Your search matched 3170 sentences.
Search Terms: *分

Sentence results (showing 411-510 of 3170 results)


かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
どりょく
努力
けっ
結果
He ascribed his success to hard work

かれ
しん
信ずる
じゅうぶ
十分な
こんきょ
根拠
There are good grounds for believing what he says

っか
作家
ぶん
自分
しょさい
書斎
さつ
自殺
The author killed himself in his study

Wherever you may go, you will not find a better place than your home

無地の
しろ
白い
かみ
じゅうぶ
十分
Plain white paper will do

じゅうぶ
十分
I've had enough, thank you

かれ
事故
げんいん
原因
ぶん
自分
じゅうぶ
十分
かく
自覚
He fully realizes that he was the cause of the accident

Probably he will come soon

かれ
彼の
こた
答え
ぶん
気分
だい
次第
His answer depends on his mood

They forgot all about Noah, who had saved them

He never gives away any of his money

じゅうぶ
十分に
しあ
幸せ
I'm more than happy

かね
だいぶん
大部分
The greater part of the money was spent

ぶん
自分
ともだち
友達
けっこう
結構
ぶん
自分
せいかく
性格
てき
的に
ひと
おお
多い
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities

わた
きみ
君の
じつ
無実
じゅうぶ
十分
かくしん
確信
I am fully convinced of your innocence

I feel fresh after a walk

じん
詩人
ぶん
自分
しょさい
書斎
さつ
自殺
The poet committed suicide in his study

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うら
裏切った
おっ
きび
厳しく
She accused her husband of having been disloyal to her

かのじょ
彼女
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
She is probably just making a mountain out of a molehill again

My mother has sold everything that is dear to her

かれ
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
He is something like his father

ぶんしん
自分自身
ぶん
自分
えら
選んだ
すべ
全て
I believe in myself and trust what I do

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じょうきょう
状況
たいしょ
対処
She is capable of handling the circumstances

ぶん
自分
うん
ため
試して
I'll try my luck

だい
しょ
とちゅう
途中
ぶん
自分
なに
何も
かい
理解
こと
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in

じゅうぶ
十分に
きゅうよ
休養
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
It's very important to get enough rest

I'm feeling low

ぶん
自分
義務
ひつよう
必要
わた
おも
思う
I think it necessary that you should do your duty

ひと
はじ
初めて
かな
必ず
ぶん
自分
あい
相手
きょ
距離
ちゅうい
注意
はら
払い
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner

かれ
かんぜん
完全に
ぶん
自分
しょうば
商売
ねっちゅ
熱中
He is completely absorbed in his business

かれ
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
まっ
全く
まんぞく
満足
He is quite satisfied with his income

I heard my name called from behind me

じゅうぶ
十分な
みず
And there is not even enough water

かれ
ぶん
自分
しゅちょ
主張
りっしょ
立証
He was very ashamed of not being able to make his point

わた
私たち
じゅうぶ
十分に
まんぞく
満足
We were fully satisfied

よう
費用
かね
じゅうぶ
十分
That's enough money to cover the expenses

Let's eat out for a change

せい
生徒
たち
ほう
放課後
ぶん
自分
きょうし
教室
そう
掃除
わた
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half

しゅうにゅう
収入
25%
ぶん
自分
せいかつ
生活
まんぞく
満足
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life

いっぱん
一般に
しゃ
医者
かんじゃ
患者
あい
意思
つう
疎通
ちりょう
治療
もっ
最も
たいせつ
大切な
ぶん
部分
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment

Have you finished cleaning your room yet

Little did I think that I would win the prize

He never sees me without complaining about his wife

へい
兵士
ぶん
自分
きず
かる
軽く
The soldier made light of his wounds

かね
お金
じゅうぶ
十分に
わた
ほん
If I had enough money, I could buy this book

Instead, he worked a switch that controlled his computer

わた
ぶん
自分
かさ
ちが
違う
I can tell my umbrella from the others

かのじょ
彼女
ぶん
自分
けい
時計
わた
私の
けい
時計
おな
同じ
おも
思った
She thought that our watches were the same

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is talking of disposing his house

あい
うし
失う
わた
ぶん
自分
すべ
全て
うし
失う
And if I lose thy love, I lose my all

ケン
ぶん
自分
いぬ
めい
命じた
Ken told his dog to wait there

My sister always keeps her room clean

I could hear my name called

かれ
せいかつ
生活
じゅうぶ
十分な
かね
He doesn't earn enough money to live on

かれ
ぶん
自分
こうこう
高校
だい
時代
かい
回顧
He often looks back on his high school days

He regrets his having wasted his money

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

しんぶん
新聞
ぶん
おうしつ
王室
こん
離婚
もんだい
問題
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
きょうい
教育
かん
考えた
He referred his success to the good teaching he had had

The man couldn't so much as write his own name

There is no man but loves himself

The land was divided into 8 lots

せいねん
青年
だいいち
第一
まな
学ぶ
じゅうよ
重要な
きょうく
教訓
ぶん
自分
なに
何も
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing

わた
ぶん
自分
きょうし
教師
おも
思う
I know that I am a good teacher

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself

He is always vague about his intentions

ぶん
自分
べつ
別の
おんひと
女の人
Who she saw was not herself but a different woman

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

This car must go

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
全部
はこ
なか
He put all his money in the box

He began his meal by drinking half a glass of ale

わた
ぶん
自分
きょうぐ
境遇
まんぞく
満足
I am content with my circumstances

If he had enough time, he might have done good work

まいにち
毎日
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
You must clean your room every day

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden

ぶん
自分
そうぞう
想像
わた
私たち
こうふく
幸福
こう
不幸
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be

But probably I'll be the last, which is a pity

わた
かれ
はんざい
犯罪
けっぱく
潔白
しん
信じる
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
I have every reason to believe that he is innocent of the crime

かれ
いま
今まで
とこ
ぶん
自分
ねら
狙い
なに
何も
He has so far been silent about his intention

かれ
もんだい
問題
たいしょ
対処
じゅうぶ
十分な
けいけん
経験
He didn't have enough experience to cope with the problem

She kneed me again, not even caring that she was hurt

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
ぶん
気分
がい
害する
He is always upset by her words

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がくれき
学歴
まん
自慢
She always prides herself on her academic background

ぶん
多分
かれ
ごと
仕事
It may be that he likes his job

He didn't hear his name called

わた
かれ
ほん
はんぶん
半分
I have only half as many books as he

ローラ
ぶん
自分
もの
着物
とく
特に
Laura is very particular about her clothes

ちち
ぶん
自分
かみ
かた
ひじょう
非常に
My father is very particular about the way his hair is cut

きょうか
協会
じゅうぶ
十分に
しき
組織
The association is still a far cry from being well organized

かれ
彼の
けいけん
経験
ごと
仕事
じゅうぶ
十分
His experience qualifies him to do the job

うた
ぶん
自分
わかころ
若い頃
おも
思い出す
This song reminds me of young days

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
She was very strict with her children

18
せい
世紀
りゅうこ
流行
むね
ぶん
部分
きょうちょう
強調
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom

To help others is to help yourself

ちち
ぶん
自分
もんだい
問題
はは
そうだん
相談
My father always discusses his problems with my mother

ぶん
自分
えら
偉い
もの
He thinks himself to be somebody

わた
ぶん
自分
ほん
ゆうめい
有名な
こと
言葉
いんよう
引用
I quoted some famous phrases in my book

とし
今年
ふゆ
ぶん
多分
ひじょう
非常に
さむ
寒い
We expect a very cold winter this year
Show more sentence results