Your search matched 199 sentences.
Search Terms: *万

Sentence results (showing 111-199 of 199 results)

わたし
私たち
は
かれ
彼
に
その
いえ
家
を
３０
まん
万
ドル
で
う
売る
と
もうで
申し出た
We offered him the house for $300,000
かれ
彼
が
か
勝つ
ほう
に
いちまん
一万
えん
円
かける
よ
I'll bet 10,000 yen on his winning
その
え
の
かち
価値
は
すう
数
ひゃくまん
百万
ドル
と
みつ
見積もられた
The value of the painting was estimated at several million dollars
ひゃくまん
百万
いじょう
以上
の
ろうじん
老人
が
びょうしょう
病床
に
ある
More than a million old people are sick in bed
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
ぜいび
税引き
で
つき
月
に
２５
まん
万
えん
円
だ
His salary is 250 thousand yen per month
しんがた
新型
は
こうりかかく
小売価格
３
まん
万
えん
円
で
はんばい
販売
される
The new model will retail for 30,000 yen
けいじばん
掲示板
には
「
きけん
危険
！
いちまん
１万
ボルト
」
と
か
書いてある
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS.
わたし
私
は
つきづき
月々
５
まん
万
えん
円
の
しおく
仕送り
を
う
受ける
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen
わたし
私
は
その
こうじ
工事
は
いちまん
１万
ドル
いじょう
以上
かかる
だろう
と
みつ
見積もっている
I estimate that the work will cost more than $10,000
わたし
私たち
は
あたら
新しい
いえ
家
を
８
まん
万
ドル
で
か
買った
We purchased a new house for eighty thousand dollars
太郎
は
ぎんこう
銀行
から
いちまん
一万
えん
円
ひだ
引き出した
Taro drew 10,000 yen from the bank
この
とけい
時計
は
いちまん
一万
えん
円
だった
This watch cost me ten thousand yen
かのじょ
彼女
は
たから
宝くじ
で
１
せん
千
まん
万
えん
円
も
てい
手に入れた
She won ten million yen in the lottery
わたし
私
は
のうじょう
農場
を
ていとう
抵当
に
かれ
彼
から
いっせん
一千
まん
万
えん
円
か
借りた
I mortgaged my farm to him for ten million yen
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
いっせん
一千
まん
万
いじょう
以上
だ
Tokyo has a population of over ten million
かれ
彼
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
ききん
基金
に
いちまん
１万
ドル
を
きふ
寄付
した
He donated $10000 to the refugee fund
その
ちいき
地域
で
は
なんびゃく
何百
まん
にん
も
がし
餓死
した
Hundreds of people have starved to death in that district
ひよう
費用
は
さいてい
最低
いちまん
一万
えん
円
です
The expense is 10000 yen at lowest
かれ
彼
は
せいぜい
いちまん
１万
ドル
はら
払った
だけ
だ
He paid at most ten thousand dollars
そんがい
損害
は
ひゃくまん
百万
ドル
に
のぼる
The loss amounts to a million dollars
ひかり
光
の
そくど
速度
は
まいびょう
毎秒
やく
約
１８
まん
万
６
せん
千
マイル
である
The light travels at about 186,000 miles a second
はんにん
犯人
は
やぬし
家主
から
１０
まん
万
ドル
を
ごうだつ
強奪
して
とうそう
逃走
した
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away
かれ
彼の
いえ
家
は
いちまん
１万
ドル
で
う
売られた
His house was sold for $10,000
かれ
彼
は
その
はんばい
販売
で
いちまん
１万
ドル
の
りえき
利益
を
あげた
He made a profit of ten thousand dollars on the sale
その
かいしゃ
会社
の
しほんきん
資本金
は
５０
まん
万
ポンド
である
The company has a capital of 500,000 pounds
これらの
うち
内の
やく
約
いちまん
１万
４
せん
千
にん
人
が
、
つうれい
通例
、センターコート
へ
の
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持っている
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
まいとし
毎年
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of flour are exported annually
ＧＭ
は
７
まん
万
６０００
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
かいこ
解雇
した
General Motors laid off 76,000 of its workers
ぎんこう
銀行
は
かいしゃ
会社
に
１００
まん
万
ドル
かつ
貸し付けた
The bank loaned the company $1 million
ねんかん
年間
しょとく
所得
が
１５００
まん
万
えん
円
を
こ
越す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
３月
に
かくていしんこく
確定申告
し
なければならない
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March
どんなに
ひどくて
も
、
そんがい
損害
は
ひゃくまん
百万
を
こ
超えない
だろう
と
みつ
見積もられている
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst
われわれ
我々
の
ふさい
負債
の
ごうけい
合計
は
いちまん
１万
ドル
に
たっ
達している
Our total debts amount to ten thousand dollars
かれ
彼
は
１００
まん
万
ドル
を
５
にん
人
の
むすこ
息子
に
わ
分けた
He divided one million dollars among his five sons
昨夜
、
やく
約
８
まん
万
にん
人
の
かんしゅう
観衆
が
スタジアム
を
うずめた
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night
かのじょ
彼女
は
コンテスト
で
いちまん
１万
ドル
も
かくとく
獲得
した
She won no less than ten thousand dollars in a competition
おっと
夫
の
ねんしゅう
年収
は
１０
まん
万
ドル
だ
My husband earns $100,000 a year
ぎんこう
銀行
は
かれ
彼
に
いちまん
一万
えん
円
を
かつ
貸し付けて
くれた
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen
あの
だい
大
じぎょうか
事業家
は
むすこ
息子
それぞれ
に
１００
まん
万
ドル
を
のこ
残した
The tycoon endowed each son with a million dollars
うちきん
内金
として
かれ
彼
に
２
まん
万
えん
円
はら
払った
I paid him 20000 yen on account
りょうしん
両親
は
ぼく
僕
の
つきづき
月々
５
まん
万
えん
円
の
しおく
仕送り
を
あてにしている
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に
５
まん
万
えん
円
わた
渡す
I give my mother fifty thousand yen on payday every month
ごうけい
合計
は
いちまん
１万
ドル
に
ちか
近い
The total is approximately ten thousand dollars
しゅっすい
出水
の
ひがい
被害
は
１０００
まん
万
ドル
に
たっ
達している
Damages from the flood amount to ten million dollars
わたし
私
は
叔父
に
いちまん
１万
ドル
の
しゃっきん
借金
が
ある
I'm in debt to my uncle for $10,000
かれ
彼
に
いちまん
１万
ドル
が
しはら
支払われた
He was paid 10,000 dollars
その
アルバイト
で
いっかげつ
一ヶ月
はち
八
まん
万
えん
円
まで
かせ
稼げる
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job
１８２０
ねん
年
から
１９７３
ねん
年
の
あいだ
間
に
がっしゅうこく
合衆国
は
、４６００
まん
万
いじょう
以上
の
いみん
移民
を
うい
受け入れた
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants
かのじょ
彼女
は
いちまん
一万
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
の
なか
中
から
えら
撰ばれた
She was chosen from ten thousand applicants
あの
いっか
一家
は
１００
まん
万
ドル
の
たから
宝くじ
が
あたった
ころ
頃
は
、
かねまわ
金回り
が
よかった
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city
かれ
彼
は
いちまん
１万
ドル
も
たくわ
貯えた
He saved no less than ten thousand dollars
わたし
私達
は
ＧＭ
の
かぶ
株
を
いちまん
１万
かぶ
株
か
買った
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock
わたし
私達
は
いちまん
１万
ドル
の
そんがい
損害
を
う
受けた
We suffered a loss of 10,000 dollars
となり
隣の
げしゅくにん
下宿人
は
つき
月
３
まん
万
えん
円
ぐらい
で
く
暮らしている
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month
けいば
競馬
で
まん
万
ばけん
馬券
を
あ
当てて
ウハウハ
だ
I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races
その
ろうじん
老人
は
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
しょゆう
所有
している
The old man possesses great wealth
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
ひつよう
必要な
１００
まん
万
ドル
の
かね
お金
を
てい
手に入れよう
と
、
わたし
私
は
ば
その場
で
すぐに
き
決めた
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week
きみ
君
が
それ
を
し
知らない
の
は
いかんせんばん
遺憾千万
だ
It is a great pity that you don't know it
もし
、
きみ
君
が
１
せん
千
まん
万
えん
円
もっていた
としたら
どう
する
だろう
Suppose you had ten million yen, what would you do
この
けいやく
契約
によって
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
いちまん
１万
ドル
はら
払わ
なければならない
ことになっている
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars
義男
は
あたら
新しい
バスケットシューズ
に
いちまん
１万
５
せんえん
千円
も
はら
払う
と
いった
が
、
わたし
私
は
それ
は
たか
高
すぎる
と
おも
思いました
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive
がっしゅうこく
合衆国
で
は
２
おく
億
１６００
まん
万
ちょう
丁
も
の
てっぽう
鉄砲
るい
類
が
、
みんかん
民間の
て
手
に
ある
と
いう
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands
その
くつした
靴下
こうじょう
工場
で
は
いちにち
一日
６０
まん
万
そく
足
の
くつした
靴下
が
せいぞう
製造
されている
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day
もし
きみ
君
が
１０００
まん
万
えん
円
も
持ってた
としたら
、
どう
する
だろう
Suppose you had ten million yen, what would you do
かれ
彼
は
いちだい
一代
で
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
え
得た
He made a great fortune in his lifetime
明後日
こづかい
の
いちまん
一万
えん
円
を
じゆう
自由
に
つか
遣わして
くれる
ように
はは
母
に
いった
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal
その
かいしゃ
会社
に
てこい
てこ入れ
する
ために
すう
数
ひゃくまん
百万
ドル
が
つか
使われた
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company
あそこ
の
はんばいてん
販売店
で
、
ちゅうこ
中古
の
日産
を
２０
まん
万
えん
円
で
う
売って
くれた
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen
あの
しゅうりこう
修理工
たち
は
じきゅう
時給
いちまん
一万
えん
円
も
もらっている
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour
かのじょ
彼女
は
いちにち
１日
で
たいまい
大枚
１００
まん
万
ドル
も
てい
手に入れた
She got a cool million dollars a day
かりに
１００
まん
万
えん
円
もらったら
、
それ
を
どうするか
ね
If you were to be given a million yen, what would you do with it
かれ
彼
は
１００
まん
万
ドル
の
たいしょくきん
退職金
を
もらった
He was paid one million dollars in retirement allowance
あなた
が
もし
かり
仮に
いちまん
一万
ドル
を
も
持っていたら
どうしますか
What would you do if you had, say, ten thousand dollars
アメリカ
で
は
、
かこ
過去
２０
ねんかん
年間
で
２０００
まん
万
の
しんきこよう
新規雇用
が
そうしゅつ
創出
された
が
、
その
ほとんど
は
サービス
ぶもん
部門
における
ものである
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector
げんざい
現在
へいきんてき
平均的
じゅくれん
熟練
ろうどうしゃ
労働者
は
いちねん
１年
に
いちまん
一万
ドル
いじょう
以上
かせ
稼ぐ
The average skilled workers now earn over $10,000 a year
ねったいうりん
熱帯雨林
は
いちにち
一日
すうまん
数万
ヘクタール
の
わりあい
割合
で
なくなっている
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day
のと
乗っ取り
はんにん
犯人
は
２００
まん
万
ドル
の
みのしろきん
身の代金
を
ようきゅう
要求
した
The hijacker demanded a ransom of two million dollars
きみ
君の
たいど
態度
は
しつれいせんばん
失礼千万
じゃないか
Aren't you being very rude
しんしゃ
新車
どき
時
３００
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今では
３０
まん
万
えん
円
位
だ
そうです
から
、
すこ
もう少し
の
乗ろう
と
おも
思います
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer
まいとし
毎年
、２７００
まん
万
エーカー
の
ねったいうりん
熱帯雨林
が
はかい
破壊
されている
の
である
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed
もし
１００
まん
万
ドル
あれば
、
どうしますか
What would you do if you had a million dollars
１００
まん
万
えん
円
も
持っている
としたら
どうしますか
Supposing you had one million yen, what would you do with it
どんなに
やす
安く
みつ
見積もって
も
３
まん
万
えん
円
は
かかる
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate
４０
まん
万
ガロン
の
せきゆ
石油
が
パイプライン
から
あふで
溢れ出た
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline
もし
ひゃくまん
百万
ドル
あれば
、
どうしますか
What would you do if you had a million dollars
１００
まん
万
えん
円
かくとく
獲得したら
、
どうしますか
If you won a million yen, what would you do
あの
だいみょう
大名
は
じゅうまん
十万
こく
石
を
りょう
領している
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice
その
ハイジャック
はん
犯
は
２００
まん
万
ドル
の
みのしろきん
身代金
を
ようきゅう
要求
した
The hijacker demanded a ransom of two million dollars
いちまん
１万
メートル
を
はし
走る
には
おお
大いに
たいきゅうりょく
耐久力
を
ひつよう
必要とする
You need great endurance to run ten thousand meters