Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 211-310 of 6061 results)


かれ
ぶん
自分
やくそく
約束
じっこう
実行
He carried out all his promises

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
She expressed satisfaction with her life

I don't know whether to turn left or right

きみ
君の
けい
時計
10
ふん
Your watch is ten minutes slow

A man is known by the company he keeps

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates

ジョーンズ
ごと
仕事
かく
資格
じゅうぶ
十分
Jones is well qualified for the job

The more we learn, the better we realize our ignorance

かれ
30
ふん
はし
走り
つづ
続けた
He run on for half an hour

にん
他人
せいかつ
生活
かく
比較
ぶん
自分
せいかつ
生活
たの
楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others

じゅうて
重点
さん
予算
こうもく
項目
きょうい
教育
しゃかいほしょう
社会保障
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶん
分野
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives

I feel quite at ease when I sit in this chair

ベイカー
わか
若い
おと
かくしん
確信
かのじょ
彼女
まえ
ぶん
自分
くる
ほんらい
本来の
しょ
場所
ちゅうし
駐車
わか
若い
おと
すこ
少し
くる
うご
動かす
たの
頼もう
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed

The saddest part of the story remains to be told

I am not sure when he will come

30
ふん
おも
思う
I think we had better wait for another 30 minutes

I can make nothing of this quiz

I don't know which button to push

English is too difficult for me to understand

What he said was over my head

ひと
ひとひと
一人一人
じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
ふく
衣服
Each person was given enough food and clothing

かれ
えき
れっしゃ
列車
30
ふん
ちか
近く
まえ
しゅっぱ
出発していた
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before

わた
さいしょ
最初
かのじょ
彼女
だれ
誰か
I couldn't recognize her at first

I fail to see the reason

He is getting along well with his employees

しゅうか
週間
ぶん
余分に
たいざい
滞在
かん
期間
かんこう
観光
つか
使った
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights

ごと
仕事の
はんぶん
半分
The job is half done

We found out recently that some foxes live here on this mountain

I found it rather difficult to make myself understood

I am ashamed of myself for my poor English

You probably don't understand a word I'm saying today

I understand his point in a way

れい
奴隷
しょうじ
少女
じつ
実は
おうじょ
王女
たいへん
大変
おど
驚いた
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess

Mark in red anything you don't understand and ask about it in class

ほん
もの
わる
悪い
もの
ぶんるい
分類
One can classify books into good ones and bad ones

I've finished half so far

わた
ほん
おもしろ
面白い
I found the book interesting

This book is quite above me

I found the book easy

I'm not too clear about that point

れっしゃ
列車
10
ふん
The train was ten minutes behind time

That patient may die at any time

He has changed a lot, and he is not what he was

かん
時間
じゅうぶ
十分
I have enough time for that

You may take either half of the cake

I don't know when I'll get around to visiting you

わた
私の
あに
おお
大きい
じゅうぶ
十分
ひと
一人で
りょこう
旅行
My brother is big enough to travel alone

さんじゅ
三十
ふん
ほう
方が良い
おも
思う
I think we had better wait another thirty minutes

Chances are that he has not heard the news yet

Not knowing what to say, I remained silent

わた
かれ
おく
遅れた
ゆう
理由
I don't know why he was late

Then I found I had left my wallet at home

30
ふん
はし
走った
あと
くる
The car broke down after half an hour's driving

I often get the blues

His new secretary proved useless

We will report the results when known

くる
10
ふん
かいがん
海岸
Another ten minutes drive will take you to the seashore

The more you study, the more you discover your ignorance

れっしゃ
列車
はんぶん
半分
かん
時間
This train will get you there in half the time

かれ
彼の
はな
しんじつ
真実
ちが
違う
His story turned out to be false

I found that the problem was easy

こうはい
荒廃
あと
かれ
せんそう
戦争
意味
じゅうぶ
十分に
かい
理解
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war

On arriving home, I discovered the burglary

Computers have invaded every field

We know very little about the cause of this disease

I don't know exactly when I will be back

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me

かれ
ぶん
自分
みず
自ら
He did so of his own accord

She thinks that she's always right

いえ
かえ
帰った
はんぶん
半分
I was half asleep when I went home

There's not so much text in this book

わた
かれ
彼の
せいかく
性格
I am not familiar with his character

You never can tell what will happen in the future

I got very tired, but I felt good

Their argument seemed endless

He tried hard only to find that he was not fit for the job

I don't know this problem altogether

I'm sorry, but I don't understand English well

It has dawned on me that I mistook his intention

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs

ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place that I was born

I can't figure out what he means

メアリー
まんぞく
満足
ゆう
理由
じゅうぶ
十分に
Mary had every reason to be satisfied

My opinion differs widely from yours

てんらんかい
展覧会
じゅうぶ
十分
おと
訪れる
価値
The exhibition is well worth a visit

Thanks to your help, I could understand the book quite well

ほん
ぶん
多分
きみ
君の
やく
役に立つ
This book may well be useful to you

There is no telling when they will arrive

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ひょうげ
表現
つと
努めた
She tried hard to express herself well

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it

かれ
ごと
仕事
じゅうぶ
十分
He is equal to the job

ぎっ
小切手
ばんごう
番号
I don't have the numbers of my checks

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not

By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead

ぞんぶん
存分に
Let's enjoy ourselves to our heart's content

わた
しゅんか
瞬間
かのじょ
彼女
I recognized her the moment I saw her

わた
しあ
幸せな
ぶん
気分な
I feel so happy today

かれ
じゅ
とき
しち
ふん
He came at seven minutes after ten

せんせい
先生
わた
私の
ぶん
自分の
くら
比べた
The teacher compared my poem with one of his
Show more sentence results