Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 5811-5910 of 6061 results)


だい
部屋代
はんとし
半年
ぶん
はら
支払い済み
The rent is paid for six months

Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk

You will never realize what I went through

The examples in this dictionary are easy to understand

He is on the heavy side

Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour

くに
じんこう
人口
さんぶんいち
3分の1
もんもう
文盲
One third of the population of that country cannot read

ぶん
分の
Sales fell off in the third quarter

She tried it herself

He himself tried it

He began to talk nonsense after a while

ぶん
自分
なん
何度か
ちゅうしゃいはん
駐車違反
ばっきん
罰金
はら
払った
I've paid parking fines a number of times myself

せきぶん
微積分
まな
学ぶ
れんしゅうもんだ
練習問題
ひつよう
必要
Learning calculus requires a lot of practice

かれ
わた
くび
ぶん
分だけ
たか
背が高い
He is taller than me by a head

かれ
ふんかん
分間
みず
He was underwater for three minutes

かれ
ぶん
自分で
ごと
仕事
He did the work on his own

We partook in each other's joy

It will prove to be up to expectation

I will be back in less than five minutes

I am disgusted with myself for my short memory

I'm not feeling well

れっしゃ
列車
じっぷん
十分
The train is ten minutes behind today

ぶんわる
気分が悪い
I ate myself sick

I don't know how to satisfy his need for constant attention

ぜん
かいしゃいん
会社員
さんぶんいち
3分の1
ひと
Almost one-third of all office workers wear spectacles

This kind of blanket needs good airing

Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face

ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
ぶん
分の
えいきゅうとうど
永久凍土
そう
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost

かたあし
片足
ふんかん
分間
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute

わた
ぶん
自分
I couldn't believe my eyes

You've got it in one. That's right

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たんじょ
誕生パーティー
She is looking forward to her birthday party

I don't dig modern jazz

He doesn't understand the principle of the thing

He is impervious to reason

That will save me a lot of trouble

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ようぼう
容貌
She is sensitive about her looks

It's hard to live with the knowledge that you are a failure

くる
ぶん
自分で
ゆう
自由に
This car is not at my disposal

ちょくせ
直接
ぶん
自分で
べん
弁護士
そうだん
相談
Why don't you consult an attorney in person

He is, if anything, better today

ビル、
ずいぶん
随分
I haven't seen you for a long time, Bill

くび
乳首
ぶんぴつえき
分泌液
I have a discharge from my nipple

You've grown so tall

とう
おも
主な
ほうしん
方針
せい
政治家
はんぎゃくぶんし
反逆分子
らくいん
烙印を押される
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade

ふん
五分
かのじょ
彼女
だいどこ
台所
あら
現れた
Five minutes later she emerged from the kitchen

John has to do without a stereo for the time being

He has a good deal of intelligence for a child

19
せいまつ
世紀末
しょくぶ
植物
ひんしゅかいりょ
品種改良
がく
科学
いちぶん
一分野
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline

もっこうげい
木工芸
こうぼく
硬木
なんぼく
軟木
から
唐木
ぶんるい
分類
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood

かれ
ぶん
自分
せいしん
自制心
He prided himself on his self-control

Begin with such books as you can easily understand

I think I'm starting to get the hang of it

The actress seems to have walked through her part

しんぶん
新聞
はっこうすう
発行部数
きょうそ
競争
かみ
さんぶんいち
三分の一
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted

とうぶんいだ
当分の間
わた
とく
特に
For the moment there's nothing in particular I need to be doing

ほうこくしゃ
報告者
ぶん
自分
けんきゅうほうほ
研究方法
くわ
詳しく
The reporter elaborated on the method of his investigation

I quite appreciate it

ぶん
自分でも
Even I was defeated

じょうりゅう
蒸留
せいぶんめい
成分名
かひょう
下表
とお
通り
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below

Take this medicine, and you'll feel a lot better

The ambitious man became intoxicated with his own success

Even I can't believe that

だいめい
指示代名詞
おお
しょうじ
正直
There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand

The twins are indistinguishable from each other

てい
バス停
ある
歩いて
じっぷん
十分
It's a ten minutes walk to the bus stop

I did so for the sake of my health

Raise your hand if you understand it

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become

I'll keep that book for myself

がくせいひん
化学製品
とうしゃ
当社
ゆしゅつひん
輸出品
ぶん
分の
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports

I'm getting high

4
ぶん
分の
3
ちょうじょうげんしょ
超常現象
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena

It's double Dutch to me

How long is the ride

ジョー
ぶん
自分
Joe purged himself of the suspicion

とう
当機
15
ふん
ちゃくり
着陸
We will be landing in 15 minutes

This tire is showing wear

I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students

ろうじん
老婦人
ぶん
自分
まごむす
孫娘
The old lady smiled at her granddaughter

You should not discriminate against people because of their sex

Today he is better, if anything

The passwords were easy to figure out

じょうきょうしょうこ
状況証拠
じゅうぶ
十分
For circumstantial evidence, that's plenty

さん
ふんかん
分間
Close your eyes for three minutes

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now

That just doesn't make sense to me

なんぷん
何分
How long should we leave it in the oven

ちょうけいりょう
超軽量
しんざい
新素材
さいよう
採用
じゅうら
従来
やくはんぶん
約半分
とうしゃ
当社比
あっとうてき
圧倒的な
かる
軽さ
じつげん
実現
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before

ぶん
分の
ある
歩いた
I walked three-fourths of a mile

I'm staying with my aunt for the time being

せんかい
先回
ぜんぶんべん
自然分娩
Last time it was a natural childbirth

ぶんそうおう
分相応
Cut your coat according to your cloth

こう
飛行機
じっぷん
十分
りく
離陸
The plane takes off in ten minutes

As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it

I feel better when I drink hot lemon juice

Do it by yourself
Show more sentence results