Your search matched 400 sentences.
Search Terms: 頼*

Sentence results (showing 311-400 of 400 results)


The flower is yours for the asking

われわれ
我々
ざいせいてき
財政的
えんじょ
援助
かれ
たよ
頼る
こと
ことが出来る
We can count on him for financial help

You lean on your parents too much. You must be more independent

かのじょ
彼女
せきにんかん
責任感
わた
かのじょ
彼女
たよ
頼りにできる
I can always count on her because she is responsible

りんじん
隣人
びょうき
病気になる
かのじょ
彼女
しゃ
医者
ちりょう
治療
たの
頼んだ
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies

For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French

Please forget this, for the love of God

I'm rather hesitant about asking him a favor

I always rely on him in times of trouble

She knows now that he is not to be counted on

I asked for a seat in the smoking section

かれ
ねんきん
年金
たよ
頼る
ごとおう
仕事に応募する
けっしん
決心
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job

わた
かのじょ
彼女の
りょこう
旅行
はな
たの
頼んだ
I asked my aunt to tell the stories of her travels

She asked me to continue writing to your father

わた
きんえんせき
禁煙席
たの
頼んだ
I asked for a seat in the non-smoking section

メアリー
むす
息子
ぎょうぎ
行儀よくする
たの
頼んだ
Mary asked her son to behave himself

I asked for a seat in the no-smoking section

My uncle asked me to take care of the chickens

わた
わた
ころ
殺して
なんかい
何回も
むらびと
村人
I asked the villagers many times to let me die

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep

I'm relying on you to help us

ほん
日本
だいがいしゃ
大会社
ゆしゅつ
輸出
Most big Japanese companies depend on exports

Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help

He requested me to keep it secret

Choose friends you can rely on

He stopped smoking because his wife and children asked him to

It is true that he is young, but he is very reliable

The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby

It is no use asking a favor of that man

I asked him to do that

For God's sake tell me the truth

っか
作家
ぶん
自分
たち
そうぞうりょ
想像力
Writers draw on their imagination

かのじょ
彼女
わた
かれ
たの
頼んだ
She asked him not to leave her alone

We must have something to fall back on

きつえんせき
喫煙席
たの
頼んだ
I asked for a seat in the smoking section

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city

わた
私たち
きんせん
金銭
めん
かれ
たよ
頼りにできる
We can count on him for financial help

かれ
ごうじょ
強情
ほう
他方
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable

かんじょうし
勘定書
たの
頼む
Check, please

きんえんせき
禁煙席
たの
頼んだ
I asked for a seat in the non-smoking section

I asked her to pick me up around four

かのじょ
彼女
わた
まくらも
枕元
たの
頼んだ
She asked me to come to her bedside

I am in need of a responsible person

かれ
わた
たのごと
頼みごと
He asked a favor of me

きょうし
教師
みず
自ら
けん
権威
たの
頼み
Teachers shouldn't fall back on their authority

ろうじん
老人
わた
たのごと
頼み事
The old man asked me a favor

He gave a flat refusal to his mother's request

かのじょ
彼女
ゆうのう
有能
じょしゅ
助手
She is an efficient and reliable assistant

かれ
たよ
頼り甲斐
じょうし
上司
He is a dependable boss

I asked a favor of him

You can't rely on medicine alone if you want to get well

You can always count on me

とうかん
投函
かんりょ
完了
あと
たの
頼んだ
Mailing complete. I leave the rest to you, postman

I'd like to make a collect call to Los Angeles

かのじょ
彼女
みりょくてき
魅力的
ひと
She is a charming and reliable person

It is on his father that he depends

We had to depend on trade

かれ
たよ
頼りにできる
おと
He is a man you can rely upon

I asked him not to play the piano late at night

Mother asked the babysitter to watch the children

You can't count on his help

Ask him to stay a while

Everybody is relying on you

Do be quiet, please

かれ
おと
He's a man you can rely on

You're a life saver

かれ
わた
He is doing it with my help

わた
かれ
I relied on him

Oh please, believe me

いん
議員
しゅうしょくぐち
就職口
世話
たの
頼んで
I asked my local member for a job, but he brushed me off

しん
しゃちょ
社長
The new president can be relied upon, can't he

わた
かぎ
知る限り
かれ
ひと
As far as I know, he is a reliable person

わた
私たち
ぼうりょ
暴力
たよ
頼る
せいった
理性に訴える
We should appeal to reason instead of resorting to violence

It is often necessary to depend upon others

We depend on you

ぶりょく
武力
たよ
頼る
せいった
理性に訴え
Do not resort to the sword but appeal to reason

りんじん
隣人
きゅうか
休暇
いだ
留守の間
うえ
植木
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation

かれ
かのじょ
彼女
のちほど
後ほど
たの
頼んだ
He asked her to call him later

かのじょ
彼女
すちゅう
留守中
わた
たの
頼んだ
She asked me to look after her baby in her absence

In an emergency you can fall back on your savings

He turned a deaf ear to their request

たし
確かに
、Mankind Quarterly
しゅって
出典
たよ
頼る
きみょう
奇妙な
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly

かれ
やくそくまも
約束を守る
にんげん
人間
だいじょうぶ
大丈夫
He's a man of his word, so you can count on him

I am counting on you

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible

You boob! I should not have asked you

はっぽうじん
八方美人
たの
頼む
A friend to everybody is a friend to nobody

You can always count on Holmes in any emergency

かれ
にんたいづよ
忍耐強い
He can be reliable in that he is very patient

If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat