Your search matched 294 sentences.
Search Terms: *保*

Sentence results (showing 111-210 of 294 results)


かれ
せいめいけん
生命保険
He insured himself

You had best eat plenty of fruit to keep healthy

かいしゃ
会社
ぜん
しゃいん
社員
けんこうけん
健康保険
せいめいけん
生命保険
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees

There is a one-year guarantee on this toaster

I regard myself as your guardian

The protection circuit is built into the system

It seems I have misplaced your last mail

Am I fully covered in case of an accident

かれ
しんちく
新築の
いえ
さいけん
火災保険
He insured his new house against fire

めいせい
名声
たも
保つ
むず
難しい
It is hard to maintain one's reputation

わた
せんせい
先生
きょ
距離
たも
保つ
つと
努めた
I tried to keep my teacher at a distance

いき
地域
ぜん
保全
いき
地域
てい
指定
This has been designated a conservation area

けいさつ
警察
ちつじょ
秩序
The police keep order

しゃかい
社会
げんだい
現代の
かんきょうほ
環境保護
だい
なが
流れ
かんてん
観点
とく
特に
きょうちょう
強調
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism

He keeps his youth by jogging

だんたい
団体
りん
雨林
保護
うんどう
運動
A group started a campaign to preserve rain forests

らいねん
来年
ほん
日本
かい
介護
けん
保険
せい
制度
はじ
始まる
The new national elder-care insurance system starts next year, right

けん
保険
しょうけ
証券
ばんごう
番号
PC2357
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven

かれ
かんきょうほ
環境保護
えんぜつ
演説
He made an admirable speech about protecting the environment

かれ
きゅ
せんしゅけん
選手権
保持
He still holds the heavyweight title

こうちょ
校長
わた
かのじょ
彼女
しょうじ
正直
ほしょう
保証
The principal assured me of her honesty

かのじょ
彼女
ゆう
自由
かんぜん
完全
ほしょう
保障
She was fully guaranteed her liberty

そう
思想
ゆう
自由
けんぽう
憲法
ほしょう
保証
Freedom of thought is guaranteed by the constitution

I interviewed a lady who works to protect the environment

びょうど
平等
けんぽう
憲法
ほしょう
保障
Equality is guaranteed by the Constitution

1880
ねんだい
年代
しゃかいほしょう
社会保障
せい
制度
さいよう
採用
Germany adopted a social security system in the 1880's

かれ
らいしゅ
来週
かえ
帰る
ほしょう
保証
There is no guarantee that he'll be back next week

そんがい
損害
けんきん
保険金
つぐ
償われた
The damage was covered by insurance

しいたけ
椎茸
かんそう
乾燥
ぞん
保存
We keep shiitake mushrooms dry

かれ
いえ
さいけん
火災保険
He insured his house against fire

The insurance covers everything here

おや
ども
子供たち
保護
Parents provide protection for their children

たてもの
建物
こくみんてき
国民的
さん
遺産
ぞん
保存
This building should be kept as a national heritage

れいとうしょくひ
冷凍食品
ぞん
保存
How long can we keep this frozen food

しんりん
森林
保護
せかいじゅう
世界中
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
Forest conservation is an important issue all over the world

かれ
けんきん
保険金
たいきん
大金
He received a large sum in insurance benefit

We will leave this question aside for the moment

いちばん
一番
した
まいにち
毎日
ごぜんちゅう
午前中
いくえん
保育園
The youngest child spent every morning at a nursery

くみあい
組合
しゅとう
保守党
はいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
The union has a dominant influence on the conservative party

たいおん
体温
てきおん
適温
たも
保つ
たいせつ
大切な
It is important to maintain your body temperature at a suitable level

You will lose your position if you don't keep your temper

Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens

There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases

Save it on the external hard drive

くに
けん
保険
ぎょうむ
業務
じゅうぶ
十分
ほどとお
程遠かった
The national health service was far from adequate

ろうどうくみあい
労働組合
しゅとう
保守党
はいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
こう
行使
The union exerts a dominant influence on the conservative party

Avoiding trouble will not always assure safety

けん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
まえ
名前
じゅうし
住所
でん
電話
ばんごう
番号
ろく
記録
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company

とう
投資
6%
まわ
利回り
ほしょう
保証
A 6% yield is guaranteed on the investment

かれ
彼ら
ほうりつ
法律
保護
もと
求める
とうぜん
当然
They may properly claim the protection of the law

We guarantee after-sales service and parts

You have to wear a helmet to protect your head

ほんじん
日本人
ぶん
自分
けっこん
結婚
あい
相手
あんてい
安定
ちゃくじ
着実な
しょうし
昇進
ほしょう
保証
しょくぎょう
職業
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
この
好む
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank

にゅうさ
入札
ぜん
全部
そろ
出そろう
けってい
決定
ほりゅう
保留
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot

われわれ
我々
ぜん
自然
ぞん
保存
We are to preserve nature

Good traditions should be preserved

300
めんせき
免責
がく
けん
保険
You are covered with a $300 deductible

Insurance is a good idea - just in case

He assures us that he didn't attach a false statement

しゃかいほしょう
社会保障
かるがる
軽々しく
あつ
扱える
もんだい
問題
Social securities are not something that should be trifled with

こうれいしゃ
高齢者
ゆう
不自由
せいかつ
生活
ほしょう
保証
The elderly should be well provided for

Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment

わた
私たち
しゅてき
保守的な
こくみん
国民
We are a conservative people

ちち
ゆうじん
友人
ほしょうにん
保証人
Father vouched for his friend

ゆき
わか
若い
くさ
草木
あた
暖かく
保護
The snow keeps the young plants snug and warm

たいめん
体面
たも
保つ
For appearances sake, I went

ぜんがく
全額
NTT
ゆう
保有
どうしゃ
同社
The company, wholly owned by NTT, is doing well

We should preserve the beauties of the countryside

We should preserve the beauties of the countryside

かれ
しゅとう
保守党
いっぺんとう
一辺倒
He has remained pro-conservative throughout

けい
時計
いちねんかん
一年間
ほしょう
保障つき
They guarantee this clock for a year

You can save face with a happy smile

The flowers are protected against the weather

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine

うま
旨く
なんかい
何回
じっけん
実験
さいしょ
最初の
じっけん
実験
しつ
じゅうぶ
十分
ほしょう
保証
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test

ほしょう
保証
いちねんかん
一年間
We guarantee our products for one year

しんこう
信仰
ゆう
自由
けんりしょうてん
権利章典
ほしょう
保証
ひと
一つ
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights

わた
私たち
こう
飛行機
、3000
こう
高度
たも
保って
たいへいよう
太平洋
じょ
ウェーク
とう
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters

This car wax gives permanent protection against heavy rain

保憲
きょうそ
脇息
あず
預け
もくぜん
目前
あさ
朝餉
とうわく
当惑
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him

きゅ
よう
じょういかんせい
上位互換性
たも
保つ
たいせつ
大切
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system

がい
概して
ほんじん
日本人
しゅてき
保守的
On the whole, the Japanese are conservative

All you have to do to secure a seat is to wait in line

ベス
ぼう
美貌
Beth has preserved her good looks

ほう
地方
どう
道路
せい
整備
ざいげんかく
財源確保
ひつよう
必要
It is necessary to secure financing for local road maintenance

けん
保険
きん
掛け金
いっげつ
1ヶ月
いちまんえん
1万円
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart

かいしゃ
会社
ろうどうしゃ
労働者
しゅうしんこよう
終身雇用
ほしょう
保証
Some companies guarantee their workers a job for life

A firewall will guarantee Internet security

We must try to preserve the remains of ancient civilizations

しょくひ
食品
10
以下
ぞん
保存
You had better keep this food under ten degrees

"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish

かれ
どうしゃ
自動車事故
けんきん
保険金
せいきゅ
請求
He claimed on the insurance after his car accident

An athlete must keep in good condition

I was asked to make a few remarks on energy conservation

せいとう
政党
ほんしつてき
本質的に
しゅてき
保守的
Any political party is conservative in itself

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

けん
保険
かいしゃ
会社
しんだんしょ
診断書
Could you make out a certificate of health

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues
Show more sentence results