JLearn.net: Search results for *初*

Your search matched 668 sentences.

Search Terms: *初*

Sentence results (showing 511-610 of 668 results)

このように

へいい

えいご

か

書かれている

、

ほん

しょしんしゃ

やくだ

Written as it is in plain English, the book is useful for beginners

、

わた

わ

。

さいしょ

、

おもしろ

な

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting

しょちょう

13

さい

とき

I had my first period when I was 13 years old

とくいがお

あたら

ちちおや

、

わたし

さいしょ

こども

ほん

あた

As a proud new father, I gave my first child plenty of books

さいしょ

、

かれ

がくいろんぶん

かんせい

First, he finished his thesis

わたし

おんなこ

こい

１３

さい

とき

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time

あと

はじ

になって初めて

わたし

こども

きょういく

たいせつ

りかい

ようになりました

It was only much later that I came to understand the importance of child education

さいしょ

、

くんれんせい

たち

かれ

いっしょ

お

落ち着かなかった

At first the trainees were awkward in his company

さいしょ

、

くんれんせい

たち

かれ

いっしょ

お

落着かなかった

At first, the trainees were awkward in his company

ドイル

けんきゅう

ていしゅつ

されている

ぎろん

、

さいしょ

、

まやく

かんれん

はんざい

かん

はくしょ

しゅっぱん

ものである

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes

さいしょ

エベレスト

さん

せいふく

し

知っています

Do you know who conquered Mt. Everest first

しょき

りょかくき

ついらくじこ

きたい

きんぞくひろう

ぎじゅつてき

けっかん

げんいん

お

おお

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

わたし

うはじ

生まれて初めて

おとず

I visited Rome for the first time in my life

せんじつ

うはじ

生まれて初めて

さかなつ

い

The other day I went fishing for the first time in my life

びょうき

しょきしょうじょう

こうねつ

いた

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat

かれ

さいしょ

くだものや

くだもの屋

い

He went to a fruit store first

かれ

だいがくで

大学を出た

、

しごと

はじ

もの

あつ

He gathered men fresh from college and new to the business

すす

べんきょう

つづ

、

まな

ことができる

You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them

はじ

になって初めて

、

りゆう

かれ

せつめい

Only afterward did he explain why he did it

ランダー

とうしょ

エメット

へんこう

いと

も

持っていた

あき

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning

じぶん

さいしょ

けいかくじっこう

計画を実行し

なければならない

You must carry out your first plan

ひ

くじを引いて

だれ

さいしょ

き

Let's draw lots to decide who goes first

かれ

おこな

はっけん

かち

、

しご

はじ

になって初めて

わ

The value of his discovery was not realized until after his death

きみ

て

しごと

はじ

？

かって

マニュアル

とお

ほうがいい

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

けんきゅう

しょねんど

、

かれ

じぶん

かかっている

し

During the first year of his research, he learned he had ALS

、

たにん

あなたがた

いき

言うことを聴いて

はじ

あなたがた

りかい

ようになり

、

す

好きになれる

、

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

やま

ほう

、

しがつ

すえ

はじ

になって初めて

じめん

ゆき

き

In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground

かれ

かくりつ

かがくしゃ

そのような

しょほてき

あやまおか

誤りを犯す

じっさい

じょう

かんが

考えられない

It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake

かれ

でんわ

はじ

かのじょ

あい

こえ

き

かのじょ

ほこ

惚れ込んで

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her

最上川

かわ

ある

はじ

It was the first time I'd walked along the Mogami River

さいしょ

こうりょい

考慮に入れ

なければならない

じかん

The first thing you have to take into consideration is time

わたし

このあたり

はじ

This is also the first time I've been to this area

はじ

になって初めて

わたし

じぶん

あやま

さと

It was not until then that I realized my mistake

にょうぼう

しりし

尻にしかれている

ていしゅ

、

しあわ

ひともの

はな

、

じぶん

もんだい

にんしき

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor

かいごう

さいしょ

えんぜつ

ほかならぬ

ゆうめい

クリント＝イーストウッド

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor

さいしょ

ぎだい

どうきん

そうどう

けん

Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus

しょしんしゃ

こうごえいご

まな

Beginners should learn spoken English first

おとこ

かのじょ

まえ

The naive man was utterly embarrassed in her presence

さいしょ

、

ひとびと

・テレサ

はんたい

、

かのじょ

けっ

あきらめなかった

People were against Mother Teresa at first, but she never gave up

とき

はじ

になって初めて

わたし

お

置かれている

きけん

きづ

Only then did I see the danger we were in

６０

ねんだい

こうはん

エメット

じっけんてき

さくひん

はじ

ていじ

・

あつか

We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties

とき

はじ

になって初めて

わたし

きけん

じたい

き

気がついた

Not till then did I realize the danger of the situation

たいいくさい

さいしょ

は

ひ

えんき

The athletic meeting has been postponed until the first fine day

わたし

はじ

になって初めて

ほんとう

こと

し

It was not until yesterday that I learned the truth

さいしょ

おも

、

じっさい

むずか

What seems easy at first often turns out to be difficult

しょしん

Is this your first visit

ここ

き

みわ

こんなん

になってはじめて

もり

み

ようになる

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees

５

ねんご

になってはじめて

、

かれ

けっこん

き

聞きました

It was not until five years later that I heard of his marriage

はじ

かのじょ

Given her inexperience, she has done well

になってはじめて

ぼく

かのじょ

なまえ

し

It was not until yesterday that I knew her name

わたし

はじ

になって初めて

じじつ

し

It was not till yesterday that I knew the fact

になってはじめて

、

わたし

できごと

し

Not until yesterday did I know of the event

になってはじめて

わたし

し

Not until yesterday did I know about it

かれ

さいしょ

けいかくじっこう

計画を実行する

ことができなかった

He couldn't carry out his first plan

ほん

、

さいしょ

じんこう

きょうりょう

しん

せっきじだい

さかのぼる

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age

、

こうぎ

とお

はじ

じゆう

あ

しゃかい

いじ

Only through protest can a free and open society be maintained

とき

はじ

になって初めて

、

わたし

ほんとう

こわ

It wasn't until then that I felt really frightened

になってはじめて

じこ

き

聞きました

It was not until yesterday that I heard about the accident

になってはじめて

わたし

し

It wasn't until yesterday that I heard the news

わたし

になってはじめて

し

It was not until yesterday that I got the news

めいかく

なければならない

さいしょ

てん

、

じゅんすい

じっけんてき

ものであった

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental

とき

になってはじめて

、

かのじょ

じゅうしょ

し

It wasn't until then that we knew her address

ふうふ

さいしょ

こども

マーク

なまえつ

名前をつけた

The couple named their first child Mark

「カイ

、

ねえ

お姉ちゃん

かな

。

じんせい

はつたいけん

」「

？」「

よに

夜・逃・げ

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town.

しょはんしゃ

、

たす

ひつよう

Sometimes first offenders are in need of help

さいしょ

す

ではなかった

、

す

好きになっていった

At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees

つる

、禎子

お

なければならない

せんばづる

さいしょ

いちわ

It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make

よくあさ

になってはじめて

じじつ

し

It was not till the next morning that we knew the fact

しょうせつ

しょずり

１００００

ぶ

The novel had an initial print-run of 10,000

かれ

３０

さい

になってはじめて

え

えが

はじ

It was not until he was thirty that he started to paint

はじ

になって初めて

どうぶつ

いなくなっている

きづ

It was not until yesterday that we noticed the animal missing

わたし

とち

はじ

、

ふあんない

I am quite a stranger here

わたし

ほん

はじ

お

終わりまで

おもしろ

おも

I found this book interesting from beginning to end

はじ

ひ

、

たし

びょうき

ふつかかん

だれ

い

おもなや

思い悩んだ

きおく

The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days

かれ

はじめから

し

知っていた

ちが

They must have known it all along

りろん

２８

さい

ぶつりがくしゃ

はじ

ていしょう

This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist

わたし

はじ

かない

へや

This is the very room that I first met my wife in

よんじゅう

さい

はじ

になって初めて

かれ

ご

まな

はじ

It was not until he was forty that he began to study German

えん

はじめとする

しゅよう

つうか

たい

きゅうらく

、

じっしつ

じょう

ドルペッグ

せいさく

と

採っている

ちゅうごく

じんみんげん

わりやす

となっている

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap

かれ

はじ

になって初めて

かのじょ

きづ

It was not until yesterday that he noticed her

さいきん

はじ

になって初めて

かのじょ

かんが

か

It was only recently that she changed her mind

しょたいめん

とき

、

かれ

えら

たいどと

態度を取っている

おも

When I first met him, I thought he was putting on airs

はじ

めか

お目にかかります

I am glad to make your acquaintance

しょだい

だいとうりょう

にちなんで

なづ

名づけられた

It was named after the first American president

２

しゅうかん

まえ

はじ

ディズニーランド

おとず

Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time

じしょ

しょきゅう

しゃ

、

それどころか

じょうきゅう

しゃ

やくた

This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners

はじ

みみ

みょう

はなし

Yours is a very strange story

はじ

どれいせいど

きんし

れい

１９

せいき

なか

おこな

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century

びょうき

になってはじめて

けんこう

かち

わ

It is not until you get sick that you realize the value of good health

になってはじめて

、

てがみ

うと

受け取った

We did not get your letter until yesterday

さいきん

はじ

になって初めて

かのじょ

かんが

か

It was not until recently that she changed her mind

わたし

はじ

になって初めて

しんじつ

し

Not until this morning did I learn the truth

わたし

はじ

になって初めて

し

It was not until yesterday that I knew it

さいしょ

かんたん

おも

、

むずか

What seems easy at first often turns out to be difficult

はじ

になって初めて

し

知りました

It was not until yesterday that I knew the news

しょしんしゃ

You are a good tennis player, as beginners go

ボクシング

・

、

ゆうびんや

ぎゅうにゅうや

おくもの

ひ

、

クリスマス

あと

さいしょ

しゅうじつ

Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas

はじ

になって初めて

じじつ

し

It was not until yesterday that I knew the fact

「

てんろれきてい

」

きい

気に入った

、

わたし

さいしょ

あつ

ちい

ぶんさつ

ほん

ジョン・バニヤン

ちょさくしゅう

Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes

わたし

はじ

かれ

しんらい

ひと

、

わたし

い

みみか

耳を貸そう

としなかった

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.