Definition of 舌を巻く (したをまく)
したま
舌を巻く
したをまく
shitawomaku
expression, Godan-ku verb
•
to be astonished, to be amazed, to be astounded, to be deeply impressed(idiom )
Related Kanji
| 舌 | tongue, reed, clapper |
| 巻 | scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls) |
Conjugations
Godan-ku verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
舌を巻く
したをまく
shitawomaku
舌を巻きます
したをまきます
shitawomakimasu
舌を巻かない
したをまかない
shitawomakanai
舌を巻きません
したをまきません
shitawomakimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
舌を巻いた
したをまいた
shitawomaita
舌を巻きました
したをまきました
shitawomakimashita
舌を巻かなかった
したをまかなかった
shitawomakanakatta
舌を巻きませんでした
したをまきませんでした
shitawomakimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
舌を巻こう
したをまこう
shitawomakou
舌を巻きましょう
したをまきましょう
shitawomakimashou
舌を巻くまい
したをまくまい
shitawomakumai
舌を巻きますまい
したをまきますまい
shitawomakimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
舌を巻け
したをまけ
shitawomake
舌を巻きなさい
したをまきなさい
shitawomakinasai
舌を巻いてください
したをまいてください
shitawomaitekudasai
舌を巻くな
したをまくな
shitawomakuna
舌を巻かないでください
したをまかないでください
shitawomakanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
舌を巻くだろう
したをまくだろう
shitawomakudarou
舌を巻くでしょう
したをまくでしょう
shitawomakudeshou
舌を巻かないだろう
したをまかないだろう
shitawomakanaidarou
舌を巻かないでしょう
したをまかないでしょう
shitawomakanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
舌を巻いただろう
したをまいただろう
shitawomaitadarou
舌を巻いたでしょう
したをまいたでしょう
shitawomaitadeshou
舌を巻かなかっただろう
したをまかなかっただろう
shitawomakanakattadarou
舌を巻かなかったでしょう
したをまかなかったでしょう
shitawomakanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
舌を巻きたい
したをまきたい
shitawomakitai
舌を巻きたいです
したをまきたいです
shitawomakitaidesu
舌を巻きたくない
したをまきたくない
shitawomakitakunai
舌を巻きたくありません
したをまきたくありません
shitawomakitakuarimasen
舌を巻きたくないです
したをまきたくないです
shitawomakitakunaidesu
te-form
舌を巻いて
したをまいて
shitawomaite
i-form/noun base
舌を巻き
したをまき
shitawomaki
Conditional
- If..
舌を巻いたら
したをまいたら
shitawomaitara
舌を巻きましたら
したをまきましたら
shitawomakimashitara
舌を巻かなかったら
したをまかなかったら
shitawomakanakattara
舌を巻きませんでしたら
したをまきませんでしたら
shitawomakimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
舌を巻けば
したをまけば
shitawomakeba
舌を巻かなければ
したをまかなければ
shitawomakanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
舌を巻ける
したをまける
shitawomakeru
舌を巻けます
したをまけます
shitawomakemasu
舌を巻けない
したをまけない
shitawomakenai
舌を巻けません
したをまけません
shitawomakemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
舌を巻いている
したをまいている
shitawomaiteiru
舌を巻いています
したをまいています
shitawomaiteimasu
舌を巻いていない
したをまいていない
shitawomaiteinai
舌を巻いていません
したをまいていません
shitawomaiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
舌を巻いていた
したをまいていた
shitawomaiteita
舌を巻いていました
したをまいていました
shitawomaiteimashita
舌を巻いていなかった
したをまいていなかった
shitawomaiteinakatta
舌を巻いていませんでした
したをまいていませんでした
shitawomaiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
舌を巻かれる
したをまかれる
shitawomakareru
舌を巻かれます
したをまかれます
shitawomakaremasu
舌を巻かれない
したをまかれない
shitawomakarenai
舌を巻かれません
したをまかれません
shitawomakaremasen
Causative
- To let or make someone..
舌を巻かせる
したをまかせる
shitawomakaseru
舌を巻かせます
したをまかせます
shitawomakasemasu
舌を巻かせない
したをまかせない
shitawomakasenai
舌を巻かせません
したをまかせません
shitawomakasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
舌を巻かせられる
したをまかせられる
shitawomakaserareru
舌を巻かせられます
したをまかせられます
shitawomakaseraremasu
舌を巻かせられない
したをまかせられない
shitawomakaserarenai
舌を巻かせられません
したをまかせられません
shitawomakaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.