Your search matched 3170 sentences.
Search Terms: *分

Sentence results (showing 1911-2010 of 3170 results)


People who are unconscious can't say they want to die

トニー
ぶん
自分
きざ
刻んだ
Tony carved his name on a tree with a knife

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place

だいがくせい
大学生
だいぶん
大部分
真面目
The students are for the most part diligent

The apple was cut in two by her with a knife

アリス
ぶん
自分
部屋
Alice rushed into her room

It is a long time since I saw you last

我が家
おお
大きな
土地
ども
子供たち
こうへい
公平
ぶん
区分
We will divide the large area of family land equally between our children

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
かざ
飾った
She decorated her room with roses

かれ
ぶん
自分
ろん
持論
しつ
固執
He adhered to his own theory

しんぶん
新聞
えき
利益
だいぶん
大部分
こうこく
広告
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits

A man should not be judged by his station in life

The boy scouts went from door to door selling what they had made

The world has seen a lot of changes in many fields

ジョン
ぶん
自分
のうりょ
能力
しん
自信
John has confidence in his ability

ちょうしょく
朝食
じゅうぶ
十分に
ひじょう
非常に
けんめい
賢明
Eating a good breakfast is very wise

Where should we dispose of the waste

かれ
ぶん
自分
いぬ
がっこう
学校
He brought his dog to school

ぶん
自分
ごと
仕事
せんねん
専念
Apply yourself to your own work

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
She shut herself up in her room

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game

わた
ぶん
自分
いえ
まん
我慢
I could not stand my house being torn down

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
われわれ
我々
かく
隠そう
She tried to hide her mistake from us

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

すうふん
数分
ある
歩いて
わた
私達
こうえん
公園
A few minutes' walk brought us to the park

ほん
日本
62
えん
ぶん
きっ
切手
がみ
手紙
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter

かれ
彼ら
かれ
ぶん
自分
どうしゃ
指導者
They regarded him as their leader

The hot bath relaxed her

わた
ぶん
自分
ともだち
友達
みうしな
見失った
I lost sight of my friends

ジョン
ぶん
自分
いぬ
John makes fun of his dog

かれ
じぎょう
事業
はじ
始める
じゅうぶ
十分な
かね
お金
Enough money was available for him to begin his business

It has become quite autumnal

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
ほか
他の
ひと
You must share your jobs with others

ぶん
部分
のぞ
除いて
きみ
君の
けん
意見
さんせい
賛成
I agree with you, except for the part about the profits

しゃ
指揮者
かく
資格
じゅうぶ
十分
He has good credentials as a conductor

Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point

Did you do this on your own

かれ
彼ら
おや
だい
世代
かれ
彼らの
ねんれい
年齢
ころ
じゅうぶ
十分
きょうい
教育
けんこう
健康
ゆうふく
裕福
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age

りく
陸地
ちひょう
地表
ちい
小さい
ぶん
部分
Land occupies the minor portion of the earth's surface

You must fulfill your duty

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be

じゅうぶ
十分に
きゅうそ
休息
Make sure you get plenty of rest

I hope the new plan will work out satisfactorily

He is said to have been a man of respectable position

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ほん
なか
かれ
彼の
じょりょ
助力
しゃ
謝意
She acknowledged his help in her book

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little

You must set about your business in earnest

かれ
ぶん
自分
じぎょう
事業
He is planning to launch his business

かのじょ
彼女
はんぶん
半分
She cut the apple in half

ジム
ぶん
自分
けん
意見
しつ
固執
Jim persists in his opinion

Will I make it through

かみ
ぶん
自分
かた
ひと
そうぞう
創造
God created man in his own image

I saw it with my own eyes

ちち
ぶん
自分
ごと
仕事
My father likes his job

If this is your knife, then I have lost mine

かれ
ぶん
自分
しんしゃ
新車
He showed off his new car

He is so strong as to lift it

He may well complain about his salary

だいいち
第1
きつえんしゃ
喫煙者
ぶん
自分
がい
まぬ
免れる
きつえんしゃ
喫煙者
たん
短期
てき
的な
えいきょ
影響
まぬ
免れる
At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects

Do you, by any chance, think you will succeed

きみ
ぶん
自分
まつ
不始末
べんめい
弁明
What account can you give of your misbehavior

けんきゅ
研究
さいしょ
最初の
ぶん
部分
たいしゅ
大衆
とうせい
統制
しん
心理
けんきゅ
研究
げんきゅ
言及
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control

かれ
ぶん
自分
落ち度
みと
認めた
He acknowledged his fault

I feel refreshed

アンディー
ぶん
自分
しゅうの
収納
しつ
Andy hung his shirt up in the closet

てきとう
不適当な
とき
くちひら
口を開いて
わた
ぶんしん
自分自身
ぶん
自分
した
親しい
ともだち
友達
けん
危険な
たち
立場
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball

しんぶん
新聞
しゅうえ
収益
だいぶん
大部分
こうこく
広告
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits

He thought how foolish he had been

かれ
ぶん
自分
えき
利益
びんかん
敏感
He is alive to his own interests

かれ
ぶん
自分
えき
利益
びんかん
敏感
He is alive to his own interests

A painter only becomes a true painter by practicing his craft

Many students have a car of their own nowadays

なんみん
難民
しょくりょう
食料
じゅうぶ
十分に
きょうきゅう
供給
The refugees are well set up with food

Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes from San Francisco.

There are so many questions: Do I like myself

Try to make good use of your spare time

Do you have a vision of your future

She must have been very beautiful when she was young

She tried to lessen her expenses

I will help you if I have finished my work by four

かれ
みつ
秘密
ぶん
自分
むね
He had kept the secret to himself

ぶん
自分
りょうし
良心
した
従って
こうどう
行動
You should act according to your conscience

This will do for the time being

いくぶん
幾分
きみ
さんせい
賛成
I agree with you to a degree

He used to play the violin in his youth

People often don't notice their own faults

Everything turned out satisfactory

かぶ
株価
げつ
ヵ月
はんぶん
半分
The price of stock declined by half in a month

You shouldn't impose your opinion on others

がく
学費
はんぶん
半分
ちち
たの
頼む
I'll rely on my father for half of my tuition

It's not good to force our ideas on others

As you sow, so shall you reap

かぶ
株価
いっげつ
一ヶ月
はんぶん
半分
The price of the stock declined by half in a month

じんこう
人口
べいこく
米国
はんぶん
半分
以下
The population of Germany is less than half that of the United States

ほうこくしょ
報告書
ふじゅうぶん
不十分
This report is not perfect

かれ
しんぶん
新聞
ぶん
自分
かお
はっぴょ
発表
He wanted to be in the newspapers

しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
こく
被告
しゃくほ
釈放
In the absence of firm evidence the prisoner was set free

きゅうりょう
給料
ぞく
家族
やし
養う
じゅうぶ
十分
Is your salary adequate to support your family
Show more sentence results