Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *京*

Sentence results (showing 111-210 of 654 results)

せきゆ
石油
は
とうきょう
東京
みなと
港
で
に
荷
お
降ろしされる
The oil is discharged at Tokyo port
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
に
いた
あいだ
間
に
、
たびたび
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto
とうきょう
東京
は
とても
おお
大きな
とし
都市
です
Tokyo is a very big city
かれ
彼
は
昨日
とうきょう
東京
へ
い
行きました
He went to Tokyo yesterday
かれ
彼
は
明後日
きょうと
京都
に
とうちゃく
到着
する
よてい
予定
です
He will reach Kyoto the day after tomorrow
かれ
彼
は
せんげつ
先月
とうきょう
東京
に
ひこ
引っ越した
He moved to Tokyo last month
かれ
彼
は
さくねん
昨年
きょうと
京都
を
ほうもん
訪問
しました
He visited Kyoto last year
わたし
私
は
しょうご
正午
に
とうきょう
東京
に
つ
着いた
I arrived in Tokyo at noon
かれ
彼
は
どようび
土曜日
に
きょうと
京都
に
ついた
He reached Kyoto on Saturday
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
きょうと
京都
へ
い
行った
They went to Kyoto last year
わたし
私
は
こんばん
今晩
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発します
I'll leave Tokyo tonight
わたし
私
は
その
はなし
話
を
き
聞いて
とうきょう
東京
の
しょうらい
将来
について
かんが
考えさせられた
That story made me think over the future of Tokyo
わたし
私
は
とうきょう
東京
で
う
生まれ
そだ
育った
I was born and brought up in Tokyo
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
She leaves for Tokyo next month
わたし
私の
いえ
家
は
とうきょう
東京
タワー
の
ちか
近く
に
あります
My house is near Tokyo Tower
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
する
だろう
He will stay in Tokyo for several weeks
わたし
私
が
くるま
車
で
ここ
から
とうきょう
東京
に
い
行く
のに
ご
五
じかん
時間
かかった
It took me five hours to drive from here to Tokyo
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
ほか
他の
どの
とし
都市
より
じんこう
人口
が
おお
多い
Tokyo has a larger population than any other city in Japan
かのじょ
彼女
は
昨日
とうきょう
東京
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
よう
です
She seems to have left for Tokyo yesterday
せんじつ
先日
きょうと
京都
で
かれ
彼
に
あった
The other day, I met him in Kyoto
かれ
彼ら
は
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
しています
They are seeing the sights of Kyoto
いつ
あなた
は
ねえ
お姉さん
と
きょうと
京都
へ
い
行きました
か
When did you go to Kyoto with your sister
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
He leaves for Tokyo tomorrow
ホワイト
し
氏
は
１０
じはん
時半
に
とうきょう
東京
に
とうちゃく
到着
します
Mr White arrives in Tokyo at 10:30
わたし
私の
叔母
が
あした
明日
とうきょう
東京
に
きます
My aunt is coming to Tokyo tomorrow
原宿
は
とうきょう
東京
の
なか
中
で
もっと
最も
かっき
活気
の
ある
ばしょ
場所
の
ひと
一つ
である
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo
かれ
彼
は
わたし
私
に
１０
ねん
年
まえ
前
に
み
見た
きょうと
京都
の
こと
を
あれこれ
はな
話して
くれました
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago
わたし
私
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
ともだち
友達
が
いる
I have a friend who lives in Kyoto
らいしゅう
来週
わたし
私
は
しごと
仕事
で
とうきょう
東京
に
います
I'll be in Tokyo on business next week
かれ
彼
って
長野
に
す
住んでいる
はず
な
のに
、
なんで
とうきょう
東京
えき
駅
に
いる
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
ほか
他の
どの
とし
都市
よりも
じんこう
人口
が
おお
多い
Tokyo is more populous than any other city in Japan
わたし
いま
今
、
とうきょう
東京
で
しごと
仕事
を
している
の
I'm working in Tokyo now
けんこう
健康
の
かんてん
観点
から
み
見れば
、
とうきょう
東京
は
せいかつ
生活
する
のに
そんなに
よい
ばしょ
場所
ではない
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live
とうきょう
東京
は
だんぜん
にほん
日本
で
いちばん
一番
おお
大きい
とし
都市
です
Tokyo is by far the largest city in Japan
かれ
彼
は
とうきょう
東京
えき
駅
まで
タクシー
で
い
行った
He went to the Tokyo station by taxi
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
く
来る
まで
に
１０
ねんかん
年間
仙台
に
す
住んでいました
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo
ニューヨーク
と
くら
比べる
と
とうきょう
東京
は
ずっと
あんぜん
安全な
ところ
だ
Compared to New York, Tokyo is a much safer place
かのじょ
彼女
は
とうきょう
東京
から
でんわ
電話
を
して
きた
She called me up from Tokyo
その
びじゅつてん
美術展
は
いま
今
きょうと
京都
で
ひら
開かれています
The art exhibition is now being held in Kyoto
わたし
私の
あに
兄
は
とうきょう
東京
の
だいがく
大学
へ
かよ
通っています
My brother goes to college in Tokyo
わたし
私
は
とうきょう
東京
えき
駅
で
でんしゃ
電車
を
のか
乗り換えた
I changed trains at Tokyo Station
わたし
私
は
あした
明日
とうきょう
東京
に
い
行く
つもり
です
I am going to go to Tokyo tomorrow
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
の
はじ
初め
に
とうきょう
東京
に
つ
着く
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month
わたし
私
は
あした
明日
とうきょう
東京
へ
い
行く
つもり
です
I will go to Tokyo tomorrow
ちち
父
が
じょうきょう
上京
した
とき
時
には
いま
今
の
わたし
私
と
おな
同じ
ねんれい
年齢
だった
そうです
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo
かれ
彼ら
は
とうきょう
東京
に
く
来る
まで
そこ
に
す
住んでいた
They had lived there until they came to Tokyo
かれ
彼
は
ときどき
時々
しごと
仕事
で
とうきょう
東京
へ
いく
He sometimes goes to Tokyo on business
かれ
彼
が
はじめて
とうきょう
東京
へ
きた
ころ
は
、
この
だいがく
大学
は
まだ
かいこう
開校
されていなかった
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet
はる
春
は
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
もっと
最も
よい
きせつ
季節
です
Spring is the best season to visit Kyoto
その
れっしゃ
列車
は
とうきょう
東京
と
鹿児島
の
あいだ
間
を
はし
走っている
The train runs between Tokyo and Kagoshima
わふく
和服
すがた
姿
の
だんせい
男性
は
とうきょう
東京
で
は
もう
あまり
み
見かけない
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo
あなた
は
あした
とうきょう
東京
に
い
行く
つもり
ですか
Are you going to go to Tokyo tomorrow
かれ
彼
は
とうきょう
東京
の
みち
道
を
よく
し
知っていた
He was familiar with the roads of Tokyo
かれ
彼
は
きょうと
京都
に
ちい
小さな
いえ
家
を
か
買った
He bought a small house in Kyoto
わたし
私
は
、
さくねん
昨年
とうきょう
東京
で
もよお
催された
げんだい
現代
びじゅつてん
美術展
には
、
すべて
で
出かけました
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year
健太郎
は
きょうと
京都
の
ともだち
友達
の
ところ
に
たいざい
滞在
している
Kentaro is staying with his friend in Kyoto
わたし
私の
おとうと
弟
は
すぐに
とうきょう
東京
の
ひとりぐ
独り暮らし
に
な
慣れた
My brother soon got used to living alone in Tokyo
かれ
彼
は
、
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He set out for Tokyo
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
どの
とし
都市
より
おお
大きい
Tokyo is larger than any other city in Japan
かれ
彼
は
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
He's always been living in Tokyo
われわれ
我々
は
しょうご
正午
に
とうきょう
東京
えき
駅
に
つ
着く
だろう
We will get to Tokyo Station at noon
わたし
私
は
とうきょう
東京
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him in Tokyo by chance
とうきょう
東京
しじょう
市場
は
くうぜん
空前の
そんしつ
損失
を
きろく
記録
しました
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss
たいていの
がくせい
学生
は
しゅうがくりょこう
修学旅行
で
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
する
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion
とうきょう
東京
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
おお
大きい
とし
都市
です
Tokyo is the largest city in Japan
わたし
私
が
にほん
日本
に
来た
もくてき
目的
は
、
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
する
こと
です
I came to Japan to see Kyoto
わたし
私
が
とうきょう
東京
に
いる
こと
を
かのじょ
彼女
が
し
知ってい
さえ
いたら
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ほうもん
訪問
して
くれた
だろ
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me
かれ
彼
は
とうきょう
東京
きんこう
近郊
に
す
住んでいる
He lives in the suburbs of Tokyo
かれ
彼
は
ろくがつ
６月
に
とうきょう
東京
を
はな
離れて
かんさい
関西
に
く
来る
He will leave Tokyo and come to Kansai in June
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
とうきょう
東京
えき
駅
で
でむか
出迎えた
I met her at Tokyo Station
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
叔父
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
しています
I am staying with my uncle in Tokyo
かいぎ
会議
は
あさって
とうきょう
東京
で
ひら
開かれる
よてい
予定
である
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow
かいぎ
会議
は
明後日
とうきょう
東京
で
ひら
開かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow
なぜなら
きょうと
京都
は
きょうみぶか
興味深くて
うつく
美しい
とし
都市
だから
です
Because it is an interesting and beautiful city
わたし
私
は
かれ
彼
を
とうきょう
東京
えき
駅
で
でむか
出迎えた
I met him at Tokyo Station
とうきょう
東京
と
くら
比べたら
、
ロンドン
は
ちい
小さい
In comparison with Tokyo, London is small
かれ
彼
は
とうきょう
東京
で
１０
ねんかん
年間
しょうばい
商売
を
していた
He carried on business for ten years in Tokyo
かれ
彼
が
とうきょう
東京
へ
い
行った
こと
は
たしか
だ
と
おも
思う
I think it certain that he went to Tokyo
この
れっしゃ
列車
は
青森
を
さんじゅう
三十
ふん
分
おく
遅れ
で
しゅっぱつ
出発した
ので
、
とうきょう
東京
には
ひるまえ
昼前
には
とうちゃく
到着
しない
と
おも
思う
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid
とうきょう
東京
に
いつ
はげ
激しい
じしん
地震
が
ある
か
だれ
誰にも
わからない
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo
とうきょう
東京
は
にほん
日本
で
もっと
最も
おお
大きな
とし
都市
です
Tokyo is the largest city in Japan
スミス
さん
は
いま
今
きょうと
京都
に
す
住んでいる
Mr Smith lives in Kyoto now
きょうと
京都
は
おとず
訪れる
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting
かれ
彼
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
いつ
きょうと
京都
に
つ
着きます
か
When does his train arrive at Kyoto
かれ
彼
は
とうきょう
東京
を
た
発って
ヨーロッパ
へ
む
向かった
He left Tokyo for Europe
とうきょう
東京
タワー
が
どこ
に
ある
か
し
知っています
か
Do you know where Tokyo Tower is
かれ
彼
は
しょうよう
商用
で
じょうきょう
上京
した
He came up to Tokyo on business
きょうと
京都
は
ふる
古い
お
てら
寺
が
ある
ので
ゆうめい
有名
だ
Kyoto is famous for its old temples
その
いがく
医学
かいぎ
会議
は
きょうと
京都
で
かいさい
開催
された
The medical congress was held in Kyoto
しんこく
深刻な
でんせんびょう
伝染病
が
ペキン
北京
で
はっせい
発生
した
A serious epidemic has broken out in Beijing
かれ
彼
は
いちねん
１年
に
いちど
１度
じょうきょう
上京
する
He comes to Tokyo once a year
わたし
私
は
きょうと
京都
へ
い
行く
と
かなら
必ず
南禅寺
を
おとず
訪れる
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple
きょうと
京都
の
みりょく
魅力
は
ふる
古い
てら
寺
の
うつく
美し
さ
に
ある
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
I live in Tokyo
とお
遠く
に
とうきょう
東京
タワー
が
み
見えた
I could see Tokyo Tower far away
がいこくじん
外国人
の
いちだん
一団
が
えど
江戸
、
つまり
とうきょう
東京
に
とうちゃく
到着
した
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
に
あまり
ともだち
友達
が
いない
She does not have many friends in Kyoto
とうきょう
東京
へ
来て
から
こんなに
あつ
暑い
ひ
日
は
はじ
初めて
です
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo
その
じん
アメリカ人
の
きょうじゅ
教授
は
きょうと
京都
の
こと
事
を
よく
し
知っている
That American professor knows a good deal about Kyoto
とうきょう
東京
に
す
住み
はじめて
１０
ねん
年
も
た
経って
しまっている
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo
Show more sentence results