Your search matched 4764 sentences.
Search Terms: *上*

Sentence results (showing 3911-4010 of 4764 results)


Help yourself to anything you'd like to eat

We went up the mountain by cable car

He may well be proud of his father

You will be able to play tennis better soon

こくにん
被告人
ほうてい
法廷
じつ
事実
ちが
違う
はな
The accused made up a false story in the court

こんせい
今世紀
ちきゅう
地球の
おん
気温
げきてき
劇的に
じょうしょう
上昇
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature

こう
飛行機
きゅうじょうしょ
急上昇
The airplane climbed sharply

じょうで
上出来
You have done a very good job

To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window

ざいせい
財政危機
ちょくめ
直面
はってんとじょうこく
発展途上国
Some developing countries are faced with financial crises

さんかん
山間部
ゆき
50cm
いじょう
以上
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

じょうきゅうかんりしょく
上級管理職
部下
きょうい
教育
おお
多く
かん
時間
つい
費やす
Senior executives spend a lot of time training their subordinates

The climber stayed alert while climbing the precipice

When I reached the summit, I was thoroughly worn out

Between you and me, he's in trouble with the boss

かれ
あい
合図
みん
部屋
はじ
出始めた
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room

It is true that he has a habit of inventing lies

I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well

わた
どく
孤独
I am as sad and lonely as can be

きんかん
勤務時間
しゃいん
社員
まん
不満
The workers complained when their working hours were extended

じょうい
上位
しゃ
しじょう
市場
50%
うわまわ
上回る
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market

かのじょ
彼女
いなずま
稲妻
せんこう
閃光
めい
悲鳴
She screamed at the flash of lightning

The waitress spread a white cloth over the table

つく
うえ
上の
わた
The CD on the table is mine

かのじょ
彼女
さか
She fried fish in salad oil

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat

うえ
のぼ
昇れば
のぼ
昇る
ついらく
墜落
てい
程度
おお
大きく
The higher you climb, the greater the fall

The liquid does not strain well

しゅつえんし
出演者
いちどう
一同
かんきゃ
観客
だい
The cast was given a standing ovation

かのじょ
彼女
ろうじん
老人
おうだん
横断
She helped the old man across

わた
はと
はこ
うえ
ほう
褒美
えさ
あた
与えた
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box

かのじょ
彼女
ひと
ぶん
自分
こう
不幸な
えばなし
身の上話
She tells her tale of misery to everyone she meets

He saw no advantage in waiting any longer

しょとくぜい
所得税
こうじょがく
控除額
うわまわ
上回る
しょとく
所得
An income tax is levied on any income that exceeds deductions

It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer

てら
500
ねん
いじょう
以上
まえ
This temple is said to have been built over 500 years ago

I will telephone you as soon as they return

The dolphin and trainer communicated much better than we expected

かれ
ぐま
小熊
やま
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back

たいおん
体温
じょうしょう
上昇
みゃくは
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんけつぼう
酸素欠乏
じょうた
状態
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency

がいこうじゅ
外交術
うつ
美しい
かた
やり方
もっ
最も
きた
汚らしい
おこ
行ったり
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way

じっさい
実際
かれ
うそ
くせ
The truth is he has a habit of inventing lies

He stood up and reached for his hat on the table

He helped the lady into the car

かれ
ちょうじょう
頂上
あしばや
足早に
He rapidly ascended to the top

はし
じょうりゅう
上流
すいしゃ
水車小屋
There is a water mill above the bridge

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube

うえ
その上
だいがくきょうじ
大学教授
たいだん
対談
In addition, I have to interview a professor

ときどき
時々
かれ
わた
私の
じょうし
上司
Sometimes he acts as if he were my boss

ざん
登山家
たち
くら
暗く
まえ
ちょうじょう
頂上
The mountain climbers reached the summit before dark

かれ
彼ら
てき
うえ
てんばつくだ
天罰が下る
いの
祈った
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies

しゃ
かいじょうじえいたい
海上自衛隊
よう
こうてい
飛行艇
かいはつ
開発
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force

The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught

きちょう
貴重な
じょうほ
情報
ほう
宝庫
The Internet is an invaluable source of information

He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room

They often invent stories

わた
私たち
そういじょう
予想以上
かねつか
金を使った
We spent more money than was expected

かれ
ていねん
定年
たい
大過
つと
勤め
He served without any serious errors until he reached retirement age

ざんかつどう
火山活動
めん
地面
The surface of the earth rose due to the volcanic activity

As soon as they return, I will telephone you

ほん
とうじょうじんぶ
登場人物
そうぞうじょ
想像上の
All the characters in this book are imaginary

かれ
だい
偉大な
せい
政治家
He is as great a statesman as ever lived

The island as seen from above resembles a pear in shape

Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air

If you want it done well, I'm your man

Sally gave him a Christmas present

He had not been in Tokyo a month when he got homesick

Please help yourself to the cookies

He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football

われわれ
我々
なが
流れ
かわ
じょうりゅう
上流
We rowed up the river against the current

This blog covers topics that centre on information infrastructure

せいこう
御成功
ここ
心から
よろ
お喜び
I heartily congratulate you on your success

こう
好奇
せん
視線
じゃっか
若干
さつ
殺意
せん
視線
・・・
ごこわる
居心地が悪い
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable

As the sun rose, the stars faded away

Lay these books on my desk, if you don't mind

If your boss "sacks" you, it means you're fired

うま
上手い
がいこうかん
外交官
ひと
つか
使う
ひと
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag

If you can't lift your backpack, then you can't carry it

かん
歓呼
かれ
しゅしょ
主将
えら
選んだ
We cheered him and chose him as our captain

Sometimes I feel like kicking my own rump

ちきゅうじょ
地球上
さいだい
最大
どうぶつ
動物
きょだい
巨大な
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale

かれ
かね
ぜん
全部
かのじょ
彼女
He gave her what little money he had

おか
ちょうじょう
頂上
とき
かぜ
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill

I gave the boy what little money I had

くろ
黒い
てん
天使
しっこく
漆黒の
つば
おお
大きく
ひろ
広げて
そら
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky

わた
はと
はこ
うえ
ほう
ご褒美
えさ
あた
与えた
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box

How far is it from here to Ueno

He is much better than me at the high jump

We placed a white tablecloth over the table

てん
われわれ
我々
ずじょう
頭上
どうよう
同様に
われわれ
我々
あしもと
足下
Heaven is under our feet as well as over our heads

When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done

えい
英語
がくしゅ
学習
うえ
けつ
不可欠な
そくどう
不規則動詞
かつよう
活用
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English

じゅうよ
重要な
ことがら
事柄
This is a matter of the utmost importance

As you climb higher, the air becomes colder

きま
気まずい
ちんもく
沈黙
あと
、ビル
かのじょ
彼女の
うえ
上の
かい
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs

ちょうしゅう
聴衆
わら
笑った
The audience roared with laughter

He put a pack of cigarettes on the table

He was told to stand up, and he did so

かれ
どろぼう
泥棒
He trussed up the thief

かのじょ
彼女
かれ
かれ
ほう
褒美
Far from blaming him, she gave him a reward
Show more sentence results