Your search matched 35 sentences.
Search Terms: 陥*

Sentence results (showing 11-35 of 35 results)

えいえん
永遠に
うしな
失われた
、
わからない
の
か
、
おれ
俺
が
くきょう
苦境
に
おちい
陥っている
の
が
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind
わたし
私達
の
まち
町
は
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
おちいった
Our town ran into danger
かれ
彼ら
は
こんなん
困難
に
おちい
陥った
They got into difficulties
その
じこ
事故
によって
わたし
私たち
は
いじょう
異状
じたい
事態
に
おちい
陥った
We were faced with an unusual situation because of the accident
わか
若い
ひとたち
人たち
は
ゆうわく
誘惑
に
おちい
陥り
やすい
Young people are prone to fall into temptation
わたし
私たち
は
しょるい
書類
じむ
事務
の
どろぬま
泥沼
に
おちい
陥っていた
We were bogged down in a morass of paperwork
わくに
わが国
は
きき
危機
に
おちい
陥っている
Our country is in a crisis
パリ
は
１９４０
ねん
年
に
かんらく
陥落
した
Paris fell in 1940
これほど
ひとびと
人々
を
ひはな
引き離す
もの
は
なく
、
これ
ほど
あなた
が
おちい
陥り
やすい
もの
も
ありません
Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into
あの
うでた
腕の立つ
わか
若い
きし
棋士
は
、
なかなか
だいたん
大胆
だ
。
わざと
、
どこ
から
も
こうげき
攻撃
され
やすい
ように
、
しかも
かんらく
陥落
され
やすい
ように
みせかけて
、
あいて
相手
が
もっと
最も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決める
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected
もし
わたし
私たち
みんな
が
きょうりょく
協力
すれば
、
わたし
私たち
は
その
くに
国
が
いま
今
おちいっている
こんらん
混乱
から
すくだ
救い出せる
だろう
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in
おうじ
王子
は
き
木こり
の
むすめ
娘
と
こい
恋
に
おちい
陥った
The prince fell in love with a woodcutter's daughter
ひと
人
は
みな
あやま
誤り
に
おちい
陥り
がち
だ
All men are fallible
その
し
知らせ
は
おお
多く
の
ひとびと
人々
を
くのう
苦悩
に
おとしいれた
Many people were plunged into distress by the news
わか
若い
ひと
人
は
ゆうわく
誘惑
に
おちい
陥り
がち
である
Young men are prone to fall into temptation
じゅうだん
銃弾
が
むね
胸
を
かんつう
貫通
し
、
かれ
彼
は
きとくじょうたい
危篤状態
に
おちい
陥った
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition
ひっし
必死
で
かんが
考えた
きかく
企画
は
きゃっか
却下
、
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作った
ほん
本
は
う
売れない
。山下
さん
は
はっぽうふさ
八方塞がり
の
じょうたい
状態
に
おちい
陥っている
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling
やつ
奴
が
おれ
俺
を
わな
に
はめて
スキャンダル
に
おとしいれた
He set me up for the scandal
ボーイフレンド
が
しょくば
職場
に
でんわ
電話をかけて
きた
ために
、
かのじょ
彼女
は
きゅうち
窮地
に
おちい
陥った
She got into hot water when her boyfriend called her at work
その
じこ
事故
で
こうつう
交通
は
だいこんらん
大混乱
に
おちい
陥った
The accident threw traffic into great confusion
かいしゃ
会社
は
けいえいなん
経営難
に
おちい
陥っている
The company is in financial difficulties
さんかい
産科医
が
へ
減り
つづ
続け
、
さんかいりょう
産科医療
が
きき
危機
に
おちい
陥っている
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall
れいさいきぎょう
零細企業
は
インフレ
で
くきょう
苦境
に
おちい
陥っています
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation
なになんわ
何がなんだか分からない
。
あたま
頭
が
パニック
に
おちい
陥って
せいりつ
整理がつかない
I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight
しょうなん
小難
を
のがれて
だいなん
大難
に
おちい
陥る
Jump out of the frying pan into the fire