Your search matched 1483 sentences.
Search Terms: *付*

Sentence results (showing 1211-1310 of 1483 results)


Look out that you don't catch cold

けいさつ
警察
いぬ
Watch out! A police spy is snooping around

He was under the influence of alcohol when he crashed his car

First off, I'd like you to come with me to a department store sale

かのじょ
彼女
ごえ
小声
うた
歌って
ども
子供
She hummed her child to sleep

かれ
とうろん
討論
はんたい
反対派
He sided with the opposition group in the argument

He was named after his grandfather

かいしゃ
会社
かいしゃ
会社
ふぞくびょういん
付属病院
The company has three hospitals of its own

The man would jump at our offer of a half price bargain sale

I thought you'd jump at the chance

We must sleep at least seven hours a day

Convulsions can occur when they run a fever

Don't tell me off like that

Write to me as soon as you reach there

If you bite at it, you're a fool

ぜんぜん
全然
べんきょ
勉強
Enough! I can't get any study done at all

さいきん
最近
おお
多く
ろうじん
老人
せい
時勢
Many old people these days can't keep up with the times

わた
私達
ひとむす
一人息子
祖父
トム
We named our only son Tom after my grandfather

Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you

わた
私たち
ども
子供
ひと
ひとり寝
しゅうか
習慣
We accustomed our children to sleeping alone

きみ
ぜんあくべつ
善悪の区別
You should distinguish between right and wrong

うま
まえ
にぐるま
荷車
Don't put the cart before the horse

His salary can't keep pace with inflation

ひと
わた
私たち
はん
半値
おおやす
大安売り
もう
申し出
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale

The problem was beset with difficulties

I pay fifty pounds a week for board and lodging

めいせい
名声
かな
必ずしも
せいこう
成功
もの
付き物
Fame is not always an accompaniment of success

The girl jumped at the chance to go to New York

I'm keeping a record of basal body temperature

さんぎょうか
産業界
Industrial activity is brisk

I am paid 10 dollars an hour

ごと
仕事
ぜんりょ
全力を挙げた
We went all out to get the job done

There are jellyfish out there today, so watch out

ぜんじぎょう
慈善事業
寄付
ぜいしょとく
課税所得
こうじょ
控除
Donations to philanthropic programs are tax-exempt

Horseradish tastes good on roast beef sandwiches

Put price labels on each individual item

かれ
かべ
ほんだな
本棚
He fixed the bookshelf to the wall

My father urged me to go with him

Now that I notice it, I have nowhere to run

My grandma stooped down and picked up a needle and thread

I cannot follow your theory

I cannot follow your logic

かれ
しゅうしょく
就職
He grabbed the chance to get a job

Mother told me to put away the dishes

She gave a flat refusal to my offer

かれ
彼ら
わた
せきにん
責任
They shifted the blame onto my shoulders

The man tried to install his own antenna

かいしゃせつめいかい
会社説明会
かいしゃ
会社
けんがく
見学
ずい
随時
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours

The dog snapped up the meat

He was dressed down in public

He can't distinguish vice from virtue

She cannot distinguish right from wrong

かれ
せきにん
責任
ゆうじん
友人
He fixed the blame on his friends

Apart from the plot, the book interested me

きょうかしょ
教科書
かく
しょ
やく
12
れんしゅうもんだ
練習問題
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions

They had to clean out the goods in stock within the year

We named him Thomas after his grandfather

She lost her hat, but soon found it

Mom applied the plaster to the cut

I'd like to have this film processed

My father implied our summer trip was arranged

かのじょ
彼女
ゆうしょくご
夕食後
しょっき
食器
るい
かた
片付けた
She cleared the table of the dishes after dinner

かのじょ
彼女
むね
ひた
くち
口付け
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead

わた
かれ
彼の
じゅうし
住所
しら
調べて
I was able to find out his address

Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits

キートン
あた
じしゃく
磁石
Keeton put magnets on the heads of his pigeons

きゃ
ひとひと
一人一人
おおごえ
大声
The maid announced each guest

げんかん
玄関
のう
可能な
あんしょ
暗証
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well

かのじょ
彼女
ひと
人付き合い
わる
悪い
うち
内気
She is not so much unsociable as bashful

Don't catch a cold

Please develop and print this film

あた
Watch your head

けいさつ
警察
はんにん
犯人
こと
The police were able to find the criminal

The dog always barks at me

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him

The dog barks at a stranger

I have attached instructions on how to use FTP to access our files

Beware of pickpockets

Your dress is touching the wet paint

かのじょ
彼女
いちにち
1日
30
かせ
稼ぐ
She earns 30 dollars per day

I hear you are still associating with him

かのじょ
彼女の
いろ
黄色
みずたまよう
水玉模様
Her skirt is yellow with polka dots

The cheap dollar is charging up exports

・・・
、玲
ねえ
」「
いく
幾ら
しんせき
親戚
わた
せんぱい
先輩
医師
いんない
院内
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!

He fell a victim to a deadly disease

You must not jump to conclusions

かれ
きみょう
奇妙な
かん
考え
He is possessed by an unusual idea

The laws oblige all citizens to pay taxes

If you go near a camel, you risk being bitten

The cat clung to her dress

じゅぎょうりょう
授業料
ほんげつ
本月
25
にち
かぎ
限り
のう
納付
こと
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory

かのじょ
彼女
ゆうしょくご
夕食後
しょくた
食卓
うえ
かた
片付けた
After supper, she cleared the table

This beef is four dollars per pound

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following

あかぼう
赤ん坊
ぜんあくべつ
善悪の区別
A baby has no moral compass

かれ
ぜんあくべつ
善悪の区別
He can't tell right from wrong

かれ
ぜんあくべつ
善悪の区別
He can't tell right from wrong
Show more sentence results