Your search matched 3866 sentences.
Search Terms: *仕*

Sentence results (showing 3411-3510 of 3866 results)


I've just finished my work

He seems to have lost the thread of the story

You have put everything out of order

All the flowers in the garden died for lack of water

ざんねん
残念ながら
あい
試合
いっぱいまみ
一敗地に塗れて
It's too bad but we got pummeled at the soccer match

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
ゆかそう
床掃除
ごと
仕事
のぞ
望んだ
She wanted a better job than cleaning office floors

Keep all medicines out of reach of children

The chances are that she'll quit her job

Why on earth did you sell your newly built house

He shot at the bird, but missed it

He always behaved badly to me

A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement

Let's get everything fixed here and now

仕立て屋
じんぶつ
人物
つく
作る
The tailor makes the man

つうやく
通訳
ごとおう
仕事に応募したら
Why don't you apply for the job of interpreter

きゅうりょう
給料
ごと
仕事
It's a good job, as far as the pay goes

Our car ran out of petrol after ten minutes

Tom gambled away a fortune in one night

I regretted having wasted a great deal of time

I have a lot of work still outstanding

たま
かれ
彼の
ごと
仕事
It was his job to gather eggs

The guy was so childish that he couldn't resist temptation

This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long

かれ
ふたことこと
二言三言
He said two or three words and left

I got even with him

かれ
かのじょ
彼女
ひと
一目ぼれ
He fell in love with her at first sight

I got gloomy and thought of giving up

You must attend to your work

I don't much feel like working these days

きみ
ごと
仕事
せい
精を出す
You should go about your business

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register

It is easy to work in jeans

ごと
仕事
とくべつ
特別な
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要とする
This work calls for special skill

わた
ごと
仕事
I got through with my work just now

I forgot to bring my I.D. card

How can I quit this job

That child soon fell asleep

I've chipped off a piece of the glass

かれ
いま
ごと
仕事
、7
He is at work now, but will come back at seven

Why not apply for that job

ざつおん
雑音
ごと
仕事
しゅうちゅう
集中
I can't concentrate on my work because of the noise

He is equal to the task

けいさつ
警察
かえだま
替え玉
いだ
その間
しんはんにん
真犯人
のが
逃して
The police followed a red herring while they let the true criminal escape

Work doesn't always begin at nine

I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video

Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you

ごと
仕事
わた
After I had finished the job, I went to bed

わた
かのじょ
彼女
かた
仕方
I don't like the way you laugh at her

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑に負けて
ほうせき
宝石
She gave way to the temptation to buy the jewel

かれ
かのじょ
彼女
ひと
一目ぼれ
He fell in love with her at first sight

Someone beat me to the draw

My wife is getting tired of the daily routine

かれ
ごと
仕事の
てきにんしゃ
適任者
He is the very man for the job

ごと
仕事
ぜんりょ
全力を挙げた
We went all out to get the job done

かれ
たいせつ
大切な
ごと
仕事
てきかく
不適格
He is not equal to the important job

He couldn't make it in business

This job is beyond my ability

If it had not been for the map, I would have lost my way

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it

Do your work in your own way

ごと
仕事
たいへん
大変な
ろうりょ
労力
ひつよう
必要とする
This job involves lots of hard work

ぶん
自分
ごと
仕事
せい
精を出し
You must attend to your work

Is the job too much for you

This task is too much for him

There's a lot of red tape involved in this procedure

きみ
ごと
仕事
ほう
方がよい
You'd better knuckle down to work

ごと
仕事
こう
高度
じゅくれ
熟練
ひつよう
必要とする
This work calls for a high degree of skill

I don't feel like working; what about going to a cinema instead

あめ
かのじょ
彼女
にわごと
庭仕事
The rainy weather prevented her from working in the garden

It was such a shock to her that she collapsed

Don't spare yourself in this work

ごと
仕事
10
にん
にん
とお
10日
ひつよう
必要とする
The work requires ten men for ten days

Aren't you stretched pretty thin already

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again

かれ
彼ら
いっしゅうか
一週間
ごと
仕事
They finished the work after a week

The job drew out his talent

かのじょ
彼女
がくしゅうさんこうし
学習参考書
She fell fast asleep over a study aid

ごと
仕事
にんたい
忍耐
ひつよう
必要とする
The work calls for great patience

He hung up on me

I have left my umbrella in the phone booth

おお
多く
ひと
人手
ごと
仕事
かる
軽く
Many hands make light work

ごと
仕事
ちゅうど
中毒
しゃ
きゅうじ
休日
かん
時間の無駄
Workaholics view holidays as a waste of time

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop

だいさん
第三
ちきゅうかんきょ
地球環境
ぜん
保全
しょうしげん
省資源
かた
せいかつ
生活
おく
送る
仕組み
ひつよう
必要
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed

わた
私たち
ごと
仕事
すう
多数の
にんげん
人間
Our business calls for a lot of people

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted

D-drat! I didn't mean to let that slip.

ごと
仕事
かれ
His work finished, he went to bed

わた
いだ
留守の間
、メグ
ごと
仕事
I'll get Meg to do my work during my absence

はやめし
早飯
ひと
ごと
仕事
はや
早い
Quick at meal, quick at work

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come

I left part of the meal uneaten

わた
まいにちまいにち
毎日毎日
ごと
仕事
I worked on it day after day

My health makes me a very slow worker

ごと
仕事
わた
私の
あま
手に余る
This job is too much for me

ごと
仕事
わた
私の
This task is too much for me

かのじょ
彼女
せっとく
説得
ひとごと
一仕事
It is a labor to persuade her

こと
そん
仕損じる
しょうしょう
少々
しんちょ
慎重に
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work

I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep
Show more sentence results