Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 1311-1410 of 9513 results)


10
ふん
まえ
She left home ten minutes ago

The room was light enough for him to read the letter

かれ
彼ら
えき
とき
れっしゃ
列車
The train had already left when they got to the station

He can play the piano, the flute, the guitar, and so on

I cannot express how happy I was at the news

けいかん
警官
どろぼう
泥棒
The thief ran away when he saw a policeman

わた
ぶじょく
侮辱
まん
我慢
I cannot abide the insult

Milk can be made into butter, cheese, and many other things

ほんかくてき
本格的に
あめ
It began to rain in earnest

He fired a shot at random

You shouldn't go to work

どろぼう
泥棒
けいかん
警官
The thief ran away at the sight of a policeman

かれ
彼の
しん
がくせつ
学説
わた
かい
理解
His new theory is beyond my apprehension

No sooner had he seen me than he began to run away

They serve delicious food at that restaurant

What you say does not make any sense to me

わた
かれ
彼の
じゅぎょ
授業
I attended his classes and learned how to draw

I'll do whatever I can to help you

This novel is too difficult for me to read

どもころ
子供の頃
おも
思い出す
I cannot see this picture without remembering my childhood

I am beginning to remember it

げんざい
現在
しゅしょ
首相
しき
しゅっせ
出席
The present prime minister was not present at the ceremony

しゃしん
写真
どもころ
子供のころ
おも
思い出す
The picture reminds me of my childhood

I'm through with my work. Let's go out

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same

It's really wonderful seeing you again, Momoe

わた
かれ
だいぶん
大部分
かい
理解
I couldn't for the most part make out what he said

Please don't walk so fast. I can't keep pace with you

こめ
あた
暖かい
くに
Rice grows in warm countries

かれ
彼ら
しょうね
少年
きゅうしゅつ
救出
They rescued the boy from drowning

If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool

I'm ready whenever they challenge me

He went on a voyage to America

The house is on sale

かのじょ
彼女
けんこう
健康な
あかぼう
赤ん坊
しゅっさ
出産
She gave birth to a healthy baby

田辺
せんせい
先生
がいしゅ
外出
Mr Tanabe is out now

I am all but ready

The trees in my garden are putting out leaves

Man differs from animals in that he can use fire

My luggage didn't arrive. What happened

Whenever you come, I'm ready

かれ
もう
申し出
よう
利用
He availed himself of the offer

Much as I pitied him, I could not help him

わた
おと
かお
まえ
名前
I remember the man's face but I can't call his name to mind

かれ
かのじょ
彼女の
もう
申し出
わら
笑って
こた
答えた
He responded to her offer with a laugh

I was just going out, when it began to rain

ベティ
くる
うんてん
運転
Betty drives fast

うた
どもころ
子供の頃
おも
思い出す
That song reminds me of my childhood

かれ
かのじょ
彼女の
こう
好意
こと
He did all he could to win her favor

You can solve the problem in nonviolent ways

わた
いそ
忙しい
つだ
お手伝い
I can't help you because I am busy

No words can relieve her deep sorrow

You had better leave at once

ちゃ
お茶
いっぱい
一杯
かれ
げん
元気
He refreshed himself with a cup of tea

直子
はや
速く
はし
走る
こと
出来る
Naoko can run fast

わた
私の
あた
新しい
ほん
しゅっぱ
出版
My new book is not yet in print

I could not speak a word, for my heart was full

He is able to swim very fast

He is by far the best student

わた
いえ
I got out of that house

たび
度に
わた
むか
おも
思い出す
When I see this picture, I always think of the old days

かのじょ
彼女
こんばん
今晩
She is appearing on TV tonight

The woman who wore the white clothes was out to a party

I cannot agree with you on the matter

みず
さん
酸素
すい
水素
ぶんかい
分解
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen

わた
かのじょ
彼女
かい
理解
I can't make her out

I cannot, however, neglect his warning

かのじょ
彼女の
はな
どもころ
子供の頃
Her story took me back to my childhood

2、3
ふん
じゅんび
準備
A few minutes more, and I'll be ready

I can't put up with it any longer

たてもの
建物
いし
This building is made of stone

Even though I was tired, I went to the party

かれ
また
りょこう
旅行
He set out on his travels again

I advertised my car for sale

きみ
べんきょ
勉強
You can study here

I can't necessarily agree with you on that point

かのじょ
彼女
かれ
彼の
もう
申し出
かん
考えた
She debated about his offer

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
She has already left the office

It is too late to go out now

The unhappy event made him put an end to himself

かのじょ
彼女
らいしゅ
来週
たいいん
退院
Will she be able to leave the hospital next week

I have nothing to do now

しゃしん
写真
ちち
おも
思い出す
Every time I see this photo, I think of my father

Illness prevented me from attending the party

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail

かな
必ず
した
明日
しゅくだ
宿題
ていしゅ
提出
Be sure to hand in your homework by tomorrow

せい
政府
もんだい
問題
あた
新しい
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The government is bringing in a new bill on this matter

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease

いき
地域
ひと
もの
かね
こっきょ
国境
どう
移動
People, goods and money are all free to move across national borders in the region

かれ
だい
次第に
しゅっせ
出世
He worked his way up

He is leaving home now

I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me

かれ
彼の
もう
申し出
おう
応じた
I took him up on his offer

わた
およ
泳ぐ
I'm able to swim

He did well in the examination

わた
ちょうし
調子
I feel below par

いえ
とお
通り
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
As soon as I left home, I came across her in the street

I remember my mother when I see this

うた
わた
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days

I submit this plan for your consideration
Show more sentence results