Your search matched 4764 sentences.
Search Terms: *上*

Sentence results (showing 211-310 of 4764 results)

もう
これ
いじょう
以上
は
できません
I can't go any further
かね
金
は
あした
明日
あげよう
I will give you the money tomorrow
ちじょう
地上の
すべての
せいぶつ
生物
は
たが
互いに
いぞん
依存
し
あ
合っている
All living things on earth depend one another
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
かのじょ
彼女
に
がまん
できません
I can't deal with her anymore
もう
これ
いじょう
以上
ま
待たない
ほうよ
方がよい
You had better not wait any longer
かのじょ
彼女
は
かわいらしく
、
その
うえ
、
とても
しんせつ
親切
だ
She is pretty, and what is better, very kind
この
つぎ
次
は
きみ
君
は
もっと
うまく
うた
歌える
でしょう
You will be able to sing better next time
あの
そうおん
騒音
には
もう
これ
いじょう
以上
は
がまん
我慢
する
こと
事
は
でき
出来ません
I can't endure that noise a moment longer
もう
これ
いじょう
以上
は
ある
歩けない
I can't walk any further
さいだい
最大
の
えいご
英語
の
じしょ
辞書
には
４５
まん
万
ご
語
いじょう
以上
のっている
The largest English dictionary has over 450,000 words
その
おとこ
男
は
たあ
立ち上がった
The man stood up
この
ば
場
を
お
か
借りして
ひとこと
一言
あいさつ
挨拶
を
もうあ
申し上げます
Please allow me to say a few words on this occasion
その
もんだい
問題
は
とあ
取り上げません
We won't take up the problem
その
いし
石
は
おも
重
すぎて
わたし
私
には
もあ
持ち上げられない
The stone is too heavy for me to lift
あの
こ
子
、
じょうず
上手に
すべ
滑る
ねぇ
How well that girl skis
いちばん
一番
じょうず
上手に
か
書く
しょうねん
少年
が
しょう
賞
を
もらいます
The boy who writes best wins the prize
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
もらった
I was given a new jacket
まえ
前もって
れい
お礼
を
もうあ
申しあげて
おきます
Thanks in advance
かれ
彼
は
ほほえ
微笑み
そして
たあ
立ち上がった
He smiled and left
あなた
は
しょっちゅう
じょうし
上司
と
けんか
している
You're always disagreeing with your boss
からだ
体
の
む
向き
を
か
変えて
くれれば
、
ファスナー
を
し
閉めて
あげよう
If you turn around, I'll fasten your dress for you
その
こ
子
は
ナイフ
と
フォーク
を
うまく
つか
使う
The child handles a knife and fork well
かれ
彼
は
これ
いじょう
以上
ある
歩けない
He can't walk any more
わたし
私
は
この
そうおん
騒音
には
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来ない
I can't put up with this noise anymore
ごちそう
を
しっかり
めあ
召し上がれ
Please eat up your dinner
今日
は
ちじょう
地上
、
あした
明日
は
ちか
地下
Today above ground tomorrow under
その
うえ
上
を
ある
歩ける
ほど
こおり
氷
は
あつ
厚い
The ice is thick enough to walk on
わたし
私
は
せいせき
成績
を
あ
上げる
よう
どりょく
努力
した
I made efforts to improve my grades
かれ
彼
は
その
きかい
機会
を
うまく
りよう
利用
した
He made good use of the opportunity
ロケット
は
じゅんちょう
順調に
じょうしょう
上昇
した
The rocket went up smoothly
ぶっか
物価
は
ますます
じょうしょう
上昇
しています
The prices are going up higher and higher
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
すぐに
、
かれ
彼
は
かんせい
歓声
を
あ
上げた
On hearing the news, he shouted with joy
かれ
彼
は
この
じょうほう
情報
を
うまく
りよう
利用
した
He put this information to good use
あちら
へ
つき
しだい
次第
お
てがみ
手紙
を
さあ
差し上げます
I'll write you as soon as I arrive there
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
を
あ
上げて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded that his salary be increased
リンダ
は
メグ
と
おな
同じ
ぐらい
じょうず
上手に
おど
踊れる
Linda can dance as well as Meg
みせ
店
を
で
出る
とき
ウェイトレス
に
い
言った
。「
ようじん
用心
して
よ
、スー。
きみ
君
が
だ
出して
くれた
グラス
には
なに
何か
おかしな
ところ
が
ある
よ
。
うえ
上
が
ふさがっていて
した
下
に
あな
穴
が
ある
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!
トム
は
その
たかい
き
木
に
のぼ
登って
みた
Tom tried climbing the tall tree
うまい
かんが
考え
が
ふと
う
浮かんだ
A good idea came to me
かれ
彼ら
は
きゅうりょう
給料
を
あ
上げる
こと
を
ようきゅう
要求
した
They asked for an increase of salary
もう
これ
いじょう
以上
、
デザイン
を
かんが
考えられない
I can't think about the design any more
ロケット
は
あ
上がって
いった
The rocket went up
わたし
私
は
に
二
じかん
時間
いじょう
以上
も
ま
待った
I waited more than two hours
しけん
試験
は
うま
上手く
いった
Did you do well in the exam
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
で
ころんだ
とき
、
しばらく
たあ
立ち上がれなかった
When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes
わたし
私の
へや
部屋
は
ちょうど
この
うえ
上
です
My room is just above
まだ
えいご
英語
で
うまく
はな
話せません
I'm not good at speaking English yet
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
やと
雇っている
ひと
人
と
うまく
やっている
He is getting along well with his employees
これ
いじょう
以上
なまいき
生意気
い
言う
と
たたく
ぞ
No more of your cheek or I'll hit you
も
持っていた
かね
お金
は
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
あげた
I gave him what money I had
のぼ
登る
けいかく
計画
は
あきらめましょう
Let's give up our plan to climb it
この
うわぎ
上着
は
わたし
私の
からだ
体
に
あ
合わない
This coat doesn't fit me
かれ
彼
に
ビール
を
いっぱい
一杯
つ
注いで
あげて
ください
Please pour him a glass of beer
かれ
彼
は
ゆっくり
たあ
立ち上がった
He stood up slowly
えいご
英語
は
今日
、
せかい
世界
に
ある
２７００
いじょう
以上
の
げんご
言語
の
ひと
一つ
に
すぎません
English is just one of over 2,700 languages in the world today
かれ
彼
は
すぐに
は
たあ
立ち上がれなかった
He wasn't able to stand up at once
つき
月
は
もう
あ
上がっている
The moon is already up
この
うわぎ
上着
を
なに
何か
すこ
少し
はで
派手な
もの
物
と
くあ
組み合わせられません
か
Can you match this coat with something a little more colorful
かのじょ
彼女
は
あがって
しまった
She blew her lines
まもなく
たいよう
太陽
が
のぼ
昇る
It will not be long before the sun rises
どうぞ
３
かい
階
へ
あ
上がって
ください
Please go up to the third floor
かれ
彼
は
たいへん
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話します
He speaks English very well
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Who is the best singer in our company
わたし
私
が
めざ
目覚める
と
もう
ひ
日
は
たか
高く
のぼ
昇っていた
It was broad daylight when I woke up
ジュリー
は
ごうか
豪華な
うわぎ
上着
を
み
見る
と
、
それ
を
か
買う
けっしん
決心
を
した
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it
その
やま
山
は
かいばつ
海抜
３、０００
メートル
いじょう
以上
に
ある
The mountain is more than 3,000 meters above sea level
わたし
私
は
こども
子供
の
とき
は
じょうず
上手に
およ
泳げました
I could swim well when I was a boy
かぶか
株価
しすう
指数
は
かこ
過去
さいこう
最高に
じょうしょう
上昇
した
The stock price index soared to an all-time high
わたし
私
は
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、
その
こと
が
わたし
私の
じょうし
上司
を
おこ
怒らせた
I was late again this morning, which made my boss angry
あなた
に
あたら
新しい
ワープロ
を
か
買って
あげよう
I will buy you a new word processor
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いで
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper in his shirt sleeves
とう
お父さん
と
かあ
お母さん
と
、
どちら
が
うんてん
運転
が
じょうず
上手
ですか
Who drives better, your father or your mother
「
これ
いじょう
以上
なに
何も
い
言う
こと
は
ありません
、
いいわけ
を
する
の
は
いや
ですから
」
と
かれ
彼
は
い
言った
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses.
しかし
、
その
せいさく
政策
の
けっか
結果
ぶっか
物価
が
あ
上がった
But the rise in prices is a consequence of that policy
ほん
本
の
ねだん
値段
が
さいきん
最近
あ
上がって
きている
The price of books is getting higher these days
さる
猿
が
たか
高い
き
木
に
のぼ
登って
いく
A monkey is climbing up a tall tree
ご
せいこう
成功
を
いわ
お祝い
もうあ
申し上げます
Let me congratulate you on your success
その
みせ
店
は
ねだん
値段
を
ぜんぶ
全部
あ
上げた
The store raised all the prices
かれ
彼
は
わたし
私の
へや
部屋
へ
あ
上がって
きた
He came up to my room
わたし
私たち
は
ひとやす
一休み
しない
と
もう
これ
いじょう
以上
ある
歩けません
We cannot go any farther without a rest
その
かいしゃ
会社
は
うあ
売上
が
１５
パーセント
ていか
低下
した
The company suffered a 15% drop in sales
うえ
その上
あめ
雨
が
ふだ
降り出している
Besides, it's starting to rain
かれ
彼
は
その
あか
赤い
うわぎ
上着
を
き
着た
He put on the red jacket
わたし
私
は
とても
つか
疲れていた
ので
それ
いじょう
以上
ある
歩けなかった
I was too tired to walk any more
わたし
私の
あね
姉
は
うた
歌
が
とても
うまい
My sister sings songs very well
かのじょ
彼女
は
たいへん
じょうずに
ピアノ
を
ひく
She plays the piano very well
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
を
あ
上げて
かれ
彼
を
み
見た
She lifted up her head and looked at him
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
ろく
六
さつ
冊
いじょう
以上
も
持っている
He has more than five dictionaries
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
さき
先
へ
は
い
行けない
I can't go any farther
いぬ
犬
に
まいにち
毎日
えさ
を
あげて
ください
Please feed the dog every day
せいしょ
聖書
は
まいとし
毎年
ひゃくまん
百万
ぶ
部
いじょう
以上
う
売れる
The Bible sells more than one million copies every year
き
木
は
たか
高ければ
たか
高い
ほど
のぼ
登り
にくい
The taller a tree is, the harder it is to climb
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うまく
ひょうげん
表現
しよう
と
つと
努めた
She tried hard to express herself well
それから
、
かのじょ
彼女
は
な
泣き
はじ
始めました
。
なみだ
涙
を
だ
出さず
、
おおごえ
大声
を
あげて
な
泣きました
Then, she began to cry but with no tears
まえ
お前
に
あたら
新しい
ようふく
洋服
を
つく
作って
あげよう
I will make a new suit for you
ゆき
雪
が
へい
塀
に
ふ
吹き
よ
寄せて
つ
積み
あ
上がった
The snow banked up against the wall
われわれ
の
げいじゅつ
芸術
じょう
上
の
この
好み
は
いっち
一致
する
Our tastes in art agree
どうせ
やる
なら
じょうず
上手に
やれ
If you do it at all, do it well
われわれ
我々
は
エレベーター
で
あ
上がったり
お
降りたり
した
We went up and down by elevator
かれ
彼
は
その
やま
山
に
のぼ
登れる
と
おも
思った
He thought that he could climb the mountain
Show more sentence results