Your search matched 288 sentences.
Search Terms: *互*

Sentence results (showing 111-210 of 288 results)


They don't have anything in common at all

It is very important for us to know each other

おん
ひとたち
人たち
なん
何度
あた
The women bowed to each other so many times

Both sides had to compromise with each other

にんげん
人間
たが
互いに
こと
言葉
意思
つう
通じ合う
Human beings communicate with each other by means of language

They enjoy one another's company

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving

Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics

They looked at each other

The horses are coming down the track and it's neck and neck

They are a nice couple; they are always in sympathy with each other

They are equally matched in their knowledge of French

かれ
むす
息子
たち
ぶん
自分
死後
たす
助け合う
He told his sons to help each other after his death

We soon recognized each other, although we had not met for years

We haven't seen each other for such a long time

ジェーン
がっこう
学校
だい
時代
わた
私の
いちばん
一番
ゆうじん
友人
すうねん
数年
うち
はな
離れて
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years

They will fall in love with each other

おん
女の子
たち
All the girls helped each other

わた
私達
しょ
きそ
競った
We competed with each other for the prize

We sat down to dinner in opposition to each other

Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other

たが
互いに
たす
助け合う
われわれ
我々
義務
It is our duty to help one another

The family love one another

He often tells us we must help one another

I know they're in love with each other

ぞく
家族
なか
きょうそ
競争
Family members should not compete against each other

I don't like families that quarrel amongst themselves

They had once helped each other

わた
私の
りょうし
両親
Both of my parents love each other

トム
スー
1985
ねん
らい
以来
Tom and Sue have known each other since 1985

ろん
議論
あと
かれ
彼ら
たが
互いに
いっしゅうか
1週間
After they argued, they didn't speak to each other for a week

さんにん
三人
しょうね
少年
たが
互いに
かお
The three boys looked at one another

けいきじゅんかん
景気循環
こうきょ
好況
とき
ふきょう
不況
とき
こう
交互
かえ
繰り返し
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression

きょうどうじぎょ
共同事業
はじ
始め
かた
かれ
彼ら
たが
互いに
はな
話し合い
They came to terms with each other on how to start a joint venture

I know they're in love with each other

We looked at each other

わた
私たち
たす
助け合う
ひつよう
必要
We need to help each other

Can we effect a compromise

たす
助け合う
われわれ
我々
義務
It is our duty to help one another

Every nation should help each other

They looked at the rubbish, then they looked at each other

とし
年寄り
たが
互いに
こうりゅ
交流
せいかつ
生活
なか
なん
何時
せっきょくて
積極的に
さん
参加
おお
多く
だんたい
団体
けっせい
結成
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life

Let's agree to share in the profits

We communicate with one another by means of language

さんにん
三人
きょうだ
兄弟
たす
助け合わ
The three brothers must help one another

We became cordial with one another

They helped each other

わた
私たち
たの
楽しく
We enjoyed talking with each other

He taught his students how we were all dependent on each other

きゅ
よう
じょういかんせい
上位互換性
たも
保つ
たいせつ
大切
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system

ひと
たが
互い
いえ
くわ
詳しく
しら
調べる
だい
大好き
People love to inspect each other's houses

わた
私たち
たが
互いに
We helped one another

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way

トム
スー
たが
互いに
Tom and Sue love each other

How did you come to know each other

The girls are facing each other

さんにん
3人
りんじん
隣人
The three neighbours helped each other

We have known each other since we were children

People must love one another

The houses stand near to each other

Television and newspapers play complementary roles

Let's stop finding fault with each other

いんかい
委員会
たいせん
大気汚染
よくせい
抑制
たが
互いに
きょうりょく
協力
かっこく
各国
ようせい
要請
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution

こうそう
高層ビル
しゅつげ
出現
まえ
まち
すべ
全ての
たてもの
建物
そう
相互に
とくべつ
特別な
かんけい
関係
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other

They rob, and furthermore cheat each other

The two quarreling children sat making faces at each other

きょうだ
兄弟
がくぎょうせいせ
学業成績
かく
互角
The brothers' school records nearly matched

Do they love each other

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

がくえんさい
学園祭
せいこう
成功
かれ
彼ら
たが
互いに
They helped one another to make the school festival a success

とつぜん
突然
こくじん
黒人
はくじん
白人
はげ
激しく
ぼうりょ
暴力
にく
憎しみ
時機
とうらい
到来
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites

We need to communicate with each other

We shall never forget helping each other like this

ジョン
メアリー
John and Mary loved each other

部屋
なか
もの
なにひと
何1つ
たが
互いに
ちょうわ
調和
Nothing in the room matches with anything else

We must help each other

われわれ
我々
けんいっ
意見が一致した
We agreed among ourselves

アラン・テイート
わた
Alan Tate and I looked at one another for a while

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other

Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other

ふた
二人
しょうね
少年
なん
非難
The two boys began to blame each other

We need to communicate with each other

Let's help each other

Avoid each other's society

They have a strange affinity for each other

We ought to love one another

We love each other

The dolphin and trainer communicated much better than we expected

Manjiro played a part in making the two countries friends with each other

It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings

This is how we've got to know each other

We really get on and often go to each other's place

This is the way in which we can become acquainted with one another

They have mutual respect

かれ
彼ら
ここそこ
心の底
They absolutely detest each other

They differed with each other on the care and upbringing of their children

しゃ
たが
互いに
きょうそ
競争
The two companies are competing with each other

They were criticizing each other

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation
Show more sentence results