Your search matched 1691 sentences.
Search Terms: *利*

Sentence results (showing 711-810 of 1691 results)

ちち
父
は
しょうよう
商用
で
アメリカ
に
い
行く
こと
が
おお
多い
My father often goes to America on business
かれ
彼ら
は
とうし
投資
から
８
パーセント
の
りえき
利益
を
え
得た
They obtained a yield of 8 percent on their investment
しょうり
勝利
は
かれ
彼ら
を
えいゆう
英雄
に
した
The victory made him a hero
かれ
彼
は
わか
若い
アメリカ
の
がくせい
学生
ではありません
か
Isn't he a young American student
わたし
私
は
アメリカ
へ
い
行った
ことがありません
I have never been to the States
この
きかい
機会
は
りよう
利用
すべき
だ
This opportunity should be taken advantage of
わたし
私
は
アメリカ
に
す
住み
たい
I want to make my home in America
アメリカ
の
うた
歌
が
ほうそう
放送
されていた
American songs were on the air
わたし
私
は
まえ
前
に
アメリカ
へ
い
行った
ことがあります
I have already visited America
かれ
彼
は
ぼく
僕たち
に
アフリカ
で
の
けいけん
経験
の
しょうさい
詳細な
ほうこく
報告
を
して
くれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa
わたし
私
は
アメリカ
へ
い
行き
たい
もの
だ
I would like to go to America
わたし
私
は
アメリカ
に
い
行き
たい
I would like to go to America
あなた
は
この
きかい
機会
を
りよう
利用
すべき
だ
You should make use of this chance
かのじょ
彼女
は
シベリア
けいゆ
経由
で
くうろ
空路
ヨーロッパ
へ
い
行った
She flew to Europe by way of Siberia
わたし
私
は
アメリカ
へ
い
行き
たい
I want to go to America
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
けんきゅう
研究
する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy for the purpose of studying music
かれ
彼
は
がくしゅう
学習
する
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
するべき
だ
He should make the most of his chance to learn
わたし
私
は
アメリカ
に
い
行か
なければならなかった
I had to go to America
かのじょ
彼女
は
らいねん
来年
アメリカ
に
い
行く
の
でしょうか
Will she go to America next year
れいさい
零細
こうりてん
小売店
など
は
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上げる
でしょう
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year
わたし
私の
けいかく
計画
は
オーストラリア
で
べんきょう
勉強する
こと
です
My plan is to study in Australia
アメリカ
で
は
えいご
英語
を
はな
話します
They speak English in America
わたし
私
は
だいがく
大学
の
とき
時
いちど
一度
オーストラリア
へ
い
行った
ことがある
I have been to Australia once when I was in college
マイケル・ジャクソン
は
アメリカ
で
にんき
人気
が
ある
Michael Jackson is popular in the US
かれ
彼
は
シベリア
けいゆ
経由
で
ヨーロッパ
へ
い
行った
He went Europe by way of Siberia
ジョン
は
ひこうき
飛行機
で
アメリカ
へ
い
行った
John went to America by air
わたし
私
は
いくつかの
アメリカ
の
かてい
家庭
を
ほうもん
訪問
する
ことができました
I was able to visit several American homes
わたし
私
は
アメリカ
の
しょうせつ
小説
を
よ
読む
の
が
す
好き
だ
I like reading American novels
アメリカ
には
５０
の
しゅう
州
が
ある
There are fifty states in America
アメリカ
へ
の
りょこう
旅行
は
とても
むり
無理
だ
A trip to America is out of the question
オーストラリア
に
い
行く
こと
事
に
き
決めました
か
Have you decided to go to Australia
らいねん
来年
かれ
彼ら
は
アメリカ
に
１０
ねん
年
いる
ことになります
They will have been in America for ten years next year
にほん
日本
の
こども
子供
は
イギリス
の
こども
子供
より
よく
テレビ
を
み
見る
Japanese children watch television more than English children
かれ
彼
は
わたし
私
より
りこう
利口
だ
He is more clever than me
アメリカ
で
は
しゅう
州
によって
ほうりつ
法律
が
ちが
違う
Laws differ from state to state in the United States
かれ
彼ら
に
ざいさん
財産
の
こと
を
いう
けんり
権利
は
ない
They have no claim to the property
きみ
君
は
この
きかい
機会
を
りよう
利用
すべき
だ
You should make use of this chance
イギリス
せいふ
政府
は
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
です
The British government is against the plan
かれ
彼ら
は
わたし
私達
の
しょうり
勝利
を
いの
祈って
くれた
They congratulated us on our victory
にほん
日本
で
は
アメリカ
ほど
てんしょく
転職
は
いっぱんてき
一般的
ではなかった
Job hopping was not so common in Japan as in America
アメリカ
は
いかが
ですか
What's your impression of the United States
みなみ
南
アメリカ
の
ほとんど
の
くに
国
で
は
ご
スペイン語
を
はな
話す
Spanish is spoken in most countries of South America
かれ
彼
は
イギリス
う
生まれ
だ
が
、
えいご
英語
が
とても
へた
下手
である
He comes from England, but is very poor at English
アメリカ
で
は
どこ
に
たいざい
滞在
します
か
Where are you going to stay in the States
にほんじん
日本人
にとって
、
ひとり
１人で
ねむ
眠っている
アメリカ
の
こども
子供
は
こどく
孤独
に
み
見える
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
を
べんきょう
勉強する
つもり
で
イタリア
に
い
行った
He went to Italy with a view to studying literature
こ
此の
じょうきょう
状況
を
りよう
利用
すべき
だ
We have to take advantage of this situation
アメリカ
へ
い
行く
つもり
なら
、
えいご
英語
を
しっかりと
なお
やり直し
なさい
If you are going to America, brush up your English
がいこくご
外国語
を
し
知っていれば
ゆうり
有利
である
こと
事
が
きみ
君
にも
わかる
でしょう
You'll find it your advantage to know a foreign language
いし
意志
を
も
持たない
こと
事
が
さいあく
最悪
の
ふり
不利
だ
Having no will is the worst handicap
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行った
ことがある
He has been to America
かのじょ
彼女
は
けっきょく
結局
イギリス
に
もど
戻った
She went back to England in the end
かれ
彼
は
、
アメリカ
し
史
を
べんきょう
勉強します
He studies American history
しみん
市民
は
だれ
誰でも
し
市
の
としょかん
図書館
を
りよう
利用
する
ことができる
All the citizens of the city have access to the city library
オーストラリア
は
せかい
世界
で
もっと
最も
ちい
小さい
たいりく
大陸
である
Australia is the smallest continent in the world
アメリカ
に
い
行く
には
たいよう
大洋
を
おうだん
横断
し
なければなりません
You have to cross the ocean to get to America
かれ
彼
は
イギリス
で
う
生まれた
が
、
アメリカ
で
きょういく
教育
を
う
受けた
He was born in England, but was educated in America
もし
かれ
彼
が
かねも
金持ち
の
う
生まれ
であった
なら
、
イギリス
に
りゅうがく
留学
した
こと
であろう
Born in a rich family, he would have studied in England
わたし
私
は
アメリカ
の
こども
子供
について
きづ
気づいた
ことがある
I realized something about American children
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行った
ことがある
He has been to America
きみ
君
は
アメリカ
へ
い
行った
ことがある
Have you ever been to America
アフリカ
で
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
も
まえ
前
から
あめ
雨
が
まった
全く
ふ
降っていない
They have had no rain in Africa for more than a month
かのじょ
彼女
は
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
の
もくてき
目的
で
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy in order to study literature
ロバート
は
りえき
利益
の
ほんの
いちぶ
一部
しか
もらわなかった
Robert got a small proportion of the profit
わたし
私
は
かれ
彼
に
３
たい
対
１
の
ゆうり
有利な
ほ
歩
を
あた
与えよう
と
もうで
申し出た
I offered him odds of 3 to 1
かれ
彼
は
アメリカ
の
かがくしゃ
科学者
である
アインシュタイン
を
そんけい
尊敬
している
He respects Einstein, an American scientist
がいこく
外国
へ
い
行ける
チャンス
は
りよう
利用
すべき
だ
You should avail yourself of the chance to go abroad
ひがいしゃ
被害者
たち
には
けが
の
ほしょう
補償
を
う
受ける
けんり
権利
が
ある
The victims are entitled to compensation for their injuries
かれ
彼
は
アフリカ
に
い
行き
たがっている
He wants to go to Africa
あなた
には
わたし
私達
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
けんり
権利
は
ない
You have no right to oppose our plan
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行き
たがっている
He wants to go to America
この
しょうり
勝利
たい
に対して
われわれ
我々
は
たいへん
大変な
だいか
代価
を
はら
払った
We paid a heavy price for this victory
わたし
私たち
は
としょかん
図書館
りよう
利用
の
とっけん
特権
を
あた
与えられた
We were given the privilege to use the liberty
メアリー
は
わたし
私
に
アメリカ
の
にんぎょう
人形
を
くれた
Mary gave me an American doll
わたし
私
は
イギリス
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the English drama
あの
しま
島
は
アメリカ
の
りょうど
領土
です
That island is American territory
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
の
もくてき
目的
で
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy with a view to studying literature
かれ
彼
は
ちゅうにち
駐日
アメリカ
たいし
大使
に
めい
命じられた
ばかり
です
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行き
たがっています
He wants to go to the United States
アメリカ
で
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
です
In America, cars drive on the right side of the road
きみ
君
には
、
わたし
私たち
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
けんり
権利
は
ない
You have no right to oppose our plan
しょうり
勝利
は
われわれ
を
さら
更に
こうふん
興奮
させた
The victory made us more excited
たぶん
多分
かれ
彼
は
イタリア
う
生まれ
だ
For all I know, he was born in Italy
アメリカ
の
しゅと
首都
は
どこ
ですか
What is the capital of the United States
あなた
は
アメリカ
の
しょうねん
少年
です
You are an American boy
あなた
は
この
チャンス
を
りよう
利用
すべき
だ
You should make use of this chance
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行った
が
むだ
無駄
ではなかった
He did not go to America for nothing
ルーシー
は
アメリカ
しゅっしん
出身
だ
Lucy is from America
かれ
彼
は
アメリカ
し
史
の
きょうかしょ
教科書
を
よ
読んでいた
He was reading a textbook on American history
パティー
は
りこう
利口な
がくせい
学生
だ
Patty is a smart student
アメリカ
の
いんしょう
印象
は
いかが
ですか
How does America impress you
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
なつ
夏
イギリス
を
ほうもん
訪問
した
に
ちがいない
She must have visited England last summer
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行った
が
むだ
無駄
ではなかった
He did not go to America for nothing
スーザン
は
アメリカ
し
史
を
せんこう
専攻
しています
Susan is majoring in American history
アメリカ
で
は
おお
多く
の
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
を
あわせる
ため
ともかせ
共稼ぎ
を
している
Many couples in America both work to make ends meet
かのじょ
彼女
は
イタリア
へ
い
行って
しまった
She has gone to Italy
おお
多く
の
かわ
川
は
おせん
汚染
が
ひどい
ので
もはや
いんりょう
飲料
みず
水
を
とる
ために
りよう
する
ことはできない
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water
いちど
もう一度
イギリス
を
おとず
訪れ
たい
と
おも
思っている
I am anxious to visit Britain once again
そんな
こと
を
して
も
りてん
利点
は
ない
There is no advantage in doing that
しみん
市民
は
だれ
誰でも
その
けんり
権利
を
うば
奪われて
は
ならない
No citizen should be deprived of his rights
Show more sentence results