動かす
ことができない
No one can move the big box
わたし
私
は
、
そのような
どうぶつ
動物
に
あ
会えて
うれしい
I'm glad to see such a beautiful animal
ぶつりがく
物理学
は
ぶっしつ
物質
、
うんどう
運動
、
エネルギー
の
かがく
科学
である
と
ていぎ
定義
する
ことができる
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy
あなた
の
ゆうかん
勇敢な
こうどう
行動
には
かんたん
感嘆
しています
I am filled with admiration for your bravery
その
もり
森
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
とり
鳥
や
どうぶつ
動物
で
いっぱい
だ
The forest is full of birds and animals of all kinds
たいようでんち
太陽電池
で
うご
動く
じどうしゃ
自動車
を
のぞ
望んでいる
I hope for a solar battery car
わたし
私たち
は
たくさん
の
じどうしゃ
自動車
を
その
くに
国
に
ゆしゅつ
輸出
している
We export a lot of automobiles to that country
うま
馬
は
どうしても
うご
動こう
としなかった
The horse would not move
その
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
には
なが
長い
じかん
時間
が
かかる
だろう
It will take a long time to suppress the revolt
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
みずか
自ら
どうよう
動揺
する
の
を
おぼ
覚えた
He felt himself shaken at the news
いしゃ
医者
は
わたし
私
に
もっと
うんどう
運動
を
する
ように
ちゅうこく
忠告
した
The doctor advised me to take more exercise
どうぶつ
動物
も
また
、
おお
多く
の
ばしょ
場所
に
、
おおぜい
大勢
す
住んでいる
Animals live in many places and in great numbers, too
かのじょ
彼女
は
ボランティア
かつどう
活動
を
する
けっしん
決心
を
した
She resolved to work as a volunteer
Show more sentence results