Your search matched 136 sentences.
Search Terms: *企*

Sentence results (showing 111-133 of 136 results)

かれ
彼
は
きかくか
企画課
で
はたら
働いている
He works in the planning section
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には
、
ぜい
税
が
おおはば
大幅に
げんめん
減免
される
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area
きぎょうしゅうえき
企業収益
は
だい
第
１
しはんき
四半期
に
おお
大きく
かいぜん
改善
した
Corporate earnings in the first quarter improved sharply
けいざい
経済
の
さきゆ
先行き
が
あか
明るく
なっている
ので
、
にほん
日本
の
だいきぎょう
大企業
が
ことし
今年
よてい
予定
している
せつびとうし
設備投資
は
じょうほうしゅうせい
上方修正
された
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook
その
きかく
企画
を
かんりょう
完了
する
ため
かれ
彼ら
は
たいへん
大変
ほねお
骨を折った
そうだ
They have taken great pains to finish the project, I hear
しょうねん
少年
たち
は
ばなし
ひそひそ話
していた
。
なに
何か
を
たくらんでいる
の
が
わかった
The boys were whispering; I knew they were up to something
しょうきぎょう
小企業
は
だいきぎょう
大企業
に
しばしば
、
きゅうしゅう
吸収
される
Small businesses are often absorbed by a major company
てみじか
手短に
い
言えば
、
その
きかく
企画
は
しっぱい
失敗
だった
The project, in short, was a failure
わたし
私達
は
かれ
彼の
だいたん
大胆な
くわだ
企て
に
したま
舌を巻いた
We marveled at his bold attempt
きぎょう
企業
は
きぼ
規模
を
しゅくしょう
縮小
し
、
けんきゅうかいはつ
研究開発
に
ふりむける
りえき
利益
ふん
分
も
へ
減らしています
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D
たぜい
多勢
に
ぶぜい
無勢
。
わたし
私の
きかく
企画
は
ざんねん
残念ながら
とさ
取り下げます
よ
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan
かれ
彼
は
しけん
試験
で
ふせいこうい
不正行為
を
しよう
と
くわだ
企てていた
He contrived to cheat in the examination
その
きかく
企画
は
かれ
彼
の
しょうにん
承認
を
ひつよう
必要とする
The plan is subject to his approval
飛田
かちょう
課長
が
、
たいこばんお
太鼓判を押した
きかくしょ
企画書
なら
クライアント
も
いっぱつ
一発
ＯＫ
だろう
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance
てきたい
敵対
きぎょう
企業
を
おとし
貶めたり
、
ひみつじょうほう
秘密情報
を
にゅうしゅ
入手
したり
と
、
だいきぎょう
大企業
に
か
欠かせない
そんざい
存在
である
ため
、
ハイリスク
ながら
ハイリターン
が
のぞ
望める
しごと
仕事
だ
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work
かのじょ
彼女
は
この
きかく
企画
で
じゅうよう
重要な
やくわりえん
役割を演じた
She played an important part in this project
かれ
彼
は
いつも
よからぬ
こと
事
を
たくら
企んでいる
He is always up to no good
ていきんり
低金利
で
きぎょう
企業
の
きんゆうきかん
金融機関
から
の
しゃくにゅう
借入
は
ふ
増えている
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate
きぎょう
企業
の
こもんべんごし
顧問弁護士
だん
団
は
がっぺい
合併
てつづ
手続き
を
かんりょう
完了
する
ために
、
にじゅうよじかん
２４時間
どお
通し
で
はたら
働いています
Company attorneys are working around the clock to complete the merger
れいさいきぎょう
零細企業
は
インフレ
で
くきょう
苦境
に
おちい
陥っています
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation
しょうきぎょう
小企業
は
だいがいしゃ
大会社
に
しばしば
きゅうしゅう
吸収
される
Small business are often absorbed by a major company
だれも
が
「
きぎょうか
企業家
」
なのである
Everyone is an entrepreneur
じょうし
上司
は
あたら
新しい
きかく
企画
の
よさんあん
予算案
を
はねつけた
My boss rejected the budget for the new project
Show more sentence results