Your search matched 353 sentences.
Search Terms: *一

Sentence results (showing 311-353 of 353 results)


As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover..

グロリア
だんぜん
断然
ばん
ぴかいち
ピカ一
しゅ
歌手
Gloria was easily the best singer of that evening

He was knocked out by a punch in the first round

He is putting on an act for you

けんちく
建築
、エメット
てき
美的
とういつ
統一
せい
がくてき
幾何学的な
たいしょうせ
対称性
意味
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity

はや
しょうて
商店
ほん
日本
しゃ
わが社
ゆいいつ
唯一の
だいてん
代理店
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan

Only one third of the members turned up at the meeting

In the first place, no harm will come to us even if we try

まんいち
万一
もの
獲物
かりゅう
狩人
If the hunted should perish, the hunter would, too

The union of Scotland and England took place in 1706

しゅ
しゅくしゃく
縮尺
、25
まんぶんいち
万分の1
地図
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000

まんいち
万一
しっぱい
失敗
わた
いち
もう一度
If I should fail, I would try again

かれ
かいいち
世界一
かね
金持ち
It is said that he is the richest man in the world

If you should meet a bear, pretend to be dead

First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test

2000
ねん
ほん
日本
いりょうせい
医療制度
かいいち
世界一
、2003
ねん
けんしゅういせい
研修医制度
わる
悪く
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated

ちい
小さな
はだかでんきゅう
裸電球
ゆいいつ
唯一の
A small, naked bulb gave the only illumination

If you were to quit your job, what would you do

どういつ
同一
さしだしにん
差出人
どういつ
同一
うけとりにん
受取人
ゆうたい
郵袋
どお
文字通り
ふく
いんさつぶつ
印刷物
ゆうそう
郵送
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter

If I should fail, I would try again

とく
ゆいいつ
唯一の
ほうしゅ
報酬
とく
The only reward of virtue is virtue

てんねんげん
天然資源
かいいち
世界一
America is second to none in natural resources

What if hijackers should appear

Our experimental results left something to be desired

まんいち
万一
わた
私の
すちゅう
留守中
かれ
かえ
折り返し
わた
私の
ほう
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back

If I should fail, I would try again

ほん
日本
ゆいいつ
唯一
ばくこく
被爆国
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs

れきがく
歴史学
じんぶんがく
人文科学
いち
もん
部門
History is a branch of the humanities

わた
私達
ぜん
全部
じゅうい
十一
めい
We are eleven in all

こうえん
広辞苑
こうえん
広辞苑
ゆいいつ
唯一の
ころ
拠り所
ろんじん
論陣を張る
ひと
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument

かのじょ
彼女
ついらく
墜落事故
ゆいいつ
唯一の
せいぞんしゃ
生存者
She was the only one to survive the crash

ついらく
墜落事故
ゆいいつ
唯一の
せいぞんしゃ
生存者
The sole survivor of the crash was a baby

わた
私の
かぎ
知る限り
ゆいいつ
唯一の
ほんやくしょ
翻訳書
To the best of my knowledge, this is the only translation available

いちびょ
一秒
いっぷん
一分
ろくじゅ
六十
ぶん
分の
いち
A second is a sixtieth part of a minute

まんいち
万一
What would you do, if you should be taken ill

San Francisco is only one-tenth as populous as New York

しんこん
新婚
ども
子供
・・・
むす
息子
ちちおや
父親
連れ子
かれ
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once

くに
じんこう
人口
さんぶんいち
3分の1
もんもう
文盲
One third of the population of that country cannot read

ぜん
かいしゃいん
会社員
さんぶんいち
3分の1
ひと
Almost one-third of all office workers wear spectacles

かっしゃ
滑車
たんいつ
単一
かい
機械
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines

Above all, don't tell a lie

しんぶん
新聞
はっこうすう
発行部数
きょうそ
競争
かみ
さんぶんいち
三分の一
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor

カズ
ほんいち
日本一
んし
サッカー選手
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan