JLearn.net: Search results for *再*

Your search matched 206 sentences.

Search Terms: *再*

Sentence results (showing 11-110 of 206 results)

あなた

さいかい

I am pleased to see you again

かれ

ふたた

りょうしん

あ

He was never to see his parents again

さいさん

かれ

しょうたい

けっ

Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come

せんしゅ

みごと

さいき

The player made a splendid comeback

もんだい

さいけんとう

I'll reconsider the matter

もんだい

さいけんとう

I'll reconsider the matter

わたし

かのじょ

かいふく

ふたた

ある

はじ

We began to walk again as soon as she was recovered

ふんとう

、

はなあ

ふたた

はじ

When the excitement died down, the discussion resumed

ろくおん

お

さいせい

き

Please play it back for me after you've finished the recording

そふ

祖父

は

、

さらいねん

いんたい

よてい

My grandfather is planning to retire the year after next

わたし

さいかい

おも

I hope to see you again before long

いちど

た

、

ふたた

再び

もど

戻る

ことはできない

Once you leave here, you can't come back again

もんだい

さいねん

The problem has come to the fore again

こんど

かくにん

、

さいかくにん

、

いちど

かくにん

This time, I'll check, double-check and check again

ふたた

再び

、リー

ふじん

むかし

なつ

かた

だ

。

かのじょ

と

ふかのう

Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her

かのじょ

ふたた

こころ

こと

こころ

き

She made up her mind to try again

ごご

ふたた

かれ

わたし

たの

He requested that I come here again this afternoon

さいこん

再婚

した

いま

今

、

かれ

こうふく

ちが

He must be happier now after having remarried

かれ

ふたた

こころ

こと

けっしん

He made up his mind to try again

われわれ

ふたた

せんそう

We must not go to war again

かれ

わたし

もんだい

さい

りよう

てん

はなあ

He and I discussed the waste problem in terms of recycling

ふる

よ

じだい

すさ

ふたた

もど

The good old days are gone never to return

むかし

こいびと

さいかい

I would love to see my old flame again

まんいち

ふたた

しっぱい

、

わたし

けいかく

だんねん

If I should fail again, I would give up the plan

わたし

ふたた

かのじょ

あ

わ

There is no telling when I can see her again

かのじょ

さいこん

She remarried soon

かのじょ

さいかい

まった

おも

Little did I dream that I would never see her again

わたし

ふたた

かれ

あ

I saw him again

ふたた

お

き

I will see that such a thing does not come to pass again

きのう

わたし

私

は

、

としょかん

図書館

で

１

かげつ

まえ

あ

しょうじょ

ふたた

であ

Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before

かいぎ

ちゃ

きゅうけい

あと

さいかい

よてい

We'll resume the meeting after tea

こめ

ねだん

ふたた

あ

The price of rice is going up again

ふたた

ひこ

、

あした

きおん

たか

よそう

It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise

せきゆ

かいしゃ

ふたた

かかく

あ

The oil companies increased the price of gas again

かれ

みじか

きゅうそく

あと

、

しごと

さいかい

He resumed his work after a short break

わたし

まった

ぐうぜん

さいかい

We met each other again completely by accident

かれ

わか

にど

ふたた

あ

こと

They parted, never to see each other again

わたし

ぐうぜん

さいかい

It was not long before we met again by chance

かざん

ふたた

かつどう

はじ

The volcano has become active again

じぶん

き

かのじょ

ふたた

わたし

け

She kneed me again, not even caring that she was hurt

かのじょ

ふたた

ふるさと

かえ

うんめい

She was never to see her home again

かれ

１０

ある

１０

ふんかん

やす

、

ふたた

ある

They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again

かれ

ふたた

だいとうりょう

えら

おも

Do you think he will be elected president again

わたし

とかい

で

しぜん

さい

はっけん

I'd like to leave the city and rediscover nature

さいかい

It will not be long before we meet again

ふたた

ふるさと

かえ

うんめい

She was never to see her home again

ちゅうだん

とうぎ

ふたた

はじ

Discussion resumed after a short interruption

春樹

真知子

さいかい

Haruki and Machiko were very happy to see each other again

かれ

けんこう

かいふく

、

けんきゅう

さいかい

かのう

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies

ふたた

みじ

げんじつ

ひもど

It brought me down to earth

さいはつ

再発

します

か

Is a recurrence likely

わたし

らいねん

ふゆ

I want to come here next winter again

ちゃくち

かいぶつ

、

しゅんかん

ちょうやく

わたし

ずじょう

Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head

わたし

きみ

さいかい

きたい

I'm looking forward to seeing you again

わたし

ぜんりょく

つ

ふたた

しっぱい

I tried my best, only to fail again

おとこ

ひだり

うで

ふたた

うご

The man regained the use of his left arm

さらいしゅう

もくようび

How about two weeks from Thursday

ふたた

かれ

あ

のぞ

There is little chance of my meeting him again

へや

はい

わたし

ふたた

はなし

はじ

When we entered the room, we took up our talk

ボブ

ふたた

かれ

Bob saw him again

さいはつ

かのうせい

すこ

There's a slight possibility of a recurrence

しょうじき

正直に

い

言えば

、

らいねん

ふたた

じぶん

しば

か

トニー

い

、

い

To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing

かれ

ふたた

ふるさと

かえ

うんめい

He was never to return to his hometown

かれ

にど

ふたた

もど

He never turned back again

じこ

さいはつ

Such an accident is likely to happen again

かれ

さいせん

りっこうほ

He is up for reelection

おんがく

あたま

なか

さいせい

Try to reproduce the music in your mind

、

てきせつ

かくにん

さいど

みなお

Then he went back over it to make sure it was right

せんせい

ちゅうい

、

なまもの

しょうねん

さいさい

おく

In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not

ふたた

きょうぎ

I'll never be able to play again

ぶっきょう

かん

きじ

わたし

ふたた

とうよう

しゅうきょう

かん

きょうみ

よお

The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions

かれ

ふたた

ここく

み

He was never to see his native land again

ああ

、

かれ

さいかい

Ah, when will they meet again

かれ

ふたた

はは

あ

うんめい

He was never to see his mother again

わたし

ぜんりょく

つ

ふたた

しっぱい

I tried my best, only to fail again

かれ

じけん

さいしょ

さいちょうさ

おも

He intended to reexamine the case from the beginning

わたし

あに

みぼうじん

さいこん

My brother's widow has married again

だいとうりょう

ほうあん

たい

きょひけん

こうし

、

ぎかい

さいど

むこう

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto

さんがつ

とおか

よやく

さいかくにん

くだ

Please reconfirm the reservation by March 10

かれ

彼

は

、

わたし

さいこう

せっとく

He urged me to think again

けれども

、

きゅう

、

ふたた

ふる

いす

すわこ

But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair

わたし

けいかく

さいけんとう

Will you go over my plan

こうせい

せいかく

、

さい

けんしょう

ひつよう

Reexamination of the data is required to make the formula accurate

わたし

きみ

さいかい

まのぞ

I am looking forward to seeing you again

１０

ねんご

かれ

、

ふたた

ふるさと

まち

み

He saw his home-town again only after ten years

わたし

じけん

さいちょうさ

ひつよう

We need to review the case

にど

しっぱい

、ウィリアム

ふたた

Having failed twice, William didn't want to try again

わたし

ふたた

せんそう

お

ほんとう

のぞ

We really hope another war will not break out

１９９７

ねん

マザー・テレサ

し

、

せかい

ひとびと

ふたた

おどろ

In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died

へんじ

、メイ

ビル

ふたた

てがみ

か

Not having got a reply, May wrote to Bill again

だいいちじせかいたいせん

お

ちょくご

、

ひとびと

おそ

ざんこく

せんそう

ふたた

お

、

ゆめ

夢にも

おも

思わなかった

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again

ま

間もなく

、

わたし

さいかい

It will not be long before we meet again

いちにちじゅう

一日中

ま

待った

あと

後

、

けんきゅうしゃ

たち

あらし

ま

、

ちょうさ

さいかい

After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

へんじ

、

わたし

かのじょ

さいど

てがみ

か

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again

ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒ

おんがく

き

で

さいせい

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file

こんせき

今夕

、

かれ

ふたた

うた

He shall let him sing it again this evening

にど

ふたた

かのじょ

あ

Never will I see her again

わたし

ゆうしょく

ちょくご

さいかい

We started it again right after dinner

わたし

すうねん

ふたた

にほん

おとず

I'll be visiting Japan again in a few years

にど

ふたた

いえ

しきい

I'll never set foot in this house again

Show more sentence results