Your search matched 267 sentences.
Search Terms: *儘*

Sentence results (showing 211-267 of 267 results)


They talked for hours at cross purposes

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream

Hold on for a while, please

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back

もくよう
木曜日
ていせん
停戦
かいだん
会談
なん
何の
しんてん
進展
しゅうりょう
終了
Cease-fire talks concluded without progress Thursday

Don't leave the room with the window open

His selfishness was such that nobody liked him

くに
わが国
こくさいきょうそうりょく
国際競争力
てい
低下
おそ
恐れ
おお
大きい
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further

Lack of food had left him weak and exhausted

He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded

He got tired of the work, and left it half-done

It seems to me that she is a little selfish

Keep down, or you'll be shot

ふね
ぜん
のりくみいん
乗組員
かいちゅ
海中
しず
沈んで
Down under the sea went the ship with all her crew

It's hard to live with the knowledge that you are a failure

He was lying there very still and tense

He went out with the heater on

It is true that she is pretty, but she is selfish

The writer does not always present life as it is

It is rude to speak with your mouth full

They left the problem unsolved

There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet

I fell asleep with a sweater on

Whatever you do don't leave the lid up on the toilet

She fell asleep with her sweater on

You mustn't leave your problems unsolved

She lay on the bed with her eyes open

にゅうが
入学
いっげつ
1か月
・・・
ひと
一人
ともだち
友達
ちゅうが
中学
まい
二の舞
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!

The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them

Your selfishness will lose you your friends

Let it hang

He was sitting on a bench with his eyes closed

Grandfather talked to me with a pipe in his mouth

Don't leave the door open

れつ
熾烈な
じょうほ
情報
いく
。CIO
くび
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO

He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little

しょせってい
初期設定
Are you using the default settings

You should not keep people waiting

More often than not I lay awake all night

It is very careless of you to leave the door open

Don't keep me waiting here like this

The old woman fell and could not get up

Months went past without any news from him

He lay awake for hours thinking about her

ばいしんいん
陪審員
けつ
未決
The jury is hung

The room was in a state of neglect

If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline

にしゅうかん
二週間
あつ
暑い
The weather stayed hot for two weeks

He remained silent like a stone

Don't speak with your mouth full

We have no choice but to carry on